Les Cowboys fringants "Droit devant" letra

Traducción al:enlv

Droit devant

Refrain:[ prépare-toi, petit garçonelle sera longue l'expéditionet même si on n'en revient jamais vivantil faut marcher droit devant... ]

quand il était haut comme trois pommeset qu'il n'était qu'un tout petit bonhommeon le poussa hors du berceaului mettant un baluchon sur le dosle bagage vide d'expérienceil posera le pied dans son existenceon n'est pas sitôt arrivéque l'on doit faire face à sa destinée

d'abord il faut franchir ce fleuvequi est l'enfance de toutes les épreuveslà où même sa propre famillerisque de le couler par la torpilledéjà on saura si sa coqueet son bateau traverseront les époquesou bien s'il ramera à la duredans une chaloupe remplie de fissures

[refrain]

puis vient ce passage obligédans cette forêt parfois agitéelà où en plus de chercher sa voieon est souvent perdu au fond de soic'est en sortant de cette alléequ'il pourra prendre les routes pavéesou se contenter d'une avenueprécaire en dehors des sentiers battus

[refrain]

enfin vient la montagne hostileet son ascension aux mille périlsoù les victoires sont triomphalesmais où les chutes sont souvent brutalesseuls quelques-uns se hissent en hautet réussissent à planter leur drapeaula plupart stoppent à mi-trajetet se résignent bien à court du sommet

[refrain]

quand viendra l'âge du bilanl'important sera que tu sois contentcar on fait ce qu'on peut dans la vietout dépend de ce qu'on a comme outilson voudrait tous être aux commandesmais l'offre est plus petite que la demandeque l'on soit minus ou géantil faut être fort pour traverser le temps

bonne chance !

Taisni uz priekšu

[Piedziedājums:]Gatavojies, puisīt,Tas būs ilgs ceļojumsUn pat ja no tā neviens neatgriežas dzīvsVajag soļot taisni uz priekšu

Kad viņš bija tik vien liels kâ trīs āboli*Un kad viņš bija pavisam mazs bērniņšViņu izdzina no šūpuļaUzliekot sainīti uz mugurasBez jebkādas pieredzesViņš spēra kāju savā dzīvēTik tikko ieradiesUn jau tev ir jāsaskaŗas ar savu likteni

Vispirms jāšķērso šī upeKas ir bērnība ar visiem pārbaudījumiemTur, kur pat paša ģimeneApdraud viņu nogremdēt torpedējotTad jau būs zināms, vai viņa korpussUn viņa kuģis šķērsos laikuVai arī viņš smagi airēsSavā laiviņā ar plaisām

[Piedziedājums]

Tad nāk šī obligāta pārejaCaur šo dažreiz nemierīgu mežuKur papildus sava ceļa meklējumiemViņš bieži pazūd savās paša dzīlēsUn tikai izejot no šīs alejasViņš varēs iet pa bruģētiem ceļiemVai apmierināties ar kādu pagaidu takuĀrpus izstaigātiem ceļiem

[Piedziedājums]

Beidzot nāk naidīgs kalnsUn viņa kāpiens pa tūkstoš briesmāmKur uzvaras ir triumfālasBet kritumi bieži vien brutāliVien daži uzkāpj līdz augšaiUn uzliek savu karoguVairākums apstājas pusceļāUn atsakās no virsotnēm

[Piedziedājums]

Kad nāk vērtējums laiksSvarīgi būs, ka esi apmierinātsJo mēs darām to, ko varam savā dzīvēViss ir atkarīgs no tā, kādi ir līdzekļiMēs visi gribētu būt noteicējiBet piedāvājums ir mazāks par pieprasījumuKaut esi mazs vai lielsVajag būt stipram, lai šķērsotu laiku

Veiksmi!

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Droit devant de Les Cowboys fringants. O la letra del poema Droit devant. Les Cowboys fringants Droit devant texto.