Charles Aznavour "Les plaisirs démodés" letra

Traducción al:enfapt

Les plaisirs démodés

Dans le bruit familier de la boîte à la modeAux lueurs psychédéliques au curieux décorumNous découvrons assis sur des chaises incommodesLes derniers disques pop, poussés au maximum

C'est là qu'on s'est connu parmi ceux de notre âgeToi vêtue en Indienne et moi en col MaoNous revenons depuis comme en pèlerinageDanser dans la fumée à couper au couteau

Viens découvrons toi et moi les plaisirs démodésTon cœur contre mon cœur malgré les rythmes fousJe veux sentir mon corps par ton corps épouséDansons joue contre joue x2

Viens noyée dans la cohue, mais dissociés du bruitComme si sur la Terre il n'y avait que nousGlissons les yeux mi-clos jusqu'au bout de la nuitDansons joue contre joue x2

Sur la piste envahie c'est un spectacle rareLes danseurs sont en transe et la musique aidantIls semblent sacrifier à des rythmes barbaresSur les airs d'aujourd'hui souvent vieux de tous temps

L'un à l'autre étrangers bien que dansant ensembleLes couples se démènent on dirait que pour euxLe musique et l'amour ne font pas corps ensembleDans cette obscurité propice aux amoureux

لذت های از مد افتاده

خودمونو وسط سر و صدای آشنای کلاب شبانهبا اون رسم و رسوم عجیب و غریب و خلسه آورو صندلی های ناراحتش پیدا می کنیمآخرین صفحه ی پاپ زده به سیم آخر

جاییه که با آدم های همسن و سالمون آشنا میشیمتو تو لباس هندی و من عینهو مائوانگاری که فرسنگ ها از اون زمان دور شدیموقتی که می رقصیدیم وسط دود و دمی که می شد با کارد نصفش کرد

بیا برقصیم من و تو با لذت های از مد افتادهقلب من پیش روی قلب تو بی خیال تپش های خارج از پردهمی خوام تنم تو تن تو غرق بشهبیا برقصیم چهره به چهره

بیا این پایین تو جمعیت، تو حبابی از سر و صداکه انگاری هیچکی رو زمین نیست غیر مابیا پرواز کنیم با چشم های نیمه خمار تا نصفه شب نشدهبیا برقصیم چهره به چهره

وسط سالن منظره غریبی بپاسترقاص ها مست اند و موسیقی به جاستانگاری که به ضرب خدایی باستانی نماز می برنضرب به روزی که مال قدیم قدیم هاست

غریبه اند ولی دارن با هم می رقصنزوج ها طوری وارد می شن که انگاری اینجاموسیقی و عشق با هم نمی سازنوسط این تاریکی که راست کار عاشقاست

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Les plaisirs démodés de Charles Aznavour. O la letra del poema Les plaisirs démodés. Charles Aznavour Les plaisirs démodés texto. También se puede conocer por título Les plaisirs demodes (Charles Aznavour) texto.