amazarashi "Poruno eiga no kanban no shita de (ポルノ映画の看板の下で)" letra

Traducción al:enes

Poruno eiga no kanban no shita de (ポルノ映画の看板の下で)

古びた団地の陰が伸びる 荒れ果てた花壇飲み込む 子供がペンで書いた墓標 吹き曝しの無常に花も咲かねぇ風来のカラス水遊び タクシー会社の駐車場 錆びたフェンスが路上に朽ちて この街の裂傷跡みたい

辛い辛いとはよく言うが 苦悩で死んだ例は無し 寂しげな気分が丁度いい 常日頃私に丁度いいだから私はそれを纏って 夜空の舞台の道化方 降るのは星屑かゴミ屑か どっちにしろ屑に変わりねぇ

生きてくのが面倒なら 死んじまうのも面倒だ 曲を作るのも面倒だ 世界中みんな面倒だ

ポルノ映画の看板の下で ずっと誰か待ってる女の子 ふざけた日常 マフラー代わりにしてもかじかんだその未来 ぬくむ事無く夢なんてもんは偶像だ それを崇める私、背徳者 願えば叶うよ 叶うよ 叶うようるせぇ背後霊 才能不在

桜が散って綺麗だからと 人生に例えてしまう程の 人並みのロマンチシズムなら 私も持ち合わせていますが花が散ったと涙をして 花が咲いたと涙をして 遂には終日涙して これが鬱と気付いてりゃ世話ねぇ

前向くのが面倒なら 後ろ向くのも面倒だ 眠りにつくのも面倒だ 一切合財面倒だ

ポルノ映画の看板の下で ずっと誰か待ってる女の子 ふざけた思い出を ピアスにして飾っても無表情な日々は 立ち去るばかり夢こそが最後のメシアだと それを流布する誇大妄想狂 願えば叶うよ 叶うよ 叶うようるせぇ背後霊 才能不在

街ノ灯ニハ冷笑ガ群ガッテ 点イテハ消エル光明 浮カブ顔ノソレゾレ光トハ絶エザル灯ニシテ 疑ウベキハ自己ノ思弁 ツマリ諦観諦メノ果テニ 流シタ血ノ赤 故郷ノ空ノ赤 炎上スル死地ノ赤冷々ト流ルル 唯歳月ハ流ルル ソレニ空シイモアルカ ソレニ根源ナドアルカ

ポルノ映画の看板の下で ずっと誰か待ってる女の子 ふざけた希望を 花瓶に挿して飾っても殺風景な日々は 味気ないまま夢こそが人の闘争だと それを誇示する私共シンパ 願えば叶うよ 叶うよ 叶うようるせぇ背後霊 才能不在

Bajo la cartelera de películas porno

La sombra de un viejo apartamento se extiendetragándose los lechos de flores desoladosCon un bolígrafo, un niño raya las lápidasIncierto es si las flores expuestas al viento siquiera floreceránEl cuervo errante salpicando en el aguaLos estacionamientos de una empresa de taxisLa reja podrida a un costado de la carreteraSon como las cicatrices de esta ciudad.Son como las cicatrices de esta ciudad.

“Es doloroso, es doloroso” a menudo se dicePero nunca nadie ha muerto de penaSentimientos de tristeza me inundaron en el momento precisoPara mi siempre llegan en el momento precisoEs por eso que los llevo hoy conmigoEsta noche estrellada soy yo el payaso en el escenario¿Llueve polvo de estrellas o trozos de chatarra?Cualquiera de los dos seria extraño, ¿cierto?

Vivir es una molestiaY para al final morir, es una molestiaHacer canciones es una molestiaTodo en este mundo es una molestia

Bajo la cartelera de películas pornoSiempre hay una chica esperando por alguienIncluso si se abriga con su actitud juguetona de siempreEntumecido por el frío, ese futuroEs estéril…Cosas como los sueños son idolatría.Yo, al venerarlos, he perdido toda moral.Dejad que mis deseos se cumplanSe cumplanSe cumplanCalla, mi ángel guardianNo sirves para nada.

“Los petalos de cerezo cayendo son tan hermosos”SI el compararlos con la vida misma se trataDel típico romanticismo común y corrienteSupongo que yo también soy capaz de eso.Las flores se marchitan; lágrimas caen y caen.Las flores florecen; lágrimas caen y caen.Derramando lágrimas todo el dia.Eso es depresión; harías bien en darte cuenta de ello.

SI avanzar es una molestia.Y retroceder es una molestia.Irse a dormir es una molestia.Todo y cualquier cosa es una molestia.

Bajo la cartelera de películas pornoSiempre hay una chica esperando por alguienRecuerdos de juguetear por ahí, decorados con piercings.Sin expresión alguna pasan y pasan los díaspara no volver jamás.SI los sueños se han convertido en nuestro último MesíasEsa será la obsesión que germinará entre nosotros.Dejad que mis deseos se cumplan.Se cumplanSe cumplanCalla, mi ángel guardianNo sirves para nada.

Risas despectivas pululan alrededor de las luces de la ciudad.El último rayo de luz desaparece de cada uno de los rostros indecisos.Pero la luz brilla sin cesar desde los postes.El no confíar en tus instintos, es resignaciónMI resignación finalEl rojo de la sangre derramadaEl rojo del cielo de mi pueblo natalEl rojo del fuego del abismo de la muerte.Fluyendo y fluyendo fríamenteFluyen y fluyen los años¿Es este vacío todo lo que hay?¿Es este el origen de todo lo que existe?

Bajo la cartelera de películas pornoSiempre hay una chica esperando por alguienIncluso decorando aquel florero con sus sueños y esperanzas.La monotonía del dia a dia ya lo ha vuelto insípido.SI los sueños son la lucha de la humanidadEnseñaría los míos junto a los de todos.Dejad que mis deseos se cumplanSe cumplanSe cumplanCalla, mi ángel guardianNo sirves para nada.No sirves para nada.

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Poruno eiga no kanban no shita de (ポルノ映画の看板の下で) de amazarashi. O la letra del poema Poruno eiga no kanban no shita de (ポルノ映画の看板の下で). amazarashi Poruno eiga no kanban no shita de (ポルノ映画の看板の下で) texto en español. También se puede conocer por título Poruno eiga no kanban no shita de ポルノ映画の看板の下で (amazarashi) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Poruno eiga no kanban no shita de ポルノ映画の看板の下で. Que significa Poruno eiga no kanban no shita de ポルノ映画の看板の下で.