La despedida
No hay más vida, no hayNo hay más vida, no hay
No hay más lluvia, no hayNo hay más brisa, no hay
No hay más risa, no hayNo hay más llanto, no hay
No hay más miedo, no hayNo hay más canto, no hay
Llévame, donde estésLlévame
Llévame, donde estésLlévame
Cuando alguien se va, el que se queda sufre másCuando alguien se va, el que se queda sufre másCuando alguien se va, el que se queda sufre más
No hay más sueño, no hayNo hay más tiempo, no hay
No hay más miedo, no hayNo hay más fuego, no hayNo hay más vida, no hayNo hay más vida, no hayNo hay más rabia, no hay
No hay más sueño, no hay
Llévame donde estés, llévameLlévame donde estés, llévame
Cuando alguien se va, el que se queda sufre másCuando alguien se va, el que se queda sufre más
Sufre másSufre más
Ο Αποχαιρετισμός
Δεν υπάρχει περισσότερη ζωή, όχι περισσότερηΔεν υπάρχει περισσότερη ζωή, όχι περισσότερη
Δεν υπάρχει περισσότερη βροχή, όχι περισσότερηΔεν υπάρχει περισσότερο αεράκι, όχι περισσότερο
Δεν υπάρχει περισσότερο γέλιο, όχι περισσότεροΔεν υπάρχει περισσότερο κλάμα, όχι περισσότερο
Δεν υπάρχει περισσότερος φόβος, όχι περισσότεροςΔεν υπάρχει περισσότερο τραγούδι, όχι περισσότερο
Κουβάλησε με εκεί που είσαιΚουβάλησε με
Κουβάλησε με εκεί που είσαιΚουβάλησε με
Όταν κάποιος φεύγει, αυτός που μένει υποφέρει περισσότεροΌταν κάποιος φεύγει, αυτός που μένει υποφέρει περισσότεροΌταν κάποιος φεύγει, αυτός που μένει υποφέρει περισσότερο
Δεν υπάρχει περισσότερος ουρανός, όχι περισσότεροςΔεν υπάρχει περισσότερος άνεμος, όχι περισσότερος
Δεν υπάρχει περισσότερος πάγος, όχι περισσότεροςΔεν υπάρχει περισσότερη φωτιά, όχι περισσότερηΔεν υπάρχει περισσότερη ζωή, όχι περισσότερηΔεν υπάρχει περισσότερη ζωή, όχι περισσότερηΔεν υπάρχουν περισσότερα όνειρα, όχι περισσότερα
Δεν υπάρχει περισσότερος ουρανός, όχι περισσότερος
Κουβάλησε με εκεί που είσαι, κουβάλησε μεΚουβάλησε με εκεί που είσαι, κουβάλησε με
Όταν κάποιος φεύγει, αυτός που μένει υποφέρει περισσότεροΌταν κάποιος φεύγει, αυτός που μένει υποφέρει περισσότερο
Υποφέρει περισσότεροΥποφέρει περισσότερο
Het afscheid
Er is geen leven meer, er is niet meerEr is geen leven meer, er is niet meer
Er is geen regen meer, er is niet meerEr is geen briesje meer, er is niet meer
Er is geen gelach meer, er is niet meerEr is geen geween meer, er is niet meer
Er is geen angst meer, er is niet meerEr is geen gezang meer, er is niet meer
Neem mij mee, naar waar jij bentNeem me mee
Wanneer iemand gaat, lijdt hij die (over)blijft meerWanneer iemand gaat, lijdt hij die (over)blijft meer
Er zijn geen dromen meer, er zijn niet meerEr is geen tijd meer, er is niet meer
Er is geen angst meer, er is niet meerEr is geen vuur (passie) meer, er is niet meerEr is geen leven meer, er is niet meerEr is geen leven meer, er is niet meerEr is geen woede meer, er is niet meer
Er zijn geen dromen meer, er zijn niet meer
Neem mij mee, naar waar jij bentNeem mij mee, naar waar jij bent
Wanneer iemand gaat, lijdt hij die (over)blijft meerWanneer iemand gaat, lijdt hij die (over)blijft meer
Lijdt meerLijdt meer
Oпроштај
Нема више живота, немаНема више живота, нема
Нема више кише, немаНема више ваздуха, не
Нема више смеха, неНема више плакања, нема
Нема више страха, немаНема више певање, нема
Узми ме где год да сиУзми ме
Узми ме где год да сиУзми ме
Када неко остави,онај који је остављен пати више
Када неко остави,онај који је остављен пати више
Када неко остави,онај који је остављен пати више
Нема више снова, немаВише не, не
Нема више страха, немаНема ватре, немаНема живота, немаНема живота, немаНема више беса, не
Не постоји сан, не
Одведи ме, где год одведи меОдведи ме, где год одведи ме
Када неко остави,онај који је остављен пати вишеКада неко остави,онај који је остављен пати више
Пати вишеПати више