Amália Rodrigues "Lavava no rio, lavava" letra

Traducción al:deenitro

Lavava no rio, lavava

Lavava no rio lavavaGelava-me o frio gelavaQuando ia ao rio lavarPassava fome passavaChorava também choravaAo ver minha mãe chorar

Cantava também cantavaSonhava também sonhavaE na minha fantasiaTais coisas fantasiavaQue esquecia que choravaQue esquecia que sofria

Já não vou ao rio lavarMas continuo a chorarJá não sonho o que sonhavaSe já não lavo no rioPorque me gela este frioMais do que então me gelava

Ai minha mãe minha mãeQue saudades desse bemDo mal que então conheciaDessa fome que eu passavaDo frio que nos gelavaE da minha fantasia

Já não temos fome mãeMas já não temos tambémO desejo de a não terJá não sabemos sonharJá andamos a enganarO desejo de morrer

Spălam la râu

Spălam la râu, spălam,Înghețam de frig, înghețam,Când mergeam la râu, să spăl.Eram hămesită, nemâncată,Plângeam mereu, plângeamVăzând-o pe mama plângând.

Cântam mereu, cântam,Visam mereu, visamȘi în a mea fantezieAșa lucruri plăsmuiam,Că am și uitat că plângeam,Că am și uitat că sufeream.

N-aș mai vrea la râu să spăl,Însă nu încetez să plâng.N-aș mai visa ce visam.Dacă nu mai spăl la râu,De ce mă îngheață acest frig,De ce de-atunci tot mă îngheța?

O, mama mea, mama mea,Dor mi-e de blândețea ta,De răul ce m-a tot întâlnit,De-acea foame ce mă flămânzea,De frigul care ne înghețaȘi de a mea fantezie.

Nu ne mai e foame, mamă,Nici nu o să ne mai fie.O, îmi doresc să nu fi fost,Să nu fi învățat să visăm,Să ne fi deprins să trișăm.O, îmi doresc ca să mor.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Lavava no rio, lavava de Amália Rodrigues. O la letra del poema Lavava no rio, lavava. Amália Rodrigues Lavava no rio, lavava texto. También se puede conocer por título Lavava no rio lavava (Amalia Rodrigues) texto.