Flëur "Dlya togo, kto umel verit (Для того, кто умел верить)" letra

Traducción al:deenfrhrhuplpttr

Dlya togo, kto umel verit (Для того, кто умел верить)

Вместе с запахом выжженныхСолнцем полей,Тёмной птицею в сердцеВходит новая осень.Ты плетёшь свой венокИз траурных лент,Из увядших цветовИ почерневших колосьев.Но кто знает, чем обернутсяХолода и потериДля того, кто умел верить?И кто знает, когда над водоюВзойдёт голубая звездаДля того, кто умел ждать?

Тебе больно идти,Тебе трудно дышать,У тебя вместо сердцаОткрытая рана.Но ты всё-таки делаешьЕщё один шагСквозь полынь и терновникК небесам долгожданным.И однажды проснутся все ангелыИ откроются двериДля того, кто умел верить.И ненастным январским утромВ горах расцветёт миндальДля того, кто умел ждать.

Гнётся вереск к земле,Потемнел горизонт,Облака тяжелеют,В них все меньше просветов.Ты сидишь на холмеНеподвижно, безмолвно.Все слова уже сказаны,Все песни допеты.Но я знаю, найдутся ключиИ откроются двериДля того, кто умел верить.И над тёмными водами мракаВзойдёт голубая звездаДля того, кто умел ждать.

Обречённо скользитОдинокая лодкаСквозь холодные водыБесконечной печали.Только небу известноВсё о нашем сиротствеИ о боли, что связанаКлятвой молчания.Где-то есть острова утешенияИ спасительный берегДля того, кто умел верить.Там рождаются новые звёздыИ в горах расцветает миндальДля того, кто умел ждать.

Za onoga koji je znao vjerovati

Zajedno s mirisom poljaspaljenih suncemPoput tamne ptice u srceDolazi nova jesen.Ti pleteš svoj vijenacposmrtnim vrpcama,od uvelog cvijećai potamnjelih klasiAli tko zna, u što će se pretvoritiHladnoće i gubitciZa onoga, koji je znao vjerovati?I tko zna kad će se nad vodomuzdići plava zvijezdaza onoga koji je znao čekati?

Bolno ti je hodati,Teško ti je disatiUmjesto srca imašOtvorenu ranu.Ali ti svejedno činišJoš jedan korakkroz pelin i trnjeprema dugoočekivanom nebu.I jednom će se probuditi svi anđeliI otvorit će vrataZa onoga koji je znao vjerovatiI jednog tmurnog siječanjskog jutraProcvijetat će u planinama bademiZa onoga koji je znao čekati.

Vrijes se savija prema zemlji,Potamnio je horizontOblaci postaju teškii zraka svjetlosti je sve manje.Ti sjediš na brežuljkuNepokretno i nijemoSve riječi su već rečene,sve pjesme ispjevaneAli ja znam, naći će se ključeviI otvorit će se vrataza onoga koji je znao vjerovati.I nad tamnim vodama mrakauzdići će se plava zvijezdaZa onoga koji je znao čekati.

Usamljeni čamacizgubljeno kliziHladnim vodamabeskrajne tuge.Samo nebo znaSve o našoj napuštenostii o boli povezanoj szavjetom tišine.Negdje postoje otoci utjehei spasonosne obaleZa one koji su znali vjerovati.Tamo se rađaju nove zvijezdeI u planinama cvijeta bademZa onoga koji je znao čekati.

İnanabilen için

Yanık kokusuyla birlikteGüneşten yanan tarlaların,Siyah bir kuş gibi kalbe giriyorYeni sonbahar.Kendi çelengine örüyorsunMatem bantlarındanSolmuş çiçeklerdenVe kararmış kulaklardan.Fakat kim bilir neyin ortya çıkaracağınıSoğuk ve kayıplarıİnanabilen içinVe kim bilir,ne zaman suyun üstündenMavi bir yıldız yükselirBekleyebilen için?

Gitmek sana acı veriyorNefes almak zor geliyor sanaKalbinin yerindeAçık bir yara var.Yinede atıyorsunBir adım daha,Adaçayları ve dikenler arasındanCennetin gökyüzüne.Ve bir an gelir bütün melekler uyanırKapıları açarlarİnanabilen içinVe yağmurlu bir ocak sabahındaDağlarda bademler çiçeklenirBekleyebilen için

Fundalar yere eğilmişUfuk kararmışBulutlar ağırlaşıyorAralarındaki boşluklar azalıyor.Sen bir tepede oturursunHareketsiz,sessizBütün sözler konuşulduBütün şarkılar söylendiFakat ben biliyorum anahtarları bulunacakVe kapılar açılacakİnanabilen içinVe karanlık, koyu suların üstündeMavi bir yıldıza yükselecekBekleyebilen için

Kıyamet koparBir gemiSoğuk suların arasındaSonsuz hüzünSadece gökyüzü bilirBizim yetimliğimizi,Ve acımızıSessizlik yeminimizle ilgili.Bir yerlerde teselli adaları varVe korunaklı kıyılarİnanabilen içinOrda yeni yıldızlar doğuyorVe dağlarda bademler çiçek açıyorBekleyebilen için

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Dlya togo, kto umel verit (Для того, кто умел верить) de Flëur. O la letra del poema Dlya togo, kto umel verit (Для того, кто умел верить). Flëur Dlya togo, kto umel verit (Для того, кто умел верить) texto. También se puede conocer por título Dlya togo kto umel verit Dlya togo kto umel verit (Fleur) texto.