Lara Fabian "Lyubov', pokhozhaya na son (Любовь, похожая на сон )" paroles

Traduction vers:bsdeenesfahujarosr

Lyubov', pokhozhaya na son (Любовь, похожая на сон )

Я в глаза твои, как в зеркало смотрюсь,Отраженье потерять своё боюсь.Не хочу, чтоб ты лишь гостем былВ сумраке ночей и в судьбе моей.Я люблю тебя, как любят в жизни раз,Словно солнца в мире не было до нас.От забот и мелких ссор ты меня увёлИ ключи от счастья для меня нашёл.Для меня нашёл.

Любовь, похожая на сон,Сердец хрустальный перезвон.Твоё волшебное – люблю -Я тихим эхом повторю.Любовь, похожая на сон,Счастливым сделала мой дом,Но, вопреки законам сна,Пускай не кончится она.

Я прощаю Одиночество и Грусть,Ты сказал, что в них я больше не вернусь.Так бывает только в сладком сне,Но любовь у нас наяву сейчас,Мне в глазах твоих себя не потерять.На разлуки нам любовь не разменять,Я немыслимой ценойИ своей мечтойЗаслужила это счастье быть с тобой.Быть всегда с тобой.

Любовь, похожая на сон,Сердец хрустальный перезвон.Твоё волшебное – люблю -Я тихим эхом повторю.Любовь, похожая на сон,Счастливым сделала мой дом,Но, вопреки законам сна,Пускай не кончится она.Любовь, похожая на сон,Счастливым сделала мой дом,Но, вопреки законам сна,Пускай не кончится она.

Ljubav kao san

Mogu vidjeti sebe u tvojim očima, kao u ogledaluUplašena sam da izgubim svoj odrazNe želim da ti budeš samo jedan gostU tami noći i u mojoj sudbiniVolim te kako se voli samo jednomKao da nije bilo sunca na svijetu do nasUčinio si da zaboravim brige i male svađeI pronašao si ključ moje srećePronašao si ga zbog mene

Ljubav kao sanSrca odjekuju jedno od drugog kao kristaliTvoje magično - Volim te -Odjeknut ćuLjubav kao sanJe sretnijem učinila moj domAli protiv zakona snovaNeka se nikada ne okonča

Opraštam samoći i tužnoćiTi si rekao da im se nikada vratiti nećuOvo se događa samo u slatkom snuAli ljubav za nas je sada stvarnaNe da se izgubim u tvojim očimaMi nećemo ljubav iskoristiti za rastanakS nezamislivim poklonomI s mojim snomZaslužujem ovu sreću s tobomUvijek s tobom biti

Ljubav kao sanSrca odjekuju jedno od drugog kao kristaliTvoje magično - Volim te -Odjeknut ćuLjubav kao sanJe sretnijem učinila moj domAli protiv zakona snovaNeka se nikada ne okončaLjubav kao sanJe sretnijem učinila moj domAli protiv zakona snovaNeka se nikada ne okonča

IUBIREA,asemenea unui vis

Mă văd în ochii tăi ca-ntr-o oglindă,Mi-e frică să nu-mi pierd reflexia din ei.În întunericul nopţii şi în sufletul meuNu vreau să fii doar un oaspete.Te iubesc, aşa cum iubeşti o singură dată în viaţă,Ca şi cum nici soarele nu a existat până la noi.M-ai ferit de griji şi supărări,Şi cheile FERICIRII le-ai găsit pentru mine,Pentru mine le-ai găsit.

IUBIREA e ca un vis,Sunetul cristalin al inimii.Repet în linişte ca un ecou,Misteriosul – IUBESC.IUBIREA e ca un vis,Mi-a adus fericirea în casă,Dar spre deosebire de vis,Las-o să nu se termine vreodată.

Eu iert SINGURĂTATEA şi TRISTEŢEAMi-ai spus că nu mă voi întoarce la ele.Acum avem doar IUBIRE,Aşa cum se întâmplă doar într-un dulce vis,Sunt în ochii tăi şi nu te voi pierde.IUBIREA pe DESPĂRŢIRE nu o dau,Ea este nepreţuităŞi visul eiMerită ca această FERICIRE să fie cu tine,Să fie totdeauna cu tine.

IUBIREA e ca un vis,Sunetul cristalin al inimii.Repet în linişte ca un ecou,Misteriosul – IUBESC.IUBIREA e ca un vis,Mi-a adus fericirea în casă,Dar spre deosebire de visLas-o să nu se termine vreodată.IUBIREA e ca un vis,Mi-a adus fericirea în casă,Dar spre deosebire de visLas-o să nu se termine vreodată.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Lyubov', pokhozhaya na son (Любовь, похожая на сон ) de Lara Fabian. Ou les paroles du poème Lyubov', pokhozhaya na son (Любовь, похожая на сон ). Lara Fabian Lyubov', pokhozhaya na son (Любовь, похожая на сон ) texte. Peut également être connu par son titre Lyubov pokhozhaya na son Lyubov pokhozhaya na son (Lara Fabian) texte.