Adele "My Same" paroles

Traduction vers:arbgelesfafirosqsr

My Same

You said I'm stubborn and I never give inI think you're stubborn 'cept you're always softeningYou say I'm selfish, I agree with you on thatI think you're giving out in way too much in factI say we've only known each other one yearYou say I've known you longer my dearYou like to be so close, I like to be aloneI like to sit on chairs and you prefer the floorWalking with each other, think we'll never match at all, but we doBut we do, but we do, but we do

I thought I knew myself, somehow you know me moreI've never known this, never beforeYou're the first to make out whenever we are twoI don't know who I'd be if I didn't know youYou're so provocative, I'm so conservativeYou're so adventurous, I'm so very cautious, combiningYou think we would and we do, but we do, but we do, but we do

Instrumental bit!

Favouritism ain't my thing butIn this situation I'll be glad...

Favouritism ain't my thing but, in this situation I'll be glad to make an exception

You said I'm stubborn and I never give inI think you're stubborn 'cept you're always softeningYou say I'm selfish, I agree with you on thatI think you're giving out in way too much in factI say we've only known each other one yearYou say I've known you longer my dearYou like to be so close, I like to be aloneI like to sit on chairs and you prefer the floorWalking with each other, think we'll never match at all, but we do

شبیه من

گفتی که من لجباز هستم و هرگز تسلیم نمیشومفکر میکنم لجبازیت تو را برای همیشه نرم نگاه داشتهتو گفتی من خودخواهم،در این مورد باتو موافقمدر واقع فکر میکنم در این راه بیش از اندازه میبخشیمیگویم ما تنها یک سال است که یکدیگر را می شناسیممیگویی مدت بیشتری است که تو را میشناسم عزیزمدوست داری بسیار نزدیک باشی،دوست دارم تنها باشممن دوست دارم روی صندلی ها بنشینم اما تو زمین را ترجیح میدهیباهم قدم میزنیم،فکر میکنی که هرگز به هم نخواهیم آمد،اما می آییماما می آییم،می آییم،می آییم

فکر میکنم خودم را میشناختم،اما گویا تو بیشتر مرا میشناسیهرگز این را نمیدانستم،هرگز پیش از اینتو اولین کسی هستی که موفق شدی هرگاه که دوتا شدیمنمیدانم چه کسی بودم اگر تو را نمی شناختمتو خیلی برانگیزنده ای،من خیلی محافظه کارمتو ماجرا جویی،من محتاطم،ترکیبفکر میکنی ما به هم می آییم،اما می آییم،می آییم

مورد علاقه قرار دادن عادت من نیستاما در این موقعیت خوشحال می شوم

ورد علاقه قرار دادن عادت من نیست اما در این موقعیت خوشحال می شومکه استثایی قائل شوم

گفتی که من لجباز هستم و هرگز تسلیم نمیشومفکر میکنم لجبازیت تو را برای همیشه نرم نگاه داشتهتو گفتی من خودخواهم،در این مورد باتو موافقمدر واقع فکر میکنم در این راه بیش از اندازه میبخشیمیگویم ما تنها یک سال است که یکدیگر را می شناسیممیگویی مدت بیشتری است که تو را میشناسم عزیزمدوست داری بسیار نزدیک باشی،دوست دارم تنها باشممن دوست دارم روی صندلی ها بنشینم اما تو زمین را ترجیح میدهیباهم قدم میزنیم،فکر میکنی که هرگز به هم نخواهیم آمد،اما می آییماما می آییم،می آییم،می آییم

Moje isto

Rekao si da sam tvrdoglava i nikada ne popuštam.Mislim da si ti tvrdoglav, samo što uvek smekšaš.Ustvari, mislim da se daješ previše.Kažem da se poznajemo samo godinu dana,Ti kažeš da te znam mnogo duže, dragi moj.Voliš da budeš blizu, ja volim da budem sama.Volim da sedim na stolicama, tebi je draži pod.Hodamo jedno s' drugim, mislimo da se nikada nećemo poklopiti, ali poklapamo se.

Mislila sam da poznajem sebe, nekako me ti više znaš.Nikada nisam znala ovo, nikada pre.Ti si prvi koji hoće da se mazi kada smo sami.Ne znam ko bih bila da te nisam upoznala.Tako si provokativan, ja tako konzervativna.Ti si tako avanturističan, ja sam veoma oprezna, prisebna.Ti misliš da bismo uspeli i uspevamo, uspevamo, uspevamo, uspevamo.

Instrumentalni deo!

Pristrasnost nije moj fah, aliU ovoj situaciji biće mi drago.Pristrasnost nije moj fah, ali u ovoj situaciji biće mi drago da napravim izuzetak.

Rekao si da sam tvrdoglava i nikada ne popuštam.Mislim da si ti tvrdoglav, samo što uvek smekšaš.Ustvari, mislim da se daješ previše.Kažem da se poznajemo samo godinu dana,Ti kažeš da te znam mnogo duže, dragi moj.Voliš da budeš blizu, ja volim da budem sama.Volim da sedim na stolicama, tebi je draži pod.Hodamo jedno s' drugim, mislimo da se nikada nećemo poklopiti, ali poklapamo se.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson My Same de Adele. Ou les paroles du poème My Same. Adele My Same texte.