Cher "Dov'è l'amore" lyrics

أين الحب

أين الحبأين الحبأنا لا أستطيع أن أخبرك عن حياتىز(لكن) ها هى قصتى

سأغنى أغنية حبأغنيها لك وحدكرغم أنك على بعد ألف ميلالحب يبدو (أشعر به) قويا

تعالى لى يا حبيبىلا تبقينى منتظرةليلة أخرى بدونك هناو سأصاب بالجنون

لا يوجد آخر.. لا يوجد آخرحب آخر يقدر أن يأخذ مكانكأو يضاهى (يطابق) جمال وجهكسأستمر فى الغناء حتى اليومالذى أحملك فيه

بأغنيتى للحببأغنيتى للحب

أين الحبأين الحبأين أنت الآن يا حبيبى؟أحتاجك هنا لتحتضنى (hold)

تهمس برقةتشعر بقلبى ينبضأريد أن احتضنك بين زراعىاريدك بقربى

تعالى لى يا حبيبىلا تبقينى منتظرةليلة أخرى بدونك هناو سأصاب بالجنون

لا يوجد آخر.. لا يوجد آخرحب آخر يقدر أن يأخذ مكانكأو يضاهى (يطابق) جمال وجهكسأستمر فى الغناء حتى اليومالذى أحملك فيه

بأغنيتى للحببأغنيتى للحب

لا يوجد غيركلا يوجد غيركلا يوجد غيركلا يوجد غيركجميل/لطيف مثلك و أنا أحبكجميل مثلك و أنا أحبك

تعالى لى يا حبيبىلا تبقينى منتظرةليلة أخرى بدونك هناو سأصاب بالجنون

لا يوجد آخر.. لا يوجد آخرحب آخر يقد أن يأخذ مكانكأو يضاهى (يطابق) جمال وجهكسأستمر فى الغناء حتى اليومالذى أحملك فيه

بأغنيتى للحب بأغنيتى للحببأغنيتى للحب باغنيتى للحب

Gde je ljubav

Gde je ljubav?Gde je ljubav?Ne mogu ti pričati o svom životuOvo je moja priča

Pevaću ljubavnu pesmuPevaću je samo za tebeIako si hiljadama milja dalekoosećaj ljubavi je tako snažan

Dođi mi, dušoNe dozvoli da čekamJoš jedna noć bez tebe i poludeću

Ne postoji drugiNijedna druga ljubav ne može zauzeti tvoje mestoili se uporediti sa lepotom tvoga licaPevaću sve dok te ne prizovemsvojom ljubavnom pesmom

Gde je ljubav?Gde si sada, ljubavi moja?Potreban si mi ovde, da me zagrliš

Šaputao si tako slatkooseti kako mi lupa srcePotrebno mi je da te zagrlimŽelim te pored sebe

Dođi mi, dušoNe dozvoli da čekamJoš jedna noć bez tebe i poludeću

Ne postoji drugiNijedna druga ljubav ne može zauzeti tvoje mestoili se uporediti sa lepotom tvoga licaPevaću sve dok te ne prizovemsvojom ljubavnom pesmom

Ne postoji drugi lep kao tii ja te volim

Dođi mi, dušoNe dozvoli da čekamJoš jedna noć bez tebe i poludeću

Ne postoji drugiNijedna druga ljubav ne može zauzeti tvoje mestoili se uporediti sa lepotom tvoga licaPevaću sve dok te ne prizovemsvojom ljubavnom pesmom