Dalida "Lucas" letra

Traducción al:elen

Lucas

Les grands magasins vont fermerIl se fait tard il faut rentrerDonne-moi la main pour traverser LucasT´es drôle avec tous tes paquetsLe p´tit Snoopy, le gros MickeyIls sont deux fois plus hauts que toi Lucas

Et qu´est-ce qu´il fait beau en ProvenceDe vivre ici t´as de la chanceC´est comme si j´étais en vacances LucasPuis mon Dieu comme tu lui ressemblesRien qu´à vous regarder ensembleJ´ai le cœur qu´à moins de 20 ans

Tu dors déjà dans le taxiTu fais des rêves d´un paradisOù moi je n´y vais plus jamais LucasTon père et moi il y a longtempsOn s´est aimés passionnémentJe l´ai quitté pour une chanson

Sinon tout va bienUn peu de fumée dans les yeux, c´est rienLe passé qui m´bouscule un peu, c´est rienCe soir j´ai la tête qui délire et je me fais des souvenirsEnfin, pour quand j´aurai besoin de rire, demainPetit garçon deviendra grand, soudainNe jouera plus au cerf-volant

Tu m´admires tant et puis tu m´aimesDans toute ta chambre mes photos traînentComme celle d´une star de cinéma LucasSi tu savais combien de foisJ´ai voulu échanger tout çaContre un été seule avec toi Lucas

Tu remplacerais tous les bravosQuand le soir tombe le rideauQue je ne suis plus qu´une femme seule LucasDe te serrer contre mon cœurAvec tes rires avec tes pleursEtre ta mère pour quelques heures

Sinon tout va bienUn peu de fumée dans les yeux, c´est rienLe passé qui m´bouscule un peu, c´est rienCe soir j´ai la tête qui délire et je me fais des souvenirsEnfin, pour quand j´aurai besoin de rire, demainPetit garçon deviendra grand, soudainNe jouera plus au cerf-volant

Le taxi vient de s´arrêterIl faudra bien te réveillerC´est pas facile de te quitter LucasTa mère nous fait signe de la mainVa, elle t´attend dans le jardinEt moi je reprends mon chemin

Lucas

Tα μεγάλα καταστήματα θα κλείσουνΕίναι αργά, πρέπει να επιστρέψουμεΔώσε μου το χέρι να περάσουμε, Λούκα.Είσαι αστείος με όλα τα πακέτα σουτον μικρό Σνούπυ, το μεγάλο Μίκυείναι δύο φορές ψηλότεροι από εσένα.

Και τι όμορφα που είναι στην Προβηγκίαείσαι τυχερός που μένεις εδώείναι σα να βρισκόμουν σε διακοπές, Λόυκα.Έπειτα, Θεέ μου, πόσο τού μοιάζειςδεν έχετε καθόλου συναντηθείΗ καρδιά μου είναι μικρότερη από 20 ετών

Εσύ κοιμάσαι ήδη στο ταξίκάνεις όνειρα για έναν παράδεισο που εγώ δεν πρόκειται πλέον να πάω, ΛούκαΟ πατέρας σου κι εγώ πάει πολύς καιρόςπου αγαπηθήκαμε με πάθοςΤον άφησα για ένα τραγούδι

Kι αν όλα πάνε καλάλίγος καπνός στα μάτια μου, δεν είναι τίποτα,είναι το παρελθόν που με ταράζει λίγο, δεν είναι τίποταΑπόψε το μυαλό μου βρίσκεται σε σύγχυσηκαι έχω κουραστεί από τις αναμνήσειςτελικά, για όταν θα έχω ανάγκη να γελάσω, αύριομικρά αγόρια θα μεγαλώσουν, ξαφνικάδε θα παίζουν πια με το χαρταετό.

Mε θαυμάζεις πολύ και μετά μ' αγαπάςσ' όλο το δωμάτιό σου κρέμονται φωτογραφίες μου, σαν αυτή να 'ναι στάρ του σινεμά, ΛούκαΑν ήξερες πόσες φορέςθα ήθελα να τ' ανταλλάξω όλα αυτάγια να κάνω παρέα μόνη μαζί σου, Λόυκα,Θ' αντικαταστήσεις όλα τα μπράβο,όταν το βράδυ πέσει η αυλαίαδεν είμαι παρά μια γυναίκα μόνη, Λούκα.Το να σε κρατώ κοντά στην καρδιά μουανάμεσα στα γέλια και τα δάκρυατο να είμαι μητέρα σου για λίγες ώρες.

Kι αν όλα πάνε καλάλίγος καπνός στα μάτια μου, δεν είναι τίποτα,είναι το παρελθόν που με ταράζει λίγο, δεν είναι τίποταΑπόψε το μυαλό μου βρίσκεται σε σύγχυσηκαι έχω κουραστεί από τις αναμνήσειςΤελικά, για όταν θα έχω ανάγκη να γελάσω, αύριομικρά αγόρια θα μεγαλώσουν, ξαφνικάδε θα παίζουν πια με το χαρταετό.

Tο taxi πάει να σταματήσειπρέπει να ξυπνήσειςΔεν είναι εύκολο να σε αφήσω ΛούκαΗ μητέρα σου μας κάνει νόημα με το χέριΠήγαινε, σε περιμένει στον κήποκι εγώ ξαναπάιρνω πίσω το δρόμο μου.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Lucas de Dalida. O la letra del poema Lucas. Dalida Lucas texto.