Shakira "Perro Fiel" letra

Perro Fiel

[Shakira]Aquí estásYa no puedes detenerte

[Nicky Jam]¿Dónde vas?Si estoy loco por tenerte

[Shakira]Como lo iba a saberQue te vería otra vez

[Nicky Jam]Tú me confundesNo sé qué hacerYo lo que quiero es pasarla bien

[Shakira]Yo tengo miedo de que me gusteY que vaya a enloquecer

[Nicky Jam]Si eso pasa yo seguiréContigo aquí como un perro fiel

[Shakira]Yo tengo miedo de que me gusteY que vaya a enloquecer

[Nicky Jam]Te hablo en serio maiNo estoy jugando

[Shakira & Nicky Jam]Tanto tiempo pasa y nada

[Nicky Jam]Estas ganas no me aguantoY aunque tú me esquivesYo te sigo deseandoDicen que tú eres peligrosaNo le hago caso a esas cosasDime qué está pasandoMe tienes como un locoSoy un loco enamorado

[Shakira]Quiero saber cuánto me vas a insistirY hasta dónde llegarías por míSiento mucho la esperaPero valdrá la penaCuando te esté besando

[Nicky Jam]De la manera que te mueves asíYo te lo juro me voy a derretir

[Shakira]Tú sabes que soy buenaPor más que yo te esquive me sigues deseando

[Nicky Jam]Tú me confundesNo sé qué hacerYo lo que quiero es pasarla bien

[Shakira]Yo tengo miedo de que me gusteY que vaya a enloquecer

[Nicky Jam]Si eso pasa yo seguiréContigo aquí como un perro fiel

[Shakira]Yo tengo miedo de que me gusteY que vaya a enloquecer

Enloque-que-quecer

Yo no pido nada extraordinarioSolo un hombre de verdadQue se tire por mí al barroQue cambie las bombillasO hasta que me lave el carro

Quiero un tipo atento y cariñosoPero que no sea muy celosoQue en la calle sea un príncipePero que en mi cama sea salvaje y peligroso

[Nicky Jam]Puedes pedir lo que quieras de miYo haría lo que fuera para ti

[Shakira]Siento mucho la esperaPero valdrá la penaCuando te esté besando

[Nicky Jam]Yo estoy seguro que estoy hecho pa' tiYo te lo juro no te haré sufrir¿Cómo te dije, nena?Por más que tú me esquivesTe sigo deseando

Tú me confundesNo sé qué hacerYo lo que quiero es pasarla bien

[Shakira]Yo tengo miedo de que me gusteY que vaya a enloquecer

[Nicky Jam]Si eso pasa yo seguiréContigo aquí como un perro fiel

[Shakira]Yo tengo miedo de que me gusteY que vaya a enloquecer

Enloque-que-quecer

Aquí estásYa no puedes detenerte

[Nicky Jam]¿Dónde vas?Si estoy loco por tenerte

Πιστό σκυλί

[Shakira]Είσαι εδώΔεν μπορείς πλέον να σταματήσεις

[Nicky Jam]Πού πας;Αφού είμαι τρελός για σένα

[Shakira]Πώς να το ήξεραΌτι θα σε έβλεπα ξανά

[Nicky Jam]Με μπερδεύειςΔεν ξέρω τι να κάνωΑυτό που θέλω είναι να περάσω καλά

[Shakira]Φοβάμαι ότι θα μου αρέσειΚαι ότι θα τρελαθώ

[Nicky Jam]Αν αυτό συμβεί, εγώ θα συνεχίσω/παραμείνωΜαζί σου εδώ σαν ένα πιστό σκυλί

[Shakira]Φοβάμαι ότι θα μου αρέσειΚαι ότι θα τρελαθώ

[Nicky Jam]Σου μιλάω σοβαρά, μωρό μουΔεν παίζω/αστειεύομαι

[Shakira & Nicky Jam]Τόσος χρόνος περνάει και τίποτα

[Nicky Jam]Αυτή την επιθυμία δεν την καταπολεμώΚαι, αν και εσύ με αποφεύγειςΕγώ συνεχίζω να σε θέλωΛένε ότι είσαι επικίνδυνηΔε δίνω σημασία σε αυτά τα πράγματαΠες μου τι σκέφτεσαιΜε έχεις τρελάνειΕίμαι ένας τρελός ερωτευμένος

[Shakira]Θέλω να ξέρω πόσο θα επιμείνειςΚαι μέχρι πού θα έφτανες για μέναΛυπάμαι για την αναμονήΑλλά θα αξίζει τον κόποΌταν θα σε φιλάω

[Nicky Jam]Από τον τρόπο που κινείσαι έτσιΣου τ' ορκίζομαι ότι θα λιώσω

[Shakira]Ξέρεις ότι είμαι καλήΌσο περισσότερο σε αποφεύγω, τόσο συνεχίζεις να με θέλεις

[Nicky Jam]Με μπερδεύειςΔεν ξέρω τι να κάνωΑυτό που θέλω είναι να περάσω καλά

[Shakira]Φοβάμαι ότι θα μου αρέσειΚαι ότι θα τρελαθώ

[Nicky Jam]Αν αυτό συμβεί, εγώ θα συνεχίσω/παραμείνωΜαζί σου εδώ σαν ένα πιστό σκυλί

[Shakira]Φοβάμαι ότι θα μου αρέσειΚαι ότι θα τρελαθώ

Θα τρελαθώ

Δε ζητάω τίποτα εξωπραγματικόΜόνο έναν πραγματικό άντραΠου θα πέσει για μένα στη λάσπηΚαι θα αλλάξει τις λάμπεςΚαι που ακόμα θα μου πλύνει και το αμάξι

Θέλω έναν τύπο προσεκτικό και τρυφερόΑλλά που να μην είναι πολύ ζηλιάρηςΠου στο δρόμο να είναι ένας πρίγκιπαςΑλλά στο κρεβάτι μου να είναι άγριος και επικίνδυνος

[Nicky Jam]Μπορείς να ζητήσεις ό,τι θέλεις από μέναΘα έκανα οτιδήποτε για σένα

[Shakira]Λυπάμαι για την αναμονήΑλλά θα αξίζει τον κόποΌταν θα σε φιλάω

[Nicky Jam]Σε διαβεβαιώ ότι είμαι φτιαγμένος για σέναΣου τ' ορκίζομαι ότι δε θα σε κάνω να υποφέρειςΠώς σου είπα, κοριτσάκι;Όσο κι αν με αποφεύγειςΕγώ συνεχίζω να σε θέλω

Με μπερδεύειςΔεν ξέρω τι να κάνωΑυτό που θέλω είναι να περάσω καλά

[Shakira]Φοβάμαι ότι θα μου αρέσειΚαι ότι θα τρελαθώ

[Nicky Jam]Αν αυτό συμβεί, εγώ θα συνεχίσω/παραμείνωΜαζί σου εδώ σαν ένα πιστό σκυλί

[Shakira]Φοβάμαι ότι θα μου αρέσειΚαι ότι θα τρελαθώ

Θα τρελαθώ

Είσαι εδώΔεν μπορείς πλέον να σταματήσεις

[Nicky Jam]Πού πας;Αφού είμαι τρελός για σένα

Vjeran pas

[Shakira]Evo teSad više ne možeš prestati

[Nicky Jam]Gdje ideš?Ako ludim od želje da te imam

[Shakira]Kako sam mogla znatiDa ću te ponovo vidjeti

[Nicky Jam]Ti me zbunjuješNe znam što da radimJa se samo želim lijepo provesti

[Shakira]Bojim se da mi se sviđaI da će me izludjeti

[Nicky Jam]Ako se to dogodi ja ću nastavitiZa tobom ovdje kao vjeran pas

[Shakira]Bojim se da mi se sviđaI da će me izludjeti

[Nicky Jam]Ozbiljno ti govorimNe igram se

[Shakira & Nicky Jam]Toliko vremena je prošlo i ništa

[Nicky Jam]Ne mogu podnijeti ove željeI iako me ti izbjegavašNastaviti ću te željetiKažu da si opasnaNe obazirem se na takve stvariReci mi što se događaIzludila si meJa sam zaljubljeni luđak

[Shakira]Želim znati koliko ćeš insistiratiI što si sve spreman napraviti zbog meneJako mi je žao zbog čekanjaAli isplatiti će seKada te budem ljubila

[Nicky Jam]Način na koji se krećešKunem ti se da ću se istopiti

[Shakira]Ti znaš da sam ja dobraKoliko god te ignoriram, ti me nastavljaš željeti

[Nicky Jam]Ti me zbunjuješNe znam što da radimJa se samo želim lijepo provesti

[Shakira]Bojim se da mi se sviđaI da će me izludjeti

[Nicky Jam]Ako se to dogodi ja ću nastavitiZa tobom ovdje kao vjeran pas

[Shakira]Bojim se da mi se sviđaI da će me izludjeti

Izludjeti

Ne tražim ništa čudnoSamo jednog pravog muškarcaKoji će se bacati u blato zbog meneKoji će mijenjati žaruljeIli će mi prati auto

Želim jednog pažljivog i nježnog muškarcaAli da ne bude jako ljubomoranKoji će na ulici biti princAli u mom krevetu divlji i opasan

[Nicky Jam]Možeš tražiti što god želiš od meneNapravio bih bilo što

[Shakira]Jako mi je žao zbog čekanjaAli isplatiti će seKada te budem ljubila

[Nicky Jam]Ja sam siguran da sam pravi za tebeKunem se da te neću povrijeditiKako sam ti rekao, mala?Sve dok me budeš ignoriralaNastavljati ću te željeti

Ti me zbunjuješNe znam što da radimJa se samo želim lijepo provesti

[Shakira]Bojim se da mi se sviđaI da će me izludjeti

[Nicky Jam]Ako se to dogodi ja ću nastavitiZa tobom ovdje kao vjeran pas

[Shakira]Bojim se da mi se sviđaI da će me izludjeti

Izludjeti

Evo teSad više ne možeš prestati

[Nicky Jam]Gdje ideš?Ako ludim od želje da te imam

Veran pas

[Shakira]Evo teSad više ne možeš prestati

[Nicky Jam]Gde ideš?Da, ludim od želje da te imam

[Shakira]Kako sam mogla da znamDa ću te ponovo videti

[Nicky Jam]Ti me zbunjuješNe znam šta da radimJa samo želim lepo da se provedem

[Shakira]Bojim se da će mi se svidetiI da će me izludeti

[Nicky Jam]Ako se to dogodi ja ću nastavitiZa tobom kao veran pas

[Shakira]Bojim se da će mi se svidetiI da će me izludeti

[Nicky Jam]Ozbiljno ti govorimNe igram se

[Shakira & Nicky Jam]Toliko vremena je prošlo i ništa

[Nicky Jam]Ne mogu da podnesem ove željeI čak iako me ti izbegavašNastaviću da te želimKažu da si opasnaNe obazirem se na takve stvariReci mi šta se dešavaIzludela si meJa sam zaljubljeni ludak

[Shakira]Želim da znam koliko ćeš insistiratiI šta si sve spreman da uradiš zbog mene?Jako mi je žao zbog čekanjaAli isplatiće seKada te budem ljubila

[Nicky Jam]Način na koji se ti pomerašKunem se da ću se istopiti

[Shakira]Ti znaš da sam ja dobraKoliko god da te ignorišem, ti nastavljaš da me želiš

[Nicky Jam]Ti me zbunjuješNe znam šta da radimJa samo želim lepo da se provedem

[Shakira]Bojim se da će mi se svidetiI da će me izludeti

[Nicky Jam]Ako se to dogodi ja ću nastavitiZa tobom kao veran pas

[Shakira]Bojim se da će mi se svidetiI da će me izludeti

Izludeti

Ne tražim ništa čudnoSamo jednog pravog muškarcaKoji će se bacati u blato zbog meneKoji će menjati sijaliceIli će mi prati auto

Želim jednog pažljivog i nežnog muškarcaAli da ne bude mnogo ljubomoranKoji će na ulici biti princAli u mom krevetu divlji i opasan

[Nicky Jam]Možeš da tražiš šta god želiš od meneUradio bih bilo šta

[Shakira]Jako mi je žao zbog čekanjaAli isplatiće seKada te budem ljubila

[Nicky Jam]Ja sam siguran da sam pravi za tebeKunem se da te neću povreditiKako sam ti rekao, mala?Sve dok me budeš ignorisalaNastavljaću da te želim

Ti me zbunjuješNe znam šta da radimJa samo želim lepo da se provedem

[Shakira]Bojim se da će mi se svidetiI da će me izludeti

[Nicky Jam]Ako se to dogodi ja ću nastavitiZa tobom kao veran pas

[Shakira]Bojim se da će mi se svidetiI da će me izludeti

Izludeti

Evo teSad više ne možeš prestati

[Nicky Jam]Gde ideš?Da, ludim od želje da te imam

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Perro Fiel de Shakira. O la letra del poema Perro Fiel. Shakira Perro Fiel texto.