Dara Bubamara "Lepotica i zver (Лепотица и звер)" letra

Traducción al:en pl

Lepotica i zver (Лепотица и звер)

Ноћас кад побегнем, залупи вратаЗамени кључеве од тајног станаИзбаци брзо сваку ствар што на мене миришеСве наше најлепше слике запалиЗашто да кваре ред у твојој глави?Ја себи сам дозволила да ти кажем "Волим те"

Рекао си одмах да ниси за везеСрце ту стоји по страни

И гласно питам "Шта то мени фали?"Шта ми недостаје да кажеш "Моја је"?И гласно питам "Шта то срећу квари?"Па споји погрешне, то стварно није фер

И гласно питам "Шта то мени фали?"Шта ми недостаје да кажеш "Моја је"?А други би за мене живот далиЗар увек споје се лепотица и звер?

Ноћас кад заплачем, окрени главуНа пола сата ме остави самуНек буде јасно као дан шта се не сме, а шта смеОпет на забаву, окрени ствариСа мном о љубави, чак ни у шалиЈер опет сам дозволила да се вежем за тебе

Рекао си одмах да ниси за везеСрце ту стоји по страни

Piękna i Bestia

Kiedy dzisiejszej nocy ucieknę, trzaśnij drzwiamiWymień klucze tajnego mieszkaniaSzybko wyrzuć każdą rzecz, która pachnie mnąSpal wszystkie nasze najpiękniejsze obrazyDlaczego aby zrobić porządek w twojej głowie?Bo pozwoliłam tobie powiedzieć: „Kocham cię.”

Natychmiast powiedziałeś, że nie chcesz związkuSerce jest tutaj nieważne

I głośno pytam: „Co mi tu brakuje?”Co mi brakuje, żebyś powiedział: „Ona jest moja!”I głośno pytam: „Czy to niszczy szczęście?”Kiedy połączy się źle, to naprawdę niesprawiedliwe.

I głośno pytam: „Co mi to brakuje?”Co mi brakuje, żebyś powiedział: „Ona jest moja!”A inni oddaliby życie za mnie,Czy Piękna i Bestia połączą się na zawsze?

Kiedy dzisiejszej nocy zapłaczę, obróć głowęNa pół godziny mnie zostaw samąNiech będzie jasno jak dzień - co to dozwolone, a co nieZnowu obróć wszystko na zabawęZe mną nie mów o miłości, nawet ani w żartachBo znowu pozwoliłam, aby porozmawiać o tobie

Natychmiast powiedziałeś, że nie chcesz związkuSerce jest tutaj nieważne

I głośno pytam: „Co mi to brakuje?”Co mi brakuje, żebyś powiedział: „Ona jest moja!”I głośno pytam: „Czy to niszczy szczęście?”Kiedy połączy się źle, to naprawdę niesprawiedliwe.

I głośno pytam: „Co mi to brakuje?”Co mi brakuje, żebyś powiedział: „Ona jest moja!”A inni oddaliby życie za mnie,Czy Piękna i Bestia połączą się na zawsze?

I głośno pytam: „Co mi to brakuje?”Co mi brakuje, żebyś powiedział: „Ona jest moja!”I głośno pytam: „Co to niszczy szczęście?”Kiedy połączy źle, to naprawdę niesprawiedliwe.

I głośno pytam: „Co mi to brakuje?”Co mi brakuje, żebyś powiedział: „Ona jest moja!”A inni oddaliby życie za mnie,Czy Piękna i Bestia połączą się na zawsze?

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Lepotica i zver (Лепотица и звер) de Dara Bubamara. O la letra del poema Lepotica i zver (Лепотица и звер). Dara Bubamara Lepotica i zver (Лепотица и звер) texto. También se puede conocer por título Lepotica i zver Lepotica i zver (Dara Bubamara) texto.