Candan Erçetin "Ben Kimim?" letra

Traducción al:elenfrhuru

Ben Kimim?

Az mıyım, çok muyumVar mıyım, yok muyumBen neyim

Masal mıyım, gerçek miyim?

Kaç mıyım, göç müyümHiç miyim, suç muyumBen kimim

İbret miyim, cinnet miyim

Hiçlikler içinde kanayan yürekYokluklar içinde savaşan bedenBoşluklar içinde karışan zihinGüçlükler içinde değil miyim

Yoksa, yoksa...

Her ihanete akıl erdirenHer cehalete kılıf uyduranHer esarete fiyat biçtirenSen değil de ben miyim

Geçimsizim bugünlerdeKimsesizim bu yerlerdeDeğersizim bu ellerdeÇaresizim doğduğum yerde

Geçimsizim bugünlerdeKimsesizim bu yerlerdeDeğersizim bu ellerdeGölgesizim her gün her yerde

Ses miyim, sus muyumSis miyim, pus muyumBen neyim

Deha mıyım, heba mıyım

Ak mıyım, pak mıyımAl mıyım, sat mıyımBen kimim

Yarar mıyım, ziyan mıyım

Yalanlar içinde doğruyu bulanCayanlar içinde sözünde duranSatanlar içinde ayak direyenYananlar içinde değilmiyim

Her adalete duvar ördürenHer cesarete kilit vurduranHer asalete boyun eğdirenSen değil de, ben miyim

Ποιος Είμαι Εγώ

Είμαι το λίγο; είμαι το πολύ;Υπάρχω; δεν υπάρχω;Τι είμαι εγώ;

Είμαι το παραμυθι; Είμαι η αλήθεια;

Είμαι η απόδραση; Είμαι η μετανάστευση;Είμαι το τίποτα; Είμαι το έγκλημα;Ποιος είμαι εγώ;

Είμαι το δόγμα; Είμαι η παραφροσύνη;

Η καρδιά που ματώνει μέσα στην ανυπαρξίαΤο σώμα που παλεύει μέσα στην απουσίαΤο μυαλό που μπερδεφτηκε μέσα στα κενάΔεν είμαι στα δύσκολα εγώ;

Η... Η...

Αυτός που βρίσκει ένα λόγο για κάθε προδοσίαΑυτός που καλύπτει κάθε άγνοιαΑυτός που δίνει αξία σε κάθε δουλείαΔεν είσαι αλήθεια εσύ; Μα εγώ;

Είμαι δύσκολος αυτές της μέρεςΕίμαι ελεεινός σ'αυτούς τους χώρουςΕίμαι άχρηστος σ'αυτά τα χέριαΕίμαι ανήμπορος στο χώρο που γεννήθηκα

Είμαι δύσκολος αυτές της μέρεςΕίμαι ελεεινός σ'αυτούς τους χώρουςΕίμαι άχρηστος σ'αυτά τα χέριαΕίμαι χωρίς σκιά κάθε μέρα παντού

Είμαι η φωνή; είμαι το 'σώπα';Είμαι η ομίχλη; Είμαι η θολότητα;Τι είμαι εγώ;

Είμαι η ιδιοφυία; Είμαι η σπατάλη;Είμαι το λευκό; Είμαι ο καθαρός;Ποιος είμαι εγώ;

Είμαι ο όφελος; Είμαι η ζημιά;

Αυτοί που βρίσκουν την αλήθεια μέσα στα ψέματαΑυτοί που κρατούν την υπόσχεση μέσα αυτούς που αναιρούνΑυτοί που αντισταθούν μέσα αυτούς που πουλάνεΔεν είμαι ένας απ' αυτούς που καίγονται;

Αυτός που φτιάχνει τιχους σε κάθε δικαιοσύνηΑυτός που σπάει κάθε θάρροςΑυτός που κάνει κάθε αξιοπρέπεια να παραδοθείΔεν είσαι αλήθεια εση; Μα εγώ;

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Ben Kimim? de Candan Erçetin. O la letra del poema Ben Kimim?. Candan Erçetin Ben Kimim? texto. También se puede conocer por título Ben Kimim (Candan Ercetin) texto.