Sting "Moon over Bourbon Street" letra

Traducción al:defrhurusr

Moon over Bourbon Street

There's a moon over Bourbon Street tonightI see faces as they pass beneath the pale lamplightI've no choice but to follow that callThe bright lights, the people, and the moon and allI pray every day to be strongFor I know what I do must be wrongOh you'll never see my shade or hear the sound of my feetWhile there's a moon over Bourbon Street

It was many years ago that I became what I amI was trapped in this life like an innocent lambNow I can never show my face at noonAnd you'll only see me walking by the light of the moonThe brim of my hat hides the eye of a beastI've the face of a sinner but the hands of a priestOh you'll never see my shade or hear the sound of my feetWhile there's a moon over Bourbon Street

She walks everyday through the streets of New OrleansShe's innocent and young from a family of meansI have stood many times outside her window at nightTo struggle with my instinct in the pale moon lightHow could I be this way when I pray to God aboveI must love what I destroy and destroy the thing I loveOh you'll never see my shade or hear the sound of my feetWhile there's a moon over Bourbon Street

Hold a Bourbon utca fölött

A hold a Bourbon utca fölött süt ma éjjel,arcokat látok, amint az utcai lámpa halvány fénye alatt áthaladnak.Nincs más esélyem, mint hogy kövessem azt a jelet:a ragyogó fényeket, az embereket, a holdat és mindent.Minden nap azért imádkozom, hogy erős legyek,mert tudom, hogy amit teszek, az (szükségszerűen) helytelen.Ó, te sosem fogod látni az árnyékomat, sosem fogod hallani a lépteim neszét,amíg a hold a Bourbon utca fölött süt.

Sok évvel ezelőtt váltam azzá, aki vagyok,ártatlan bárányként csalt csapdába az élet.Így nappal sosem tudom megmutatni az (igazi) arcomat,csak a hold fénye alatt sétálva fogsz látni engem.Kalapom karimája elrejti vadállati tekintetemet,az arcom egy bűnben élőé, de a kezeim, akár egy papé.Ó, te sosem fogod látni az árnyékomat, sosem fogod hallani a lépteim neszét,amíg a hold a Bourbon utca fölött süt.

A lány minden nap végigsétál New Orleans utcáin,ártatlan, fiatal, egy jómódú család sarja.Milliószor álltam kint az utcán, az ablaka alatt,a sápadt holdfényben küzdve az ösztöneimmel.Miért vagyok ilyen, amikor az égben lakó Istenhez imádkozom,hogy azt kell szeretnem, amit szétrombolok, és azt rombolom szét, amit szeretek?Ó, te sosem fogod látni az árnyékomat, sosem fogod hallani a lépteim neszét,amíg a hold a Bourbon utca fölött süt.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Moon over Bourbon Street de Sting. O la letra del poema Moon over Bourbon Street. Sting Moon over Bourbon Street texto.