Metallica "Mama said" letra

Traducción al:deelfafrptrorusrtruk

Mama said

Mama, she has taught me wellTold me when I was youngSon, your life’s an open bookDon’t close it ’fore it’s doneThe brightest flame burns quickestThat’s what I heard her sayA son’s heart’s owed to motherBut I must find my way

Let my heart goLet your son growMama, let my heart goOr, let this heart be still

“Rebel,” my new last nameWild blood in my veinsApron strings around my neckThe mark that still remainsI left home at an early ageOf what I heard was wrongI never asked forgivenessBut what is said is done

Let my heart goLet your son growMama, let my heart goOr let this heart be still

Never I ask of youBut never I gaveBut you gave me your emptinessI now take to my graveNever I ask of youBut never I gaveBut you gave me your emptinessI now take to my graveSo let this heart be still

Mama, now I’m coming homeI’m not all you wished of meA mother’s love for her sonUnspoken, help me beI took your love for grantedAnd all the things you said to meI need your arms to welcome meBut a cold stone’s all I see

Let my heart goLet your son growMama, let my heart goOr let this heart be still

Let my heart goMama, let my heart goYou never let my heart goSo let this heart be still

Never I ask of youBut never I gaveBut you gave me your emptinessI now take to my graveNever I ask of youBut never I gaveBut you gave me your emptinessI now take to my graveSo let this heart be still

مامان گفت

مادرم، اون منو خوب تربیت کردوقتی بچه بودم به من گفت" پسرم، زندگی تو یک کتابهزودتر اینکه تموم بشه، اون رو نبند""اون شعله ای که درخشانتره، زودتر هم می سوزه (و از بین می ره)"این چیزیه که اون به من می گفتقلب پسری، برای مادرش می تپهاما من باید راه خودم رو پیدا می کردم

بذار فلبم راهش رو برهبذار پسرت بزرگ بشهمامان، بذار قلبم راهش رو برهیا بذار این قلب راکد بمونهآره، راکد

یاغی، اسم فامیل جدید منخونِ سرکشی توی رگهامهکارهای خونه رو به دوش می کشیدم (پیشبند به دور گردنم بود)که هنوز هم جاش (روی گردنم) موندهوقتی سنم کم بود خونه رو ترک کردمکاری که شنیدم اشتباه بودههیچ وقت درخواست بخشش نکردماما چیزی که گفته می شه، انجام می شه

بذار فلبم راهش رو برهبذار پسرت بزرگ بشهمامان، بذار قلبم راهش رو برهیا بذار این قلب راکد بمونهمن هیچ وقت ازت چیزی نخواستماما هیچ وقت هم چیزی بهت ندادماما تو، خالی بودنت رو به من دادیکه تا مرگ با خودم خواهم داشتهیچ وقت چیزی ازت نخواستمهیچ وقت هم چیزی بهت ندادماما تو خالی بودنت رو به من دادیکه تا مرگ با خودم خواهم داشتپس بذار این قلب راکد بمونه

مامان، حالا دارم به خونه میامتمام اون چیزی که آرزو داشتی از آب در نیومدمعشق یک مادر به پسرش،چیزیه که گفته می شه، (پس) کمکم کنمن عشق تو رو نادیده گرفتمگرچه، تو هم هیچ وقت (از عشق ات) باهام حرف نزدیمن به آغوش تو احتیاج داشتم تا من رو گرم بپذیرناما، یک سنگ ِ سرد، چیزیه که من می بینم...

بذار فلبم راهش رو برهبذار پسرت بزرگ بشهمامان، بذار قلبم راهش رو برهیا بذار این قلب راکد بمونهآره، راکدبذار فلبم راهش رو برهبذار پسرت بزرگ بشهمامان، بذار قلبم راهش رو برههیچ وقت نمی ذاری قلبم راهش رو برهپس بذار این قلب راکد بمونهمن هیچ وقت ازت چیزی نخواستماما هیچ وقت هم چیزی بهت ندادماما تو، خالی بودنت رو به من دادیکه تا مرگ با خودم خواهم داشتهیچ وقت چیزی ازت نخواستمهیچ وقت هم چیزی بهت ندادماما تو خالی بودنت رو به من دادیکه تا مرگ با خودم خواهم داشتپس بذار این قلب راکد بمونه

Mama je rekla

Dobro me ja učila majkaKad sam bio mlad rekla je:“Sine život je otvorena knjiga.Ne zatvaraj je pre kraja.”“Najsjajniji plamen izgori najbrže.”Čuo sam da mi kažeSrce sina pripada majciAli ja moram da nadjem svoj put

Pusti moje srcePusti tvoga sina da odrasteMajko, pusti moje srceNeka ovo srce ostane mirnoDa, mirno

Buntovnik je moje novo prezimeDivlja krv je u mojim venamaNiti koje me povezuju sa porodicomPrave trag koji još uvek stojiOtišao sam od kuće mladOno što sam čuo bilo je lošeNikad nisam tražio oproštajAli što je rečeno to je učinjeno

Pusti moje srcePusti tvoga sina da odrasteMajko, pusti moje srceNeka ovo srce ostane mirnoNišta ti nisam tražioNišta ti nisam ni daoOstavila si prazninuKoji ću poneti u grobNišta ti nisam tražioNišta ti nisam ni daoOstavila si prazninuKoji ću poneti u grobPa, pusti da ovo srce bude mirno

Majko, sad se vraćam kućiNisam sve ono što si želela da budemAli neizgovorena ljubav majke za sinaPokazala mi je putOlako sam shvatio tvoju ljubavKao i reči koje si govorilaTrebale su mi tvoje ruke da me dočekajuAli hladan kamen je sve što vidim

Pusti moje srcePusti tvoga sina da odrasteMajko, pusti moje srceNeka ovo srce ostane mirnoPusti moje srcePusti tvoga sina da odrasteMajko, pusti moje srceNeka ovo srce ostane mirnoNišta ti nisam tražioNišta ti nisam ni daoOstavila si prazninuKoji ću poneti u grobNišta ti nisam tražioNišta ti nisam ni daoOstavila si prazninuKoji ću poneti u grobNeka ovo srce sada ostane mirno

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Mama said de Metallica. O la letra del poema Mama said. Metallica Mama said texto.