Lara Fabian "Quedate" letra

Quedate

Apareciste asíY fue el destino que nos quiso reunirAlgún camino de otro tiempo más felizTe trae de nuevo aquí

Mi vida amanecióY cada luz de mi universo se encendióEn otro rostro me dijiste aquí estoy yoY yo te conocíY mi vida te ofreci

Quédate, que este tiempo es nuestroY el amor tiene ganas de volverOh, quédateHoy no te me vayas como ayer

Te fuiste aquella vezY yo en mis sueños tantas veces te busquéEntre los ángeles tu voz imaginéAsí me conforméPero ahora te encontré

Quédate, que este tiempo es nuestroY el amor tiene ganas de volverOh quédate,No me dejes sola otra vez

Que la noche es largaSi no estoy contigoSi otra vez me lanzas al abismoSi otra vez te vasQuédatePor favorPor siempre

Quédate, que este tiempo nuevoComo el sol nos abriga el corazónOh quédate, quédateQue no vuelva el frío en el adiós

Quédate, que este tiempo es nuestroY el amor sólo quiere renacerOh quédate, quédateHoy no te me vayas como ayerQuédate

Maradj

Csak úgy megjelentéla sors volt az-, mely egyesített bennünketmásodik alkalommal boldog új időket hozvaelhozott hát nekem Téged

Ezzel felvirradt az életemés a bennem lévő végtelen űrben minden fény felcsillantegy új tekintettelezt mondtad itt vagyok nekedés újabb oldaladról ismerhettelek meg

Maradj, ez az idő csak kettőnké, ahol a szerelemis egy rég várt beteljesülésre vágyikOh, maradjma már ne hagyj egyedül ahogyan tegnap

Mikor akkor elmentélén az álmaimban, annyiszor kerestelek Tégedangyalok között kerestem a hangodatúgy kerestem a boldogságotDe most már újra rád találtam

Maradj, ez az idő csak kettőnkéahol a szerelem is egy rég várt beteljesülésre vágyikOh, maradj,Ne hagyj itt újra egyedül

ez egy hosszú éjszakaha nem lehetek VeledHa újra eldobsz magadtólegy szakadékba esemMaradjKérlekItt örökre

Maradj, itt most egy új idő köszönt ránkahol most szívünket a Nap parázsló tüze öleli átOh, maradj, maradjhogy már soha ne térjen vissza a hideg "viszlát"

Maradj, legyen ez csak a mi időnkez a szerelem is újra akar születniOh, maradj, maradjma ne hagyj egyedül, ahogyan tegnapMaradj

Zostań

Pojawiłeś się ot tak ibyło to przeznaczenie ,które chciało nas złączyć.W inny sposób ,szczęśliwszy czassprowadza Cię tu z powrotem.

Moje życie zalśniło i wszystkie światłamojego wszechświata zapaliły się.W innym obliczu powiedziałeś mi to ja,Poznałam Ciebie i moje życie Ci powierzyłam.

Zostań, ten czas jest naszi miłość chce wrócić.Och, zostań...Dziś nie opuszczaj mnie tak jak wczoraj.

Byłeś tamten razi ja szukałam Cię tyle razy w moich snachWyobraziłam sobie Twój głos wśród aniołówW ten sposób ukształtowałam siebieLecz teraz Cię znalazłam.

Zostań, ten czas jest naszi miłość chce wrócićOch, zostań...Nie zostawiaj mnie znowu samej.

Noc jest długa,jeśli nie jestem z Tobą.Znowu wrzucisz mnie do otchłanijeśli po raz kolejny odejdziesz .Zostań...Proszę...Na zawsze...

Zostań, ten nowy czasjak słońce otwiera nam serce.Och zostań, zostańNiech nie powraca chłód w pożegnaniu.

Zostań, ten czas jest naszi miłość chce narodzić się na nowo.och, zostań, zostańDziś nie opuszczaj mnie tak jak wczorajZostań...

Qendro

Mesa duketfati deshte qe ne te takoheshim (perseri)dhe rruga e nje kohe tjeter me te lumturte sjell ty ketu perseri.

Jeta ime agoidhe cdo drite e universit tim u ndezme nje tjeter imazh ti me the : "Ja ku jam"une te takovadhe jeten time ta dhashe.

Qendro, kjo kohe eshte e jonadhe dashuria deshiron te kthehet.Oh, qendro sot,mos me ler si dje.

Ti me le dikurdhe une, ne endrrat e mia te kerkova kaq shume hereMidis engjejve imagjinoja zerin tenddhe keshtu kenaqja (ngushelloja) veten time...Por tani te gjeta ty.

Qendro, kjo kohe eshte e jonadhe dashuria deshiron te kthehet.Oh, qendro!Mos me ler vetem perseri.

Nata eshte e gjatenese nuk jam me ty,nese me rikthen ne abis perserinese me le perseri.Qendrote lutem, pergjithmone.

Qëndro, sepse këtë hereashtu si dielli (qe) strehoet ne zemer.Oh, qendro, qendroOh, qe ftohtesia te mos kthehet me nje :"Mirupafshim."

Qendro, kjo kohe eshte e jonase dashuria jone deshiron te rilinde.Oh, qendro, qendro.Sot mos me ler si dje.QENDRO.

kal

öylece göründünve tanışmamızı kader istedidaha mutlu zamanlardan başka yollarseni buraya taşır yine

hayatımda gün ağardıve evrenimdeki her ışık baştan çıktı;başka bir yüzle.bana dedin ki '' ben burdayım''seninle tanıştımve sana bütün hayatımı teklif ettim

kal,zaman bizive aşk dönmek istiyor.kal.bugün benden ayrılma tıpkı dünkü gibi

ayrıldınve ben,düşlerimin içinde seni aradım bir çok kezmeleklerin arasında,senin sesini hayal ettimhalimden mutluydum(yetinmesini bildim bununla)fakat şimdi seni buldum

kal,zaman bizimve aşk dönmek istiyorkalayrılıp yalnız bırakma beni yeniden

gece uzuneğer seninle birlikte değilsem.eğer beni yeniden bir boşuğun içine atarsaneğer tekrar ayrılırsan...kallütfensonsuza kadar.

kal,çünkü bu yeni bir zamangüneş gibi,kalplerimiz kucaklar birbirimizioh,kal,kaloh,bu soğukluk bir ''elvada'' ya dönüşmemeli

kal,zaman bizimve aşkımız sadece yeniden doğmak istiyorbugün benden ayrılma tıpkı dünkü gibikal.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Quedate de Lara Fabian. O la letra del poema Quedate. Lara Fabian Quedate texto.