Elli Kokkinou "Itan Psema (Ήταν Ψέμα)" letra

Traducción al:enro

Itan Psema (Ήταν Ψέμα)

Αν θες να φύγεις, φύγε, δε σε σταματώΔεν θα μου λείψεις κι ούτε που θα λυπηθώΚαι μην μου πεις πως τώρα έχεις εκπλαγείΚι ότι περίμενες να κλαίω γονατιστή

Θεέ μου, τι λέω, μα τι σου λέωΠως μακριά σου εγώ μπορώΣτάσου μη φεύγεις, μη φεύγεις λέωΝα σου εξηγήσω ένα λεπτό

Ήταν ψέμα, ήταν ψέμα πως μπορώ χωρίς εσέναΉταν λόγια, ήταν λέξεις, έτσι απλά για να ζηλέψειςΉταν ψέμα, τι να λέμε, σ' αγαπάω, πίστεψέ μεΗ αλήθεια, αγάπη μου, είναι πως για μέναΠεριστρέφεται όλη η γη γύρω από εσένα

Αν δεν σε νοιάζω, δεν με νοιάζεις ούτε εσύΉσουν μια στάση κι εγώ απλά περαστικήΦύγε λοιπόν, δεν θα μου κάνει διαφοράΖούσα και πριν από εσένα μια χαρά

Θεέ μου, τι λέω, μα τι σου λέωΠως μακριά σου εγώ μπορώΣτάσου μη φεύγεις, μη φεύγεις λέωΝα σου εξηγήσω ένα λεπτό

Ήταν ψέμα, ήταν ψέμα πως μπορώ χωρίς εσέναΉταν λόγια, ήταν λέξεις, έτσι απλά για να ζηλέψειςΉταν ψέμα, τι να λέμε, σ' αγαπάω, πίστεψέ μεΗ αλήθεια, αγάπη μου, είναι πως για μέναΠεριστρέφεται όλη η γη γύρω από εσένα

Ήταν ψέμα, ψέμα, ψέμαΉταν ψέμα, ψέμα, ψέμα

Ήταν ψέμα, ήταν ψέμα πως μπορώ χωρίς εσέναΉταν λόγια, ήταν λέξεις, έτσι απλά για να ζηλέψειςΉταν ψέμα, τι να λέμε, σ' αγαπάω, πίστεψέ μεΗ αλήθεια, αγάπη μου, είναι πως για μέναΠεριστρέφεται όλη η γη γύρω από εσένα

Περιστρέφονται όλα γύρω από εσέναΈτσι αισθάνομαι, αγάπη μου, για σέναΠεριστρέφονται όλα γύρω από εσέναΈτσι αισθάνομαι, αγάπη μου, για σένα

Itan psema ( A fost o minciuna )

Daca vrei sa pleci,Atunci pleaca, nu te voi opriNu-ti voi duce dorulNici nu ma va intristaSi nu-mi spune acum

Ca esti surprinsSi ca te-ai fi asteptatSa ingenunchez si sa plang

Doamne, ce tot spun?Ce iti spun,Ca pot trai departe de tine ?Stai, nu pleca, iti spun – nu pleca !Sa-ti explic pentru un minutA fost o minciuna, a fost o minciunaCa as putea trai fara tine.Au fost cuvinte, cuvinte aruncate in vantDoar ca sa te fac gelosA fost o minciuna, ce pot sa mai zicTe iubesc, crede-maAdevarul, iubirea mea, este caPentru mine, pamantul graviteaza in jurul tau.

Daca tie nu-ti pasa de mineAtunci nici mie nu-mi pasa de tineAi fost o statieSi eu un simplu pasagerPleaca atunci,Nu va face nici o diferenta pentru mineTraiam foarte bine si pana inainte sa apari tu

Doamne, ce tot spun?Ce iti spun,Ca pot trai departe de tine ?Stai, nu pleca, iti spun – nu pleca !Sa-ti explic pentru un minutA fost o minciuna, a fost o minciunaCa as putea trai fara tine.Au fost cuvinte, cuvinte aruncate in vantDoar ca sa te fac gelosA fost o minciuna, ce pot sa mai zicTe iubesc, crede-maAdevarul, iubirea mea, este caPentru mine, pamantul graviteaza in jurul tau.

A fost o minciuna, minciuna, minciuna !A fost o minciuna, minciuna, minciuna !

A fost o minciuna, a fost o minciunaCa as putea trai fara tine.Au fost cuvinte, cuvinte aruncate in vantDoar ca sa te fac gelosA fost o minciuna, ce pot sa mai zicTe iubesc, crede-maAdevarul, iubirea mea, este caPentru mine, pamantul graviteaza in jurul tau.Toate se invart in jurul tauAsta este ceea ce simt pentru tine, iubirea mea...

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Itan Psema (Ήταν Ψέμα) de Elli Kokkinou. O la letra del poema Itan Psema (Ήταν Ψέμα). Elli Kokkinou Itan Psema (Ήταν Ψέμα) texto. También se puede conocer por título Itan Psema Ήtan Psema (Elli Kokkinou) texto.