A los cuatro vientos
A los cuatro vientos quisiera gritar lo que sientoA los cuatro vientos y que no me importe nadaA los cuatro vientos quisiera gritar lo que sientoA los cuatro vientos y poderte amar
Tan imposible, tan inmenso, yo te veoTan lejano que no sé cómo llegar a vosTan difícil de alcanzarEs algo que vengo sintiendo desde hace un tiempoMis sentidos se van para donde estásY no sé cómo cambiar esta situación
A los cuatro vientos quisiera gritar lo que sientoA los cuatro vientos y que no me importe nadaA los cuatro vientos quisiera gritar lo que sientoA los cuatro vientos y poderte amar
Irresistible, incomparable, yo te veoY esa es una imagen que nadie podrá cambiarNo me importa qué diránEs algo que no puedo controlar, aunque intentoEsas ganas de abrazarte pronto venceránY sé que nadie podrá separarnos ya
A los cuatro vientos quisiera gritar lo que sientoA los cuatro vientos y que no me importe nadaA los cuatro vientos quisiera gritar lo que sientoA los cuatro vientos y poderte amar
От всички четирите страни
От всички четири страни искам да изкрещя как се чувствамОт всички четири страни и не ми пука за нищоОт всички четири страни искам да изкрещя как се чувствамОт всички четири страни съм в състояние да те обичам
Като невъзможно, толкова извънредно, виждам теДосега аз не знам как да стигнаТолкова е трудно да те достигнаТова е нещо което чувствам след известно времеЧувствата ми отиват там където теИ не знам как да променя тази ситуация
От всички четири страни искам да изкрещя как се чувствамОт всички четири страни и не ми пука за нищоОт всички четири страни искам да изкрещя как се чувствамОт всички четири страни съм в състояние да те обичам
Непреодолимо, несравнимо, виждам теИ това е изображение което никой не може да промениНе ме интересува какво казватТова е нещо което не може да се контролира, но се опитвамЖелая да те прегърна или скоро ще изтичамИ никой не може вече да се отдели
От всички четири страни искам да изкрещя как се чувствамОт всички четири страни и не ми пука за нищоОт всички четири страни искам да изкрещя как се чувствамОт всички четири страни съм в състояние да те обичам
Als quatre vents
Als quatre vents voldria cridar el que sentoals quatre vents i que no m'importi resals quatre vents voldria cridar el que sentoals quatre vents i poder-te estimar
Tan impossible, tan immens, jo et veigtan llunyà que no sé com arribar a tutan difícil d'aconseguirés una cosa que vinc sentint des de fa un tempsels meus sentits van cap un estàsi no sé com canviar aquesta situació
Als quatre vents voldria cridar el que sentoals quatre vents i que no m'importi resals quatre vents voldria cridar el que sentoals quatre vents i poder-te estimar
Irresistible, incomparable, jo et veigi aquesta és una imatge que ningú podrà canviarno m'importa què diranés una cosa que no puc controlar, encra que ho intentoaquestes ganes d'abraçar-te aviat vencerani sé que ningú podrà separar-no ja
Als quatre vents voldria cridar el que sentoals quatre vents i que no m'importi resals quatre vents voldria cridar el que sentoals quatre vents i poder-te estimar
For alle verdenshjørner
For alle verdenshjørner vil jeg sprede hvordan jeg følerFor alle verdenshjørner og uden at bekymre mig om nogetFor alle verdenshjørner vil jeg sprede hvordan jeg følerFor alle verdenshjørner og kunne elske dig
Så umulig, så fantastisk, ser jeg digSå langt væk at jeg ikke ved hvordan jeg skal nå digSå uhåndgribeligDet er noget jeg har følt et stykke tidMine sanser rækker efter digOg jeg ved ikke hvordan jeg skal ændre denne situation
For alle verdenshjørner vil jeg sprede hvordan jeg følerFor alle verdenshjørner og uden at bekymre mig om nogetFor alle verdenshjørner vil jeg sprede hvordan jeg følerFor alle verdenshjørner og kunne elske dig
Uimodståelig, uovertruffen, ser jeg digOg det er et billede som ingen kan ændreJeg er ligeglad med hvad folk sigerDet er noget jeg ikke kan kontrollere, selvom jeg prøverBehovet for at holde dig tæt vil snart overvinde migOg jeg ved at intet kan skille os ad nu
For alle verdenshjørner vil jeg sprede hvordan jeg følerFor alle verdenshjørner og uden at bekymre mig om nogetFor alle verdenshjørner vil jeg sprede hvordan jeg følerFor alle verdenshjørner og kunne elske dig
4 vanturi
La 4 vanturi vreau sa strig ceea ce simtLa 4 vanturi si nu ma intereseaza nimicLa 4 vanturi vreau sa strig ceea ce simtLa 4 vanturi si sa te pot iubi
Atat de imposibil, atat de imens, eu te vasAtat de departe ca nu stiu cum sa ajung la tineAtat de greu de ajunsEste ceva ce simt ce ceva timpSentimentele mele vin unde estiSi nu stiu cum sa schimb situatia
La 4 vanturi vreau sa strig ceea ce simtLa 4 vanturi si nu ma intereseaza nimicLa 4 vanturi vreau sa strig ceea ce simtLa 4 vanturi si sa te pot iubi
Irezistibil, incomparabil, eu te vadAsta este o imagine pe care nimeni nu o poate schimbaNu ma intereseaza ce zicEste ce ce nu pot controla, oricat as incercaImbratisarile de inainte vor expira curandSi deja stiu ca nimeni nu ne poate desparti
La 4 vanturi vreau sa strig ceea ce simtLa 4 vanturi si nu ma intereseaza nimicLa 4 vanturi vreau sa strig ceea ce simtLa 4 vanturi si sa te pot iubi