Elissa "Beraghm El Zorouf (برغم الظروف)" paroles

Traduction vers:enesfa

Beraghm El Zorouf (برغم الظروف)

برغم الظروف وبرغم انى بقيت لوحدى

برغم ان بعدو الدنيا والناس كانو ضدى

واجهت الحاجات دى كلها وانا ماسكه تفسى

ورغم انى شايفه السكه سد قدرت اعدى

كبرت وعافرت كتير عشان انسى اللى راح

وعدو عنيك تبكى وانا راسى والف سيف

لغيرله فكره انى مكسورة الجناح

واغيرله فكره ان انا مخلوق ضعيف

انا عمرى ماستضعفنى انسان مهما كان

ده انا بايمانى اقوى من الناس والزمان

والضعف مايجيش الا من ضعف النفوس

وضعف النفوس بيجى من ضعف الايمان

كبرت وعفرت كتير عشان انسى اللى راح

وعدو عنيك تبكى وانا راسى والف سيف

لغيرله فكره انى مكسورة الجناح

واغيرله فكره ان انا مخلوق ضعيف

با وجود شرایط

با وجود این شرایط و با وجود این که تنها مانده ام

با وجود این همه مشکل که پس از رفتنش بود و همه در برابرم قرار گرفتند

خود را سرپا نگه داشتم و با همه سختی ها روبرو شدم

با وجود اینکه راه پیش رو بسته بود ، به رفتن ادامه دادم

خیلی تلاش کردم و جنگیدم تا بتوانم در مسیری که هستم پیش بروم

با غرور تمام با همه ی مشکلات جنگیدم

تا تصویر دختر شکست خورده

و ضعیفی که از من داشتی را عوض کنم

هرگز کسی من را تشویق نکرد

اما با ایمان و باورم از همه ی آدم ها و روزگار قویتر شدم

و ضعف فقط از روح ضعیف می آید

و روح ضعیف نتیجه ی قطعی ایمان ضعیف است

خیلی تلاش کردم و جنگیدم تا بتوانم در مسیری که هستم پیش بروم

با غرور تمام با همه ی مشکلات جنگیدم

تا تصویر دختر شکست خورده

و ضعیفی که از من داشتی را عوض کنم

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Beraghm El Zorouf (برغم الظروف) de Elissa. Ou les paroles du poème Beraghm El Zorouf (برغم الظروف). Elissa Beraghm El Zorouf (برغم الظروف) texte. Peut également être connu par son titre Beraghm El Zorouf برغم الظروف (Elissa) texte.