وطن ای هستی منشور و سرمستی منجلوه کن در آسمانهمچو مهر جاودانبشنو سوز سخنمکه هم‌آواز تو منمهمه‌ی جان و تنموطنم وطنم وطنم وطنم
بشنو سوز سخنمکه نواگر این چمنمهمه‌ی جان و تنموطنم وطنم وطنم وطنم
همه با یک نام و نشانبه تفاوت هر رنگ و زبانهمه با یک نام و نشانبه تفاوت هر رنگ و زبانهمه شاد و خوش و نغمه‌زنان
ز صلابت ایران جوان
Ko hoku fonua totonu, 'oi 'eku mo'uiKo hoku holi mo e fiefia lahiFakaha 'ia 'i he langiHange koe 'ofa ta'engataFanongo mai ki 'eku lea fakapiko'A ia 'oku ou fakataha mo koeKo hoku laumalie moe 'eku mo'ui kotoaNu'u, nu'u, nu'u, nu'u
Fanongo mai ki 'eku lea fakapiko'A ia 'oku ou 'a e fakatotonu 'o e musie 1Ko hoku laumalie moe 'eku mo'ui kotoaNu'u, nu'u, nu'u, nu'u
'A naua kotoa moe fa'ahinga tautauKae ma'u 'a e lea mo e kili lanu kehekehe'A naua kotoa moe fa'ahinga tautauKae ma'u 'a e lea mo e kili lanu kehekeheKainga kotoa 'oku nau monu'ia, fakafiefia mo hiva
Koe 'uhi ki he malohi 'o e 'Ilaani valevale