Amália Rodrigues "Maldição" letra

Traducción al:enhritplrorusl

Maldição

Que destino, ou maldiçãoManda em nós, meu coração?Um do outro assim perdidoSomos dois gritos caladosDois fados desencontradosDois amantes desunidos

Somos dois gritos caladosDois fados desencontradosDois amantes desunidos

Por ti sofro e vou morrendoNão te encontro, nem te entendoAmo e odeio sem razãoCoração quando te cansasDas nossas mortas esperançasQuando paras, coração?

Coração quando te cansasDas nossas mortas esperançasQuando paras, coração?

Nesta luta, esta agoniaCanto e choro de alegriaSou feliz e desgraçadaQue sina a tua, meu peitoQue nunca estás satisfeitoQue dás tudo e não tens nada

Que sina a tua, meu peitoQue nunca estás satisfeitoQue dás tudo e não tens nada

Na gelada solidãoQue tu me dás coraçãoNão há vida nem há morteÉ lucidez, desatinoDe ler no próprioSem poder mudar-lhe a sorte

É lucidez, desatinoDe ler no próprio destinoSem poder mudar-lhe a sorte

Prokletstvo

Kakva sudbina, ili prokletstvo,Ravna nama, srce moje?Jedno od drugoga smo izgubljeniMi smo dva prigušena krikaDva fada različite harmonijeDvoje razjedinjenih ljubavnika

Mi smo dva prigušena krikaDva fada različite harmonijeDvoje razjedinjenih ljubavnika

Zbog tebe patim i umiremNe mogu te naći, ne razumijem teVolim i mrzim bez razlogaSrce, kad ćeš se umoritiOd naših uzaludnih nadanja?Kad ćeš stati, srce?

Srce, kad ćeš se umoritiOd naših uzaludnih nadanja?Kad ćeš stati, srce?

U ovoj borbi, ovoj agonijiPjevam i plačem od srećeSretna sam i nesretnaKakvu kob imaš, srce mojeDa nikad nisi zadovoljnoDa sve daješ, a ništa nemaš

Kakvu kob imaš, srce mojeDa nikad nisi zadovoljnoDa sve daješ, a ništa nemaš

U hladnoj samoćiKoju mi poklanjaš, srce moje,Nema života, a ni smrtiTo je svjesnost, ludiloZnati svoju sudbinuBez da ju možeš promijeniti

To je svjesnost, ludiloZnati svoju sudbinuBez da ju možeš promijeniti

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Maldição de Amália Rodrigues. O la letra del poema Maldição. Amália Rodrigues Maldição texto. También se puede conocer por título Maldicao (Amalia Rodrigues) texto.