Flëur "Dva oblaka (Два облака)" letra

Traducción al:deenfrpltr

Dva oblaka (Два облака)

Попробуем забытьО том, что мы больныО непоправимом, о неизлечимом,О том, что нам до концатак и не высказать вслух

Попробуем дышатьВ один и тот же мигИ быть продолжением и отражениемДруг для друга над бездной разлук

Мы лежим на травеУ прозрачной воды,Высоко в синевеПроплывают киты,Задевая космический невод.Позабудь хоть на миг,Кто есть я, а кто есть ты,Пусть два лёгких облакаСтанут однимГде-то на краешке неба.

Высоко в синевеПроплывают киты,Задевая космический невод.Позабудь хоть на миг,Кто есть я, а кто есть ты,Пусть два лёгких облакаСтанут однимГде-то на краешке неба.

Попробуем прожитьЗа полчаса сто жизнейВ одном озарении осколки виденийВсего, что было до насИ будет потом.Затихнув, сердце к сердцуПрислушаться, вглядеться,И до невозможногоСтанут похожи печальные повестиРазных времён.

Мы лежим на травеУ прозрачной воды,Высоко в синевеПроплывают киты,Задевая космический невод.Позабудь хоть на миг,Кто есть я, а кто есть ты,Пусть два лёгких облакаСтанут однимГде-то на краешке неба.

Движением ресниц,Травинкой по щеке...Как странно бывает,Но даже нежность пороюНам причиняет боль.Ты сделал всё, что мог,И нет твоей вины,Что ночь быстротечнаА мне даже вечности мало,Чтоб быть с тобой.

Dwa obłoki

Spróbujmy zapomniećO tym, że jesteśmy chorzyO tym, co nieodwracalne, co nieuleczalne,O tym, czego do końcaI tak nie wypowiemy na głos

Spróbujmy oddychaćW jednym i tym samym momencieI być kontynuacją i odzwierciedleniemSiebie nawzajem nad bezdenną przepaścią

Leżymy na trawieNad przejrzystą wodą,Wysoko w niebiosachPływają wieloryby,Zaczepiając kosmiczną sieć.Zapomnij choć na moment,Kim jestem ja, a kim jesteś ty,Niech dwa lekkie obłokiZłączą się w jedenGdzieś na skraju nieba.

Wysoko w niebiosachPływają wieloryby,Zaczepiając kosmiczną sieć.Zapomnij choć na moment,Kim jestem ja, a kim jesteś ty,Niech dwa lekkie obłokiZłączą się w jedenGdzieś na skraju nieba.

Spróbujmy przeżyćW półgodziny sto żywotówW jednym olśnieniu odłamki przywidzeńWszystkiego, co było dla nasI będzie później.W ciszy, z sercem przy sercuWsłuchać się, przyjrzeć,Aż do granic możliwościPodobne staną się smutne opowieściRóżnych czasów.

Leżymy na trawieNad przejrzystą wodą,Wysoko w niebiosachPływają wieloryby,Zaczepiając kosmiczną sieć.Zapomnij choć na moment,Kim jestem ja, a kim jesteś ty,Niech dwa lekkie obłokiZłączą się w jedenGdzieś na skraju nieba.

Ruchem rzęs,Źdźbłem po policzku...Dziwnie się zdarza,Że nawet czułość czasamiPrzysparza nam ból.Zrobiłeś wszystko, co mogłeś,I to nie twoja wina,Że noc tak szybko mijaI dla mnie nawet wieczność trwa zbyt krótko,By być z tobą.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Dva oblaka (Два облака) de Flëur. O la letra del poema Dva oblaka (Два облака). Flëur Dva oblaka (Два облака) texto. También se puede conocer por título Dva oblaka Dva oblaka (Fleur) texto.