Nina Zilli "Non qui" letra

Traducción al:beennlru

Non qui

Non puoi più stare quitroppo forte il dolore nel rivedertiamore, my darlingti piaceva chiamarmi cosìnon puoi più stare quicome neve al sole sciogli così cosìl'amore che tudalle mani hai versato nel bluse ciaobastasse per lasciartinon vorrei, non vorrei ma poipensandocinon puoi più stare quinon ce la faccio piùnon puoi stare più quitroppo forte il rancore finisce cosìdon't worry my darlingpasserà prima di venerdìse ciaobastasse per lasciartinon vorrei,non vorrei ma poipensandoci non puoi più stare quisembri nato per amarmicome sempre sei arrivato tardie adesso smettilacon questa recitaperché è solamente un'altra brutta replicaa chi racconterail'intera favolaora che sei solo un uomoche non avrà mai perdononon puoi più stare quicome sempre sei arrivato tardinon puoi più stare qui

Не Тут

Больш не можаш тут быць ты,Зноў цябе бачыць вельмi балюча, мiлы.Каханы, «my darling» (малышка) --Ты мяне называць так любіў.

Больш не можаш тут быць (Не застанешся тут).I снегам на сонцы ты растаéш.Каханне ты зáразПаразліў са сваiх рук ў блакіт.

Калі жа… хапiла б развітання,Каб пакіiнуць, а ў душы пасляТак думаю:Больш быць не можаш -- тут!Болей не вытрымаю я… О, о…

Не застанешся ты,Вельмi моцная крыўда сканчаецца так.I не хвалюйся, мілы,Ўжо да пятніцы пройдзе яна.

Калі жа былό развітаннем, тоМне хапiла бы, каб пакінуць, аЯ думаю:Больш не можаш быць -- тут!

Нарадзіўся, каб кахаць мяне,Як заўжды прыйшоў ты вельмi позна…Цяпер спыніся ты з спектаклем гэтым лепш,Бо, ўсяго i толькi, інша дрэнна рэпліка,Каму паведаеш казку ўсю гэтую.

Чалавек цяпер ты проста,Што не страцiць ніколі…Не застанешся больш – тут!Як заўжды прыйшоў ты вельмi позна… О, о…Больш не можаш быць -- тут!

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Non qui de Nina Zilli. O la letra del poema Non qui. Nina Zilli Non qui texto.