Ani Lorak "S Neba V Nebo (С неба в небо)" paroles

Traduction vers:el en no

S Neba V Nebo (С неба в небо)

Ты был живой водойМоей суперзвездойМоим супер-героемКаждый час, каждый деньЯ брела словно теньСловно тень за тобою

Но не так всё, поверьЯ другая теперьЯ могу что угодноТы не знаешь меняЯ же вся из огняИ теперь я свободна

С неба в небоПадаю и взлетаюЯрче светаТаю, но не сгораюС неба в небоЯ все мосты сжигаюИ улетаю

С неба в небоПадаю и взлетаюЯрче светаТаю, но не сгораюС неба в небоЯ все мосты сжигаюИ улетаю я

Ты посото посотриЧто я прячу внутриЭто жаркое пламяНе поймал меня в сетьМожешь лишь сожалетьЧто случилось так с нами

На прощанье скажуСцене принадлежуРасстаёмся друзьями

С неба в небоПадаю и взлетаюЯрче светаТаю, но не сгораюС неба в небоЯ все мосты сжигаюИ улетаю

Другая стала яТеперь я звездаТакой не видел тыМеня никогда

С неба в небоПадаю и взлетаюЯрче светаТаю, но не сгораюС неба в небоЯ все мосты сжигаюИ улетаю

С неба в небоПадаю и взлетаюЯрче светаТаю, но не сгораюС неба в небоЯ все мосты сжигаюИ улетаю я

Fra himmelen til himmelen

Du ble "livets vann"Min superstjerneMin superheltHver time, hver dagJeg slentret etter som en skyggesom en skygge etter deg

Men alt er annerledes nå, tro megJeg er en annenJeg kan gjøre hva som helstDu kjenner ikke megJeg er alt ut av ildenOg nå er jeg fri

Fra himmelen til himmelenJeg faller og flyr oppKlarere (lysere) lysJeg smelter, men brenner ikke oppFra himmelen til himmelenJeg brenner alle broerOg jeg flyr avsted

Du ser bare (Ты просто посмотри: feil i den russiske teksten)at jeg gjemmer noe inne i megDenne sterke (varme) flammenDu fanget meg ikke i garnet (nettet)Du/jeg må bare beklageDet som skjedde med oss

Jeg sier farvelScenen tilhører megVi skilles som venner

Fra himmelen til himmelenJeg faller og flyr oppKlarere (lysere) lysJeg smelter, men brenner ikke oppFra himmelen til himmelenJeg brenner alle broerOg jeg flyr avsted

Jeg har blitt en annenNå er jeg en stjerneSlik har du aldrisett meg

Fra himmelen til himmelenJeg faller og flyr oppKlarere (lysere) lysJeg smelter, men brenner ikke oppFra himmelen til himmelenJeg brenner alle broerOg jeg flyr avsted

Ici on peut trouver les paroles de la chanson S Neba V Nebo (С неба в небо) de Ani Lorak. Ou les paroles du poème S Neba V Nebo (С неба в небо). Ani Lorak S Neba V Nebo (С неба в небо) texte. Peut également être connu par son titre S Neba V Nebo S neba v nebo (Ani Lorak) texte.