Ya hep ya hiç, ya gel ya gitYa az ya çok, ya var ya yokBugün beni ya sev ya terk etYakın, uzak; iyi, kötüYaşa ya da unut dünüBugün beni ya sev ya terk etYa içindesin ya dışındaNasıl olurdu diye meraktansaKazansak da kaybetsek deDenemeye değmez miİkimiz de yorulsak daDenemeye değmez miYa hep ya hiç, ya gel ya gitYa az ya çok, ya var ya yokBugün beni ya sev ya terk etYakın, uzak; iyi, kötüYaşa ya da unut dünüBugün beni ya sev ya terk et
Ή όλα ή τίποτα, είτε έλα είτε φύγεΉ λίγο ή πολύ, είτε μέινε είτε μην υπάρχειςΣήμερα ή αγάπησέ με, ή εγκατάλειψέ με.
Κοντά, μακριά, καλά, άσχημα,Ή ζήσε ή ξέχνα το χθεςΣήμερα ή αγάπησε με, ή εγκατάλειψέ με.Είτε μέινε μέσα, είτε έξω από αυτό.
Αντί να αναρωτίομαστε πώς θα ήταν,Και να χάσουμε και να νικήσουμεΔεν αξίζει να προσπαθήσουμε;Κι αν κουραστούμε και οι δυόΔεν αξίζει να προσπαθήσουμε;
Ή όλα ή τίποτα, είτε έλα είτε φύγεΉ λίγο ή πολύ, είτε μέινε είτε μην υπάρχειςΣήμερα ή αγάπησέ με, ή εγκατάλειψέ με.
Κοντά, μακριά, καλά, άσχημα,Ή ζήσε ή ξέχνα το χθεςΣήμερα ή αγάπησε με, ή εγκατάλειψέ με.