Julio Iglesias "Sono io" letra

Traducción al:enpl

Sono io

Tú, si en el camino hacia tu casasientes que una sombra te acompaña,sono io,el tonto que ha llegado a enamorarsecon serias intenciones de casarse,proprio io.

Si abres la ventana de tu cuartoy ves que hay siempre un coche estacionado,sono io,el tipo justo para una aventuray luego abandonarlo en la basura,proprio io.

Y si en la noche, cuando estás dormida,el timbre de un teléfono te grita,sono io,un hombre que no puede ya olvidarseque fuiste su primer y gran amor.

Si el día de tu santo llegan floressin firma, sin palabras ni razones,sono io,un loco que recuerda a cada instanteel tiempo de un amor ya tan distante,proprio io.

Si alguna vez descubres que tu amigade noche sale siempre con alguno,sono io,que quiero usar el arma de los celoscreyendo que con ello soy tu dueño,proprio io.

Y si en la noche buscas otros brazosy sientes que alguno está llorando,sono io,un hombre que no puede ya olvidarseque fuiste su primer y gran amor.

Y tú que me decías que en amoresde todos tus recuerdos, los mejoreseran míos.

Aquel que cada noche deseabas,aquel que cada día más amabas,sempre io.

Y hoy el que se siente abandonado,aquel que en tu recuerdo está olvidado,sono io,un perro fiel cansado por los añossoñando de un amor desesperado,proprio io.

Mas si después que el tiempo haya pasadorecuerdas que tan sólo uno te ha amado,sono io,un hombre que no puede ya olvidarseque fuiste su primer y gran amor.

Aha, ah, aha,sono io...Aha, ah, aha,sempre io...Aha, ah, aha,sono io...

To ja

Jeśli po drodze do swego domupoczujesz, że podąża za tobą cień,to ja,głupiec, który zakochał się w tobiepragnąc cię poślubić,tak, to ja.

Jeśli otworzysz okno swego pokojui zobaczysz, że zawsze stoi pod nim to samo auto,to ja,facet, z którym chciałaś tylko poflirtować,a potem wyrzucić go jak śmiecia,tak, to ja.

Jeśli w nocy, gdy zaczynasz zasypiać,dzwonek telefonu budzi cię,to ja,mężczyzna, który nie potrafi zapomnieć,że byłaś jego pierwszą i największą miłością.

Jeśli w twe imieniny przywożą ci kwiaty,bez dedykacji, bez słów, bez wyjaśnień,to ja,szaleniec, który wciąż pamiętaczas tej miłości, które jest już tak daleko,tak, to ja.

Jeśli kiedyś odkryjesz, że jest ktoś,z kim twa przyjaciółka się spotyka,to ja,bo chcę użyć zazdrości jako broni,wierząc, że w ten sposób staję się twym panem,tak, właśnie ja.

Jeśli wieczorami szukasz innych ramioni czujesz, że ktoś inny płacze,to ja,mężczyzna, który nie potrafi zapomnieć,że byłaś jego pierwszą i największą miłością.

A ty mówiłaś, że ze wszystkich twych miłości,które wspominasz, najpiękniejsząbyła moja.

Tym, którego co noc pożądałaś,tym, którego co dnia kochałaś,zawsze byłem ja.

A dziś tym, który czuje się porzucony,tym, którego wymazałaś już z pamięci,jestem ja,wierny pies zmęczony po latach,śniący o miłości bez nadziei,tak, to ja.

Lecz po wielu latach wspomnisz,że tylko jeden kochał cię naprawdę,to ja,mężczyzna, który nie potrafi zapomnieć,że byłaś jego pierwszą i największą miłością.

Aha, aha, aha,to ja…Aha, aha, aha,zawsze ja…Aha, aha, aha,to ja…

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Sono io de Julio Iglesias. O la letra del poema Sono io. Julio Iglesias Sono io texto.