National Anthems & Patriotic Songs "Berber national anthem - Kker a mmis umazigh !" letra

Hino berbere da Cabília (Argélia) - Ergue-te filho de Amazigh!

Ergue-te filho de Amazigh!1O nosso sol nasceuHá muito tempo que eu o vi,Irmão, a nossa vez chegou.

Vai dizer a Massinissa2:Que seu país já acordou,Quanto àqueles que não querem avançar,Que só um de nós vale mais do que um leão.

Diz, diz a Jugurta3:Que os seus filhos não o esqueceram,Que eles se vingarão,Que eles desenterrarão o seu nome.

Diz a Kahina4 dos chaouis5Que guiou os homens,Diz-lhe: o pacto que ela nos deixou,Jamais o esqueceremos.

Nós vivemos com a nossa língua,Amanhã será melhor do que ontem,O berbere crescerá e prosperará,É o pilar do progresso.

Dos montes veio o apelo,Partimos para o combate.Agora, agora sem hesitação,Podemos quebrar mas não nos curvamos.

Argélia bem amadaPor ti, derramaremos o nosso sangue,O teu céu se iluminou,Com o sol da liberdade.

Ó falcão, voando em liberdade,Saúda os nossos irmãos.Desde o Rio do Ouro6 até Siuá7Crianças, o mesmo sangue nos une.