Édith Piaf "Exodus" paroles

Traduction vers:enhrhu

Exodus

Ils sont partis dans un soleil d’hiver.Ils sont partis courir la merPour effacer la peur,Pour écraser la peurQue la vie leur a clouée au fond du cœur.

Ils sont partis en croyant aux moissonsDu vieux pays de leurs chansons.Le cœur chantant d’espoir,Le cœur hurlant d’espoir.Ils ont repris le chemin de leur mémoire.

Ils ont pleuré les larmes de la mer.Ils ont versé tant de prières :« Délivrez-nous, nos frères !Délivrez-nous, nos frères ! »Que leurs frères les ont tirés vers la lumière.

Ils sont là-bas dans un pays nouveauQui flotte au mât de leur bateau.Le cœur brisé d’amour,Le cœur perdu d'amour.Ils ont retrouvé la terre de l’amour.

Exodus

Szél fú, vad tél... ők úgy indultak el.Tengerre szállni, s győzni kell.„Félelmet elsodorj!Kétséget eltiporj!”Szétzúzni mindazt, mit szívük mélye rejt.

Már nem maraszt a termés, aratás,Elhagyták ős daluk honát.Szív-remény énekel,Üvölt és énekel.Sok-sok emlék és a múlt most újra kél.

Tengernyi könny és könnyek tengere,Imádság száll az égre fel.„Testvérem, oldozz el!Szabadságunk közel!”Segíts, hogy a fényességet érjük el!

Egy új országnak új csodája vár.Az árbócon a zászló száll.Szeretettől tört a szív,Szeretetben vesztett szív...Szeretet földjén mindig, mindig Ő az Úr!

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Exodus de Édith Piaf. Ou les paroles du poème Exodus. Édith Piaf Exodus texte.