Nha cretcheu, djâm s' tá ta partiOi partida sô bô podia sépara-noNha cretcheu Ievantá pàm bem braçaboLevantá pa'm bem beja-boPàm caricia-bo ess bô face
S'el ta sirvi pa levá'lMàl ta sirvi pa transporta'lCaminho longe, séparaçãoEss sofrimento nh'amor qa bôOi partida bô leva'lBô ta tornà trazé'l
Oi madrugada imagem di nh'almaManha cretcheu entrega-me sês lágrimasPâm ca sofrê nem tchoràEss sofrimento ca é sô pa mimOi partida bô é um dor profundo
Iubitule, sunt gata să plec.Despărţire, doar tu ne poţi separa!Iubitule, ridică-te să te cuprind,Ridică-te, să te sărut,Să te pot mângâia pe obraji! (bis)
Să-ţi aline despărţirea,Să-ţi ajute să ţii pieptDepărtării, separării.Eu sufăr mult, căci te iubesc.Despărţire, care-l iei,Adu-mi-l înapoi! (bis)
Ca zorii de zi mi-e sufletul meu,Din iubire-mi rămân doar ale lui lacrimi.Să nu îndur, sâ nu plâng!E suferinţă nu numai a mea,O, plecare, ce durere adâncă! (bis)