Christophe Maé "Ça fait mal" letra

Traducción al:deennl

Ça fait mal

Qu'elle était belle à tes côtésSur ta voix son corps dansaitDans ses dentelles virevoltaitL'effet d'un corps de balletPapa, tu as pris la route sans dire adieuPapa, tu as laissé son corps je t'en veux

Refrain :Ça fait mal de vivre sans toiElle a mal et tu ne t'imagines même pasComme ça fait mal de rire sans toiElle a mal et tu ne reviendras pas

Qu'elle était belle à tes côtésDans son regard je voyaisQue tu faisais d'elle un conte de féesSur toi elle se reposaitPapa, tu as pris la route sans dire adieuPapa, tu as laissé son cœur je t'en veux

Refrain :Ça fait mal de vivre sans toiElle a mal et tu ne t'imagines même pasComme ça fait mal de rire sans toiElle a mal et tu ne reviendras pas

Oh non Papa, tu ne reviendras pas

Refrain :Ça fait mal de vivre sans toiElle a mal et tu ne t'imagines même pasComme ça fait mal de rire sans toiElle a mal et tu ne reviendras pas

Son sourire appelle au secours, il est sans amour

Refrain :Ça fait mal de vivre sans toiElle a mal et tu ne t'imagines même pasComme ça fait mal de rire sans toiElle a mal et tu ne reviendras pas

Toi tu ne reviendras pas, et toi tu ne reviendras pasOh papa, et toi tu ne reviendras pasEt toi tu ne reviendras pas, Papa

Het doet pijn

Hoe mooi ze was aan jouw zijdeOp haar stem danste haar lichaamIn haar wervelende kantenHet effect van een ballet lichaamPapa, je bent weg gegaan zonder afscheidPapa, je hebt haar lichaam achtergelaten, ik ben zo kwaad

Refrein:Het doet pijn om te leven zonder jouZe heeft pijn, je kan het je zelfs niet inbeeldenHoe het pijn doet te lachen zonder jouZe heeft pijn en je komt niet terug

Hoe mooi ze was aan jouw zijdeIn haar blik zag ikdat je van haar een sprookje maakteOp jou ruste zePapa, je ben weg gegaan zonder afscheidPapa, je hebt haar hart achtergelaten, ik ben zo kwaad.

Refrein:Het doet pijn om te leven zonder jouZe heeft pijn, je kan het je zelfs niet inbeeldenHoe het pijn doet te lachen zonder jouZe heeft pijn en je komt niet terug

Oh nee papa, je komt niet terug

Refrein:Het doet pijn om te leven zonder jouZe heeft pijn, je kan het je zelfs niet inbeeldenHoe het pijn doet te lachen zonder jouZe heeft pijn en je komt niet terug

Haar lach roept om hulp, het is zonder liefde

Refrein:Het doet pijn om te leven zonder jouZe heeft pijn, je kan het je zelfs niet inbeeldenHoe het pijn doet te lachen zonder jouZe heeft pijn en je komt niet terug

Jij, je komt niet terug, et jij je komt niet terugOh papa, en jij je komt niet terugen jij je komt niet terug, papa.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Ça fait mal de Christophe Maé. O la letra del poema Ça fait mal. Christophe Maé Ça fait mal texto. También se puede conocer por título Ca fait mal (Christophe Mae) texto.