Olmaz ilâç sîne-i sâd-pâremeÇâre bulunmaz bilirim yâremeBaksa tabîbân-ı cihân çâremeÇâre bulunmaz bilirim yâreme
Kastediyor tîr-i müjen cânımaGözleri en son girecek kânımaŞerh edemem hâlimi cânânımaÇâre bulunmaz bilirim yâreme
Nu-i leac pentru inima mea spartă în sute de bucăți,Știu, o vindecare nu va fi găsită pentru durerea mea,Chiar dacă toți doctorii din lume ar căuta un remediu,Știu, o vindecare nu va fi găsită pentru durerea mea.
Genele acelea precum săgețile au scopul să mă ucidă,Acei ochi, probabil, imi vor intra în sânge,Nu pot explica celei iubite starea mea,Știu, o vindecare nu va fi găsită pentru durerea mea.