Ricky Martin "Tu recuerdo" letra

Traducción al:cselenfrrorusrtrzh

Tu recuerdo

Tu recuerdo sigue aquí, como un aguaceroRompe fuerte sobre mí, pero a fuego lentoQuema y moja por igual, y ya no sé lo que pensarSi tu recuerdo me hace bien o me hace malUn beso gris, un beso blancoTodo depende del lugarQue yo me fuí, eso está claroPero tu recuerdo no se vaSiento tus labios en las noches de veranoAhí están, cuidándome en mi soledadPero a veces me quieren matar

Tu recuerdo sigue aquí... (repite coro)

A veces gris, a veces blancoTodo depende del lugarQue tú te fuiste, eso es pasadoSé que te tengo que olvidarPero yo le puse una velita a to's mis santosAhí está, pa' que pienses mucho en míNo dejes de pensar en mí

Tu recuerdo sigue aquí... (repite coro)

(piensa en mí) es antídoto y veneno al corazón(te hace bien) que quema y moja, que viene y va(¿tú donde estás?) atrapado entre los versos y el adios

Tu recuerdo sigue aquíComo aguacero de mayoRompe fuerte sobre míY cae tan fuerte que hasta me quema hasta la pielQuema y moja por igualY ya no sé lo que pensarSi tu recuerdo me hace bien o me hace mal

Tu recuerdo sigue aquíLe lo lay lelo leloRompe fuerte sobre míPero que rompe, rompe, el corazónQuema y moja por igual, sé que te tengo que olvidarSi tu recuerdo me hace bien y me hace mal

Η ανάμνησή σου

Η ανάμνησή σου συνεχίζει να είναι εδώ, σαν μια καταιγίδαΣπάει δυνατά πάνω μου, αλλά σε χαμηλή φωτιάΚαίει και υγραίνει το ίδιο, και δεν ξέρω πια τι να σκεφτώΑν η ανάμνησή σου μου κάνει καλό ή μου κάνει κακόΕνα γκρι φιλί, ένα άσπρο φιλίΌλα εξαρτώνται από το μέροςΤο ότι έφυγα, αυτό είναι σαφέςΌμως η ανάμνησή σου δε φεύγειΝιώθω τα χείλη σου στις νύχτες του καλοκαιριούΕκεί είναι , προσέχοντάς με στη μοναξιά μουΌμως μερικές φορές θέλουν να με σκοτώσουν

Η ανάμνησή σου συνεχίζει να είναι εδώ...

Μερικές φορές γκρι, μερικές φορές άσπροΌλα εξαρτώνται από το μέροςΤο ότι έφυγες ,αυτό είναι παρελθόνΞέρω πως πρέπει να σε ξεχάσωΌμως έβαλα ένα κεράκι σε όλους μου τους αγίουςΕκεί είναι, για να με σκέφτεσαι πολύΜη σταματάς να με σκεφτέσαι

Η ανάμνησή σου συνεχίζει να είναι εδώ...

(να με σκέφτεσαι) Είναι αντίδοτο και το δηλητήριο της καρδιάς(σου κάνει καλό) που καίει και βρέχει , που έρχεται και φεύγει(εσύ που είσαι?) Παγιδευμένος ανάμεσα στους στίχους και τα αντίο

Η ανάμνησή σου συνεχίζει να είναι εδώΌπως η καταιγίδα του ΜάιουΣπαέι δυνατά πάνω μουΚαι πέφτει τόσο δυνατά μέχρι που με καίει ως το δέρμαΚαίει και υγραίνει το ίδιοΚαι δε ξέρω πια τι να σκεφτώΑν η ανάμνησή σου μου κάνει καλό ή μου κάνει κακό

Η ανάμνησή σου συνεχίζει να είναι εδώΛε λο λαι λελο λελοΣπαέι δυνατά πάνω μουΌμως σπάει ,σπάει, τη καρδιάΚαίει και υγραίνει το ίδιο, ξέρω πως πρέπει να σε ξεχάσωΑν η ανάμνησή σου μου κάνει καλό ή μου κάνει κακό

Tvoje secanje

Tvoje secanje je jos uvek ovde, kao pljusak,lomi jako iznad mene, alii vatra sporopali i mokri podjednako, i vise ne znam sta da mislim,ako tvoje secanje je dobro ili lose za mene.Sivi poljubac, poljubac beli,sve zavisi od mesta.Da sam otisao, to je jasno,ali tvoje secanje ne ide.Osecam tvoje usne u letnim nocima,tamo su, cuvaju me u mojoj samoci,ali ponekad me zele ubiti.

Tvoje secanje je jos uvek ovde....

Ponekad sivi, ponekad beli,sve zavisi od mesta.Da si ti otisao, to je proslost,znam da te moram zaboraviti.Ai ja sam stavila svecu svim svojim svecima,tamo je, da mislis mnogo na mene.Ne prestani da mislis na mene.

Tvoje secanje je jos uvek ovde...

(Misli na mene) To je protivotrov i otrovao je srce.(Cini ti dobro) Koji pali i mokri, koji dolazi i odlazi.(Gde si ti?) Zarobljen izmedju stihova i zbogom.

Tvoje secanje je jos uvek ovde,kao majski pljusak,lomi jako iznad menei pao sam tako jako da mi cak pali, cak kozupali i mokri podjednako,i vise ne znam sta da mislim,ako tvoje secanje je dobro ili lose za mene.

Tvoje secanje je jos uvek ovde,Le lo lay lelo lelo,lomi jako iznad mene,ali neka slomi, slomi srce,pali i mokri podjednako, znam da moram da te zaboravim,ako tvoje secanje je dobro ili lose za mene.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Tu recuerdo de Ricky Martin. O la letra del poema Tu recuerdo. Ricky Martin Tu recuerdo texto.