Melnitsa "Korolevna (Королевна)" letra

Traducción al:enfrhepl

Korolevna (Королевна)

Я пел о богах, и пел о героях,О звоне клинков, и кровавых битвах;Покуда сокол мой был со мною,Мне клекот его заменял молитвы.

Но вот уже год, как он улетел -Его унесла колдовская метель,Милого друга похитила вьюга,Пришедшая из далеких земель.

И сам не свой я с этих пор,И плачут, плачут в небе чайки;В тумане различит мой взорЛишь очи цвета горечавки;

Ах, видеть бы мне глазами сокола,В воздух бы мне на крыльях сокола,В той чужой соколиной стране,Да не во сне, а где-то около

Стань моей душою, птица,Дай нам, время, ветер в крылья,Каждую ночь полет мне снитсяХолодные фьорды, миля за милей

Шелком твои рукава, королевна,Белым вереском вышиты горы,Знаю, что там никогда я не был,А если и был, то себе на горе

Мне бы вспомнить, что случилосьНе с тобой и не со мною,Я мечусь, как палый лист,И нет моей душе покоя

Ты платишь за песню полной луною,Как иные платят звонкой монетойВ дальней стране, укрытой зимою,Ты краше весны, ты краше весныТы краше весны и пьянее лета

Просыпайся, королевна,Надевай-ка оперенье,Полетим с тобой в ненастьеТонок лед твоих запястий

Шелком - твои рукава, королевна,Ясным золотом вышиты перья;Я смеюсь и взмываю в небо,Я и сам в себя не верю

Подойди ко мне поближе,Дай коснуться оперенья,Каждую ночь я горы вижу,Каждое утро теряю зренье

Шелком твои рукава, королевна,Ясным месяцем вышито небо,Унеси и меня, ветер северный,В те края, где боль и небыль

Как больно знать, что все случилосьНе с тобой и не со мною,Время не остановилось,Чтоб взглянуть в окно резное

О тебе, моя радость, я мечтал ночами,Но ты печали плащом одета,Я, конечно, еще спою на прощанье,Но покину твой дом, но покину твой домНо покину твой дом я с лучом рассвета.

Где-то бродят твои сны, королевна,Далеко ли до весны травам древним...Только повторять осталось -Пара слов, какая малостьПросыпайся, королевна,Надевай-ка оперенье...

Мне ль не знать, что все случилосьНе с тобой и не со мною,Больно ранит твоя милость,Как стрела над тетивою

Ты платишь - за песню луною,Как иные монетой,Я отдал бы все, чтобы быть с тобою,Но, может, тебя, но, может, тебяНо, может, тебя и на свете нету...

Королевна....

נסיכה

שרתי על אלים ועל גיבוריםעל קול חרבות וקרבות עקובי דםכל עוד הבז שלי היה לצדיקריאותיו היו לי לתפילות

אך עברה כבר שנה מאז שהוא עףנשאהו ממני סופת שלג כשופהידיד אהוב נחטף על יד סערהשהגיעה מארצות רחקות

ואני לא עצמי מאז אותה עתממררים בבכי שחפים בשמייםבערפל מבטי יבחיןרק בעיניים בצבע ערבז

הו, לו רק ראיתי בעיני בזלו עליתי לשמיים על כנפי בזבאותה ארץ בז הזרהאך לא בחלום, אלא בהישג יד

ציפור, היי לנפשישלחי רוח אל כנפיי לתקופהבכל לילה אני חולם על מעוףפיורדים קרים, מייל אחרי מייל

נסיכה, שרוולייך הם משיהרים רקומים בעברש לבןיודע ששם מעולם לא הייתיואם הייתי - זו צרתי היא

לו רק יכולתי להיזכר במה שקרהלא איתך ולא איתיכמו עלה נפול לא מוצא מקוםואין שקט לנפשי

את משלמת על שיר בירח מלאכמו שמשלמים אחרים במטבע מצלצלבארץ רחוקה חבויית החורףאת יפה מאביב ומשכרת מקיץ

הקיצי, נסיכהלבשי נוצותייךנעוף יחד בגשם ורעםכה דק הקרח של פרקי ידייך

נסיכה, שרוולייך הם משינוצות רקומי זהב בוהקאני צוחק וממריא לשמייםאני עצמי איני מאמין בי

קרבי אלייתני לגעת בנוצותייךבכל לילה אני רואה הריםבכל בוקר מאבד ראיה

נסיכה, שרוולייך הם משירקיע רקום סהר בהירשאי אותי, רוח צפוןלארץ של אגדה וכאב

כה כואב לדעת שכל זה היהלא איתך ולא איתיהזמן לא עצר לשניהכדי להביט בחלון מעוטר

עלייך, שמחתי, בלילות חלמתיאבל את עטויית גלימת עצבכמובן שאשיר לך שיר לפרידהאבל אעזוב את ביתך עם קרן השחר

נסיכה, היכן משוטטים חלומותייךהאם רחוק האביב מעשבים קדומים

כל מה שנותר להגידזה כמה מילים, כה מעטהקיצי נסיכהלבשי נוצותייך

מי אם לא אני ידע שכל זה קרהלא איתך ולא איתיחסדייך פוצעים את הלבכמו החץ שמעל המיתר

את משלמת על שיר בירח מלאכמו שאחרים משלמים במטבע מצלצלהייתי נותן כל דבר כדי להיות איתךאבל אולי את לא קיימת בעולם הזה

נסיכה

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Korolevna (Королевна) de Melnitsa. O la letra del poema Korolevna (Королевна). Melnitsa Korolevna (Королевна) texto. También se puede conocer por título Korolevna Korolevna (Melnitsa) texto.