Girls Just Want to Have Fun
I come home in the morning lightMy mother says when you gonna live your life rightOh mother dear we're not the fortunate onesAnd girls they want to have funOh girls just want to have fun
The phone rings in the middle of the nightMy father yells what you gonna do with your lifeOh daddy dear you know you're still number oneBut girls they want to have funOh girls just want to have
That's all they really wantSome funWhen the working day is doneGirls, they want to have funOh girls just want to have fun
Some boys take a beautiful girlAnd hide her away from the rest of the worldI want to be the one to walk in the sunOh girls they want to have funOh girls just want to have
That's all they really wantSome funWhen the working day is doneGirls, they want to have funOh girls just want to have fun,They want to have fun,They want to have fun....
Τα κοριτσια απλα θελουν να περνανε καλα
Ερχομαι σπιτι με το φως της ημεραςΗ μητερα μου λεει πως θα ζησω την ζωη μου σωσταΩ αγαπητη μητερα δεν ειμαστε τυχεροιΚαι τα κοριτσια απλα θελουν να περνανε καλαΩ τα κοριτσια απλα θελουν να περνανε καλα
Το τηλεφωνο χτυπαει στην μεση της νυχταςΟ πατερας μου φωναζει πως θα κανω την ζωη μουΩ αγαπητε πατερα το ξερεις πως εισαι ακομα το νουμερο 1Μα τα κοριτσια απλα θελουν να περνανε καλαΩ τα κοριτσια απλα θελουν να περνανε καλα-
Αυτο ειναι οτι θελουνΛιγη διασκεδασηΟταν η κουραστικη μερα εχει τελειωσειΤα κοριτσια-θελουν να διασκεδασουνΩ τα κοριτσια θελουν να περνανε καλα
Καποια αγορια περνουν ενα ομορφο κοριτσιΚαι την κρυβουν απο τον υπολοιπο κοσμοΘελουν να ειμαι αυτη που περπαταει στον ηλιοΩ τα κοριτσια θελουν να περνανε καλαΩ τα κοριτσια θελουν να
Αυτο ειναι οτι θελουνΛιγη διασκεδασηΟταν η κουραστικη μερα εχει τελειωσειΤα κοριτσια-θελουν να διασκεδασουνΩ τα κοριτσια θελουν να περνανε καλαΘελουν να περνανε καλαΘελουν να περνανε καλα...
دخترها فقط میخوان خوش بگذرونن
دم صبح برمیگردم خونهمامانم میگه تو کی میخوای درست زندگی کنیآخ مامان عزیزم ما جزو خوش شانسها نیستیمدخترها میخوان خوش بگذرونندخترها فقط میخوان خوش بگذرونن
نصف شب تلفن زنگ میزنهبابام داد میزنه تو میخوای با زندگیت چیکار میکنیآخ بابایی میدونی تو هنوزم بهترینیولی دخترها میخوان خوش بگذرونندخترها فقط میخوان خوش بگذرونن
تنها چیزی که میخوان همینهیه کم خوش گذرونیوقتیکه روز کاریشون تموم میشهدخترها میخوان خوش بگذرونندخترها فقط میخوان خوش بگذرونن
بعضی از پسرها یه دختر خوشگل رو میبرنو دور از چشم بقیه دنیا پنهونش میکنندلم میخواد اونی باشم که توی آفتاب قدم میزنهدخترها میخوان خوش بگذرونندخترها فقط میخوان خوش بگذرونن
تنها چیزی که میخوان همینهیه کم خوش گذرونیوقتیکه روز کاریشون تموم میشهدخترها میخوان یه کم خوش بگذرونندخترها فقط میخوان خوش بگذرونناونها میخوان خوش بگذرونناونها میخوان خوش بگذرونن
a lányoknak is jár
egy nap reggel értem hazaanyám azzal várt milyen élet ez te lány ?ó mama nem vagyunk mi nagy menőkde lányoknak is jár a tánclányoknak is jár a szabadság
egyszer csörgött a telefon,késő éjszakánapám dühöngött, milyen élet ez, te lány ?apu, hisz te vagy a legklasszabb férfide lányoknak is jár a bulilányoknak is jár a vigasság
ez minden csupánkis mókaa dolgos nap utána lányoknak is jár a tánclányoknak is jár a szabadság
vannak fiúk, kik szép babájukrejtik féltik mindenki előlén levegőre, napfényre vágyoma lányoknak is jár a jókedvlányoknak is jár a vigasság
ez minden csupánkis mókaa dolgos nap utána lányoknak is jár a tánclányoknak is jár a szabadságjár a bulijár a vigasságjár a jár akis jókedvszabad a táncjár a szabadságkell a jókedvjár a bulikell a vigasságjár a jókedvjár a vigasság
fordította Gaál György István
Fetele vor doar să se distreze
Vin acasă în lumina diminețiiMama mă-ntreabă: „Când o să duci o viață liniștită?”O, dragă mamă, noi nu suntem dintre cei norocoși,Iar fetele, ele vor doar să se distreze,O, fetele vor doar să se distreze.
Telefonul sună în miezul nopții,Tata țipă la mine: „Ce o să faci cu viața ta?”O, dragă tati știi că tot tu ești numărul unu,Dar fetele, ele vor doar să se distreze.O, fetele vor doar să se distreze.
Asta e tot ce vorPuțină distracțieCând ziua de lucru s-a terminatFetele-ele vor doar să se distreze,O, fetele vor doar să se distreze.
Unii băieți iau o fată frumoasăȘi o ascund de restul lumii,Eu vreau să fiu cea care vede lumina soarelui,O, fetele, ele vor doar să se distreze,O, fetele vor doar să se distreze.
Asta e tot ce vor,Puțină distracțieCând ziua de lucru s-a terminatFetele-ele vor doar să se distrezeO, fetele vor doar să se distreze,Vor doar să se distreze,Vor doar să se distreze…
Kızlar Sadece Eğlenmek İster
Gün ışığında eve gelirimAnnem “Ne zaman hayatını doğru şekilde yaşamaya başlayacaksın?” derAh anne biz şanslı kişiler değilizVe kızlar eğlenmek isterKızlar sadece eğlenmek ister
Gecenin bir yarısı telefon çalarBabam bağırır “Bu hayattaki amacı ne?”Ah babacım biliyorsun ki hala bir numarasınAma kızlar eğlenmek isterKızlar sadece eğlenmek ister
Gerçekten istedikleri şeyEğlenmekÇalışma günü sona erdiğindeKızlar, eğlenmek isterKızlar sadece eğlenmek ister
Bazı erkekler güzel kızlarla çıkarVe onu tüm dünyadan saklarBen tek olmak istiyorumGüneşin altında yürüyebilmek içinKızlar eğlenmek isterKızlar sadece eğlenmek ister
女孩们只想玩得开心
在晨光下我回到家我母亲说你什么时候生活才会步入正轨哦亲爱的母亲我们不是幸运儿女孩们她们想玩得开心哦女孩们只想玩得开心
在午夜时电话响起我父亲喊着你的生活要搞成啥样哦亲爱的老爸你知道你还是老大但女孩们她们想玩得开心哦女孩们只想玩得开心
这就是她们所想要的一些开心事当工作日结束女孩们她们想玩得开心哦女孩们只想玩得开心
一些男生会选一个漂亮的女生让她与其他的世界分开藏起来我想成为在阳光下奔走的女生哦女孩们她们想玩得开心哦女孩们只想玩得开心
这就是她们所想要的一些开心事当工作日结束女孩们她们想玩得开心哦女孩们只想玩得开心她们想玩得开心她们想玩得开心