Aleksandr Rozenbaum "Narisuite mne dom (Нарисуйте мне дом)" letra

Traducción al:azentr

Narisuite mne dom (Нарисуйте мне дом)

Нарисуйте мне дом,да такой, чтобы в масть!В масть козырную, лучше бы в бубну...В доме том укажите место, где бы упасть,Чтоб уснуть и не слышать зов глашатаев трубный.

Нарисуйте мне дом,да такой, чтобы жил,Да такой, чтобы жить не мешали.Где, устав от боев, снова силы б копил,И в котором никто никогда бы меня не ужалил.

Я бы сам, я бы сам,Да боюсь, не сумею,Не найти мне никакэти полутона.По дремучим лесамВсе скачу, все скачу на коне я,И в холодном потучерез день просыпаюсь от сна.

Нарисуйте очаг, хоть на грубом холсте,На кирпичной стене, только чтобы тянуло,Нарисуйте же так, чтоб кулак захрустел,И с холодных ресниц теплым домом однажды подуло.

Я бы сам, я бы сам -Нету красок заветных,Знаю лишь только две,их сжимаю рукой.То бела полоса,То - черна беспросветно,Рассинить бы...да нет у меня акварели такой.

Нарисуйте меня, да такого, чтоб вкрик,Чтобы мама моя не боялась за сына.Нарисуйте меня журавлем лишь на миг,Я хочу посмотреть на людей с высоты журавлиного клина.Я бы сам, я бы сам,Да ломаются кисти,Только грифу данопальцев вытерпеть бунт.И летят, и летят, и летят, и летят,в небеса,В облака поднимаются листьяЭтих нот, горьких нот,облетевших с разорванных струн.

Mənə ev çəkin

Mənə ev çəkin,rəngi də mənə uyğun olsun!Kozır rəngli, qırmızı kərpic nişanlı olsa yaxşı olar,O evdə mənə yıxıla biləcəyim yeri göstərin,Onda yuxuya gedib çarçıların səsini eşitməyim.

Mənə belə ev çəkin ki,onda yaşaya bilim,Onda yaşamama mane olmasınlar,Döyüş nizamnaməsi məni bir daha narahat etməsin,Onda ürəyimi bir daha qırmasınlar.

Mən özüm, mən özüm çəkirdimAncaq qorxuram ki çəkə bilmərəm,Bu yarım tonlarıheç tapa bilmirəm.Qalın meşələrdəhələ atla sonsuza qədər atılıram,Və soyuq tərdəhər gün yuxudan kal oyanıram.

Mənə ocaq çəkin, heç olmasa qaba qalın kətan üstündə,Heç olmasa kərpic divarının üstündə, məni bir azcıq isitsin,Elə çəkin ki yumruğum xırçıldasın,Və soyuq kirpiklərimdən bir gün isti evlə əssin.

Mən özüm, mən özüm çəkərdim -Amma sevdiyim boyalarım yoxdur,Ancaq iki dənəsini tanıyıram,onları da əlimlə sıxıram.Gah ağdır zolağım,Gah ümidsiz qaradır,Kaş rənglərimi dəyişdirə biləm...yoxdur məndə belə akvarel.

Məni belə çəkin ki,Anam öz oğlu üçün narahat olmasın,Məni bir anlıq durna olaraq çəkin.Adamlara durna yüksəkliklərindən baxmaq necə də istərdim.Mən özüm, mən özüm çəkərdim,Amma tük qələmlərim qırılır,Barmaqların qiyamını dözə bilənancaq qrifdir.Və uçur, və uçur, və uçur, və uçur,göylərə,Buludlara yarpaqlar ucalırBu notların, bu acı notlarıncırılmış tellərdən uçmuş notların.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Narisuite mne dom (Нарисуйте мне дом) de Aleksandr Rozenbaum. O la letra del poema Narisuite mne dom (Нарисуйте мне дом). Aleksandr Rozenbaum Narisuite mne dom (Нарисуйте мне дом) texto. También se puede conocer por título Narisuite mne dom Narisujjte mne dom (Aleksandr Rozenbaum) texto.