دوبنا دوب طمنا قربفهمنا دا انتا اللى فاهمنا
شوقنا اكتر شوقناشوقنا اكتر ما اشتاقناواياك تفكر بحر الشوقمهما علي هيغرقنا
دوبنا دوب يا حبيبنادوبنا واوعاك تحسبنامن طول دلالك راح نتعبعمر الدلال ما هيتعبنا
طمنا قرب طمنافهمنا دا انتا اللى فاهمنابتقيس غلاوتك فى قلوبناولا بتتأكد منا
ياللي انت بعدك يبعدناعن اي شىء راح يسعدناصابرين عليك بس مسيركراح توفي كل ما توعدنا
Szerelembe estünk, elgyengültünk.Vágyam, hogy megértesd velünk,Te vagy az egyetlen, aki kezdetektől ismer minket.
Add, hogy jobban hiányozzunk egymásnak, hiányozzunk egymásnak!Add, hogy jobban hiányozzunk egymásnak, hiányozzunk egymásnak!Add, hogy még annál is jobban hiányozzunk egymásnak, mint jelenleg tesszük!Soha se gondoljuk, hogy bármekkora is a vágyak tengere, megfojthat minket!
Add, hogy jobban hiányozzunk egymásnak, hiányozzunk egymásnak!Add, hogy jobban hiányozzunk egymásnak, hiányozzunk egymásnak!Soha se gondoljuk, hogy bármekkora is a vágyak tengere, megfojthat minket!
Tégy vágyott szeretővé,Tégy vágyakozóvá, de nem féltékennyéTégy vágyott szeretővé,Tégy vágyakozóvá, de nem olyan féltékennyé,Aki azt mondja, kedvteléseid untatnak.Soha nem fognak csacskaságok untatni.
Add, hogy jobban hiányozzunk egymásnak, hiányozzunk egymásnak!Add, hogy jobban hiányozzunk egymásnak, hiányozzunk egymásnak!Soha se gondoljuk, hogy bármekkora is a vágyak tengere, megfojthat minket!
Szerelembe estünk, elgyengültünk.Vágyam, hogy megértesd velünk,Te vagy az egyetlen, aki kezdetektől ismer minket.Nincs hozzád mérhető hatalom a szívünkben,Te vagy, akiben bízhatunk!
Amr Diab Shw2na عمر دي