Lhasa De Sela "La confession" letra

Traducción al:deenfinlrotr

La confession

Je n'ai pas peurDe dire que je t'ai trahiPar pure paressePar pure mélancolieQu'entre toiEt le DiableJ'ai choisi le plusConfortableMais tout celaN'est pas pourquoiJe me sens coupableMon cher ami

Je n'ai pas peur de direQue tu me fais peurAvec ton espoirEt ton grand sensDe l'honneurTu me donnes envieDe tout détruireDe t'arracherLe beau sourireET meme caN'est pas pourquoiJe me sens coupableC'est ca le pire

Je me sens coupableParce que j'ai l'habitudeC'est la seule choseQue je peux faireAvec une certaineCertitudeC'est rassurantDe penserQue je suis sûreSe ne pas me tromperQuand il s'agitDe la questionDe ma grande culpabilité

Je n'ai pas peurDe dire que j'ai trichéj'ai mis les plus puresDe mes penséesSur le marchéJ'ai envie de laisser tomberToute cette idéeDe "vérité"Je garderaisPour me guiderPlaisir et culpabilité

De schuldbekentenis

Ik ben niet bang om het te zeggenJa, ik heb je bedrogenUit pure luiheid,Uit pure triestheid.Tussen jou en de duivelHeb ik de aangenaamste gekozenMaar dat alles is niet de redenDat ik me schuldig voel, mijn lieve vriend.

Ik ben niet bang om toe te gevendat je me bang maaktmet al je hoop,en met dat grote eergevoelAan jou denkend wil ik alles kapotmaken,wil ik die mooie glimlach van je gezicht wissenEn toch, ook dit is dit niet de reden van mijn schuldgevoel.Dat is het ergste.

Ik voel me schuldigomdat het me een gewoonte is.Het is het enige dat ik kan doenin complete zekerheidHet geeft me rust, te denken dat ik het zeker weetDat ik me niet vergisals hij begint over mijn enorme schuld

Ik ben niet bang om het te zeggen:Ik ben vreemdgegaan.Ik heb mijn nobelste gedachten te koop gelegdIk wil afzien van het idee van “waarheid”,en wil me laten leidendoor plezier en schuld alleen.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción La confession de Lhasa De Sela. O la letra del poema La confession. Lhasa De Sela La confession texto.