Tanto
Enséñame a rozarte lento,quiero aprender a quererte, de nuevo,susurrarte al oído, que puedo.
Si quieres te dejo un minuto,pensarte mis besos, mi cuerpo, y mi fuego,que yo espero si tardas, porque creo que te debo, mucho.
Ahora, que me he quedado solo,veo que te debo tanto y lo siento tanto,ahora, no aguantaré sin ti, no hay forma de seguir,así...
Vamos a jugar a escondernos,besarnos si de pronto nos vemos,desnúdame, y ya luego veremos,vamos a robarle el tiempo al tiempo.
Por mucho que aprieto tus manos,me cuesta creer que aún no te hayas marchado,me fundiré en tus labios,como se funden mis dedos en el piano.
Ahora, que me he quedado solo,veo que te debo tanto y lo siento tanto,ahora, no aguantaré sin ti, no hay forma de seguir,así...
Tú, que me enseñaste a ser sincero,sin temor a lo que pienso, evitando la mentira,tú, que siempre has estado presentey cuando no estaba la gente que tanto me prometía.
Tú, que me enseñaste a ser sincero,sin temor a lo que pienso, evitando la mentira,tú, que siempre has estado presentey cuando no estaba la gente que tanto me prometía.
Ahora, que me he quedado solo,veo que te debo tanto y lo siento tanto,ahora, no aguantaré sin ti, no hay forma de seguir,así, así, así, así, así, así, así, así...
толкова
Научи ме да те докосвам бавно,искам да се науча да обичам отново,да прошепна в ухото ти, че мога.
Ако искаш ще те оставя една минута,за да помислиш за целувките ми, тялото ми и страста миаз ще чакам ако се бавиш, защото мисля, че ти дължа много.
Сега, когато останах сам,виждам че ти дължа много, и толкова съжалявам,сега, не издържам без теб, няма начин да продължа,така...
Хайде да играем на криеница,да се целуваме а след това,съблечи ме, а после ще видим,хайде да откраднем време от времето.
Колкото и силно да държа ръката ти,все още не мога да повярвам че не си тръгнала,ще целувам устните ти,така както прекарвам пръсти през пианото.
Сега, когато останах сам,виждам че ти дължа много, и толкова съжалявам,сега, не издържам без теб, няма начин да продължа,така...
Ти, показа ми как да бъда искрен,без да се страхувам да казвам това което мисля, избягвайки лъжатати, винаги беше до мен,когато не бяха хората, които толкова ми обещаваха, че ще бъдат.
Ти, показа ми как да бъда искрен,без да се страхувам да казвам това което мисля, избягвайки лъжатати, винаги беше до мен,когато не бяха хората, които толкова ми обещаваха, че ще бъдат.
Сега, когато останах сам,виждам че ти дължа много, и толкова съжалявам,сега, не издържам без теб, няма начин да продължа,така, така, така, така, така, така, така, така...
خیلی
بهم یاد بده چطور آروم نوازشت کنممی خوام دوست داشتنتو از نو یاد بگیرمو توی گوشت زمزمه کنم؛ که من می تونم
اگه می خوای یه دقیقه بهت زمان می دم، که به بوسه هام و آغوشم فکر کنیامیدوارم بمونی، چون فکر می کنم بهت خیلی نیاز دارم
الان که تنها موندم می بینم خیلی بهت نیاز دارم و خیلی احساس تاسف می کنمبی تو طاقت نمیارم، اینطوری راهی برای ادامه دادن وجود نداره
بریم قایم باشک بازی کنیماگه زود همو پیدا کردیمهمدیگه رو ببوسیمزمان رو از خودش بدزدیم
خیلی برام سخته باور کنم که هنوز نرفتی ..به همون سفت و سختی که دستاتو می گیرممثل انگشتام که با پیانو یکی میشهبا لبات یکی می شم
الان که تنها موندم می بینم خیلی بهت نیاز دارم و خیلی احساس تاسف می کنمبی تو طاقت نمیارم، اینطوری راهی برای ادامه دادن وجود نداره
تو بهم صادق بودن رو یاد دادیبدون ترس از چیزایی که فکر می کنم، با دوری از دروغ …تو همیشه کنارم حضور داشتیدرست همون وقتا که اونایی که بهم قول داده بودن غایب بودن
تو بهم صادق بودن رو یاد دادیبدون ترس از چیزایی که فکر می کنم، با دوری از دروغ …تو همیشه کنارم حضور داشتیدرست همون وقتا که اونایی که بهم قول داده بودن غایب بودن
الان که تنها موندم می بینم خیلی بهت نیاز دارم و خیلی احساس تاسف می کنمبی تو طاقت نمیارم، اینطوری راهی برای ادامه دادن وجود نداره
Zo veel
Pablo Alboran - Zo veel
Leer me om je zacht te strelenik wil je leren liefhebben, opnieuw,fluisteren in je oor, dat ik het kan.
Als je wil laat ik je een minuut,denken over mijn kussen, mijn lichaam, en mijn vuur,ik wacht als je er lang over doet, want ik geloof dat ik je verschuldigd ben, heel veel.
Nu dat ik alleen ben achtergebleven,zie ik dat ik je zo veel schuldig ben, en het spijt me zo veel,nu, hou ik het niet uit zonder je, er is geen manier om door te gaan, zo...
We gaan verstoppertje spelenons kussen als we opeens elkaar zien,kleed me uit, en straks zien we wel,we gaan tijd stelen van de tijd.
Hoe veel ik ook in je handen knijp,het kost me moeite om te geloven dat je nog niet vertrokken bent,ik zal opgaan in je lippen,zoals mijn vingers opgaan in de piano.
Nu dat ik alleen ben achtergebleven,zie ik dat ik je zo veel schuldig ben, en het spijt me zo veel,nu, hou ik het niet uit zonder je, er is geen manier om door te gaan, zo...
Jij, die me leerde om oprecht te zijn,zonder angst voor wat ik denk, de leugen ontwijkend,jij, dat altijd aanwezig bent geweesten toen de mensen niet aanwezig waren die me zoveel beloofden.
Jij, die me leerde om oprecht te zijn,zonder angst voor wat ik denk, de leugen ontwijkend,jij, dat altijd aanwezig bent geweesten toen de mensen niet aanwezig waren die me zoveel beloofden.
Nu dat ik alleen ben achtergebleven,zie ik dat ik je zo veel chuldig ben, en het spijt me zo veel,nu, hou ik het niet uit zonder je, er is geen manier om door te gaan,zo, zo, zo, zo, zo, zo, zo, zo...
Tanto (Atat)
Pablo Alboran- Tanto
Invata-ma sa te mangai usor,Vreau sa invat sa te iubesc, din nou,Sa-ti soptesc la ureche, ca pot.
Daca vrei te las un minutSa te gandesti la sarutarile mele, la trupul meu, la focul meu,Sper sa iti ia mult timp pentru ca iti datorez multe…..
Acum, ca am ramas singur,Vad ca iti sunt dator cu multe, si imi pare atat de rau,Acum, nu voi rezista fara tine, nu pot sa mai continuiAsa…..
Hai sa ne jucam de-a v-ati ascunselea,Sa ne sarutam imediat cum ne vedem,Dezbraca-ma, si mai departe vedem noi,Hai sa furam timp timpului…
Cu cat iti strang mainile,Imi este greu sa cred ca inca nu ai plecat,Ma voi cufunda in buzele taleAsa cum se cufunda degetele mele in pian.
Acum, ca am ramas singur,Vad ca iti sunt dator cu multe, si imi pare atat de rau,Acum, nu voi rezista fara tine, nu pot sa mai continuiAsa…..
Tu care m-ai invatat sa fiu sincerFara sa-mi fie frica sa zic ce gandesc, sa evit minciuna,Tu, care mereu ai fost acoloCand nu era lumea care atat imi promitea..
Tu care m-ai invatat sa fiu sincerFara sa-mi fie frica sa zic ce gandesc, sa evit minciuna,Tu, care mereu ai fost acoloCand nu era lumea care atat imi promitea..
Acum, ca am ramas singur,Vad ca iti sunt dator cu multe, si imi pare atat de rau,Acum, nu voi rezista fara tine, nu pot sa mai continuiAsa…..asa….asa….asa….asa…..asa……
En massa
Lär mig att vidröra dig långsamtJag vill lära mig att älska dig, igenViska i ditt öra att jag kan
Om du vill ger jag dig en minutså att du tänker på mina kyssar, min kropp och min eld,så att du vet att jag väntar på dig om du dröjer,för jag tror jag är skyldig dig, en massa
Nu, när jag har blivit ensam,ser jag att jag är skyldig dig en massa och jag beklagar det,nu, orkar jag inte med utan dig, det finns inget sätt att fortsätta så här...
Vi ska leka kurragömma,kyssa varandra så fort vi ser varandra,gör mig naken och sedan får vi se vad som händer,Vi ska stjäla tiden från tiden
Hur mycket jag än greppar dina händerär det svårt för mig att tro att du fortfarande inte har stuckitJag smälter i dina läpparsom mina fingrar smälter i pianot
Nu, när jag har blivit ensam,ser jag att jag är skyldig dig en massa och jag beklagar det,nu, orkar jag inte med utan dig, det finns inget sätt att fortsätta så här...
Du, som lärde mig att vara ärligutan att vara rädd för det jag tycker, utan lögn,du, som alltid har varit däroch när folket som lovade vara där inte var där
Nu, när jag har blivit ensam,ser jag att jag är skyldig dig en massa och jag beklagar det,nu, orkar jag inte med utan dig, det finns inget sätt att fortsätta, så här, så här, så här, så här...