First Aid Kit "Master Pretender" lyrics

Translation to:espl

Master Pretender

Never thought that I was weakAlways thought I could be pretty badStill get up on my own two feetI always believed that I was freeThat I had some sense of integrityThat I would rise above whatever tried to change me

But honey now, I won't waitFor something to bring me round and smile'Cause that only sticks for a whileThen I'm back againOh I'm a master pretender

I always knew that I was youngBut with my head held high and a sharp tongueI could fool almost anyoneI never expected to be struckBy the fatal hands of fortuneOr by sheer bad luck

But honey now, we won't changeAnd memories just rearrangeAnd fall into placeSo I'm back againOh I'm a master pretender

All the streets of New York CitySure look pretty from way up hereAnd I was heading homeJust felt more alone the further I'd go

I'd always thought that you'd be hereBut shit gets fucked upAnd people just disappear

So honey now, don't be madTime has told me can't be that bad and if it isWell I be goddamnedBut I'll stick aroundI'll be your master defenderYeah I'll stick aroundI'll be your master defender

Mistrz udawania

Nigdy nie uważałam się za słabąZawsze sądziłam, że można mnie mocno zranićA i tak sama stanę na nogiZawsze wierzyłam, że jestem wolnaŻe mam jakieś poczucie wewnętrzenej spójnościKtóre wzniesie mnie ponad to, co spróbuje mnie zmienić

Ale kochany, teraz nie będę czekaćNa coś co mnie ocuci i sprawi, że się uśmiechnęBo to trwa tylko przez chwilęPotem wszystko wracaOch, jestem mistrzem udawania

Zawsze wiedziałam, że jestem młodaLecz podniesioną głową i ostrym językiemPotrafiłam oszukać prawie każdegoNigdy nie sądziłam, że zderzę sięZe zgubnymi rękami losuCzy zwykłym pechem

Ale kochany, teraz się nie zmienimyI wspomnienia ułożą się na nowoI utworzą całośćTak więc powracamOch, jestem mistrzem udawania

Wszystkie ulice Nowego JorkuNa pewno wyglądają pięknie tu z góryA ja zmierzałam do domuI im dalej, tym bardziej czułam się samotna

Zawsze myślałam, że tu będzieszAle sprawy się pierdoląI ludzie po prostu znikają

Więc kochany, nie bądź złyCzas powiedział mi, że nie może być tak źle, a jeśli jestCóż, niech to szlagAle będę w pobliżuBędę twoim mistrzem udawaniaTak, będę w pobliżuBędę twoim mistrzem udawania

Here one can find the lyrics of the song Master Pretender by First Aid Kit. Or Master Pretender poem lyrics. First Aid Kit Master Pretender text.