The Rasmus "Livin' In A World Without You" lyrics

Livin' In A World Without You

Its hard to believe that it came to thisYou paralysed my body with a poison kissFor 40 days and nights I was chained to your bedYou thought that was the end of the storySomething inside me called freedom came aliveLiving in a world without you

You told me my darlingWithout me you're nothingYou taught me to look in your eyesAnd fed me your sweet lies

Suddenly someone was there in the windowLooking outside at the sky that had never been blueOh there's a world without youI see the lightLiving in a world without youOh there is hope to guide meI will surviveLiving in a world without you

Its hard to believe that it came to thisYou paralysed my body with a poison kissFor 40 days and nights I was chained to your bedYou thought that was the end of the storySomething inside me called freedom came aliveLiving in a world without you

You put me togetherThen trashed me for pleasureYou used me again and againAbused me, confused me

Suddenly naked I run through your gardenRight through the gates of the past and I'm finally freeOh there's a world without youI see the lightLiving in a world without youOh there is hope to guide meI will surviveLiving in a world without you

Its hard to believe that it came to thisYou paralysed my body with a poison kissFor 40 days and nights I was chained to your bedYou thought that was the end of the storySomething inside me called freedom came aliveLiving in a world without you

Its hard to believe that it came to thisYou paralysed my body with a poison kissFor 40 days and nights I was chained to your bedYou thought that was the end of the storySomething inside me called freedom came aliveLiving in a world without you

Oh there's a world without youI see the lightLiving in a world without youOh there is hope beside meI will surviveLiving in a world without youLiving in a world without youLiving in a world without youLiving in a world without youLiving in a world without you

Живот в свят без теб

Трудно е да повярвам че това дойде до тукТи парализира тялото ми с отровна целувказа 40 дни и нощи бях окован за леглото тиТи мислеше че това е края на историятаНещо вътре в мен изкрещя свобода върни сеЖивот в свят без теб

Ти ми каза скъпиТи си нищо без менТи ме научи да гледам в очите тии ме нахрани със сладките си лъжи

Изведнъж някой беше там на прозорецаПогледнах отвън в небето което никога не е било синьоОх там е светът без тебаз видях светлинаЖивот в свят без тебОх там има надежда която ме водиаз ще оцелеяЖивот в свят без теб

Трудно е да повярвам че това дойде до тукТи парализира тялото ми с отровна целувказа 40 дни и нощи бях окован за леглото тиТи мислеше че това е края на историятаНещо вътре в мен изкрещя свобода върни сеЖивот в свят без теб

Ти ме събра в еднопосле ти ме изхвърли с удоволствиети ме използва отново и отновообсеби ме ,обърка ме

Изведнъж, аз бягах през градината тиТочно пред портите на миналото, аз най накрая съм свободенох там има свят без теб..аз видях светлинаживея в свят без теб....(след това се повтаря)

Ζώντας Σ' Έναν Κόσμο Χωρίς Εσένα

Είναι δύσκολο να πιστέψω πως έφτασα ως εδώΠαρέλυσες το κορμί μου με ένα δηλητιριώδες φιλίΓια 40 μέρες και νύχτες ήμουν δεμένος στο κρεβάτι σουΝόμιζες αυτό ήταν το τέλος της ιστορίαςΚάτι μέσα μου μού φώναζε, ζωντάνεψε η ελευθερίαΖώντας σ' έναν κόσμο χωρίς εσένα

Μου είπες "αγάπη μου,χωρίς εμένα δεν είσαι τίποτα"Μου έμαθες να κοιτάω μέσα στα μάτια σουΚαι με τάισες τα γλυκά σου ψέμματα

Ξαφνικά κάποιος ήταν εκεί στο παράθυροΚοιτάζοντας έξω απ'το παράθυρο τον ουρανό που ποτέ δεν ήταν μπλεΩ, υπάρχει κόσμος χωρίς εσέναΒλέπω το φωςΖώντας σ' έναν κόσμο χωρίς εσέναΘα επιβιώσωΖώντας σ' έναν κόσμο χωρίς εσένα

Είναι δύσκολο να πιστέψω πως έφτασα ως εδώΠαρέλυσες το κορμί μου με ένα δηλητιριώδες φιλίΓια 40 μέρες και νύχτες ήμουν δεμένος στο κρεβάτι σουΝόμιζες αυτό ήταν το τέλος της ιστορίαςΚάτι μέσα μου μού φώναζε, ζωντάνεψε η ελευθερίαΖώντας σ' έναν κόσμο χωρίς εσένα

Με συναρμολόγησεςΚαι μετά με πέταξες σαν σκουπίδι για ευχαρίστησηΜε χρησιμοποίησες ξανά και ξανάMε κακομεταχειριστηκες, με μπέρδεψες

Ξαφνικά τρέχω γυμνός μέσα στον κήπο σουΑκριβώς μέσα από τις πύλες του παρελθόντος και επιτέλους είμαι ελεύθεροςΩ, υπάρχει κόσμος χωρίς εσέναΒλέπω το φωςΖώντας σ' έναν κόσμο χωρίς εσέναΩ, υπάρχει ελπίδα να με καθοδηγήσειΘα επιβιώσωΖώντας σ' έναν κόσμο χωρίς εσένα

Είναι δύσκολο να πιστέψω πως έφτασα ως εδώΠαρέλυσες το κορμί μου με ένα δηλητιριώδες φιλίΓια 40 μέρες και νύχτες ήμουν δεμένος στο κρεβάτι σουΝόμιζες αυτό ήταν το τέλος της ιστορίαςΚάτι μέσα μου μού φώναζε, ζωντάνεψε η ελευθερίαΖώντας σ' έναν κόσμο χωρίς εσένα

Είναι δύσκολο να πιστέψω πως έφτασα ως εδώΠαρέλυσες το κορμί μου με ένα δηλητιριώδες φιλίΓια 40 μέρες και νύχτες ήμουν δεμένος στο κρεβάτι σουΝόμιζες αυτό ήταν το τέλος της ιστορίαςΚάτι μέσα μου μού φώναζε, ζωντάνεψε η ελευθερίαΖώντας σ' έναν κόσμο χωρίς εσένα

Ω, υπάρχει κόσμος χωρίς εσέναΒλέπω το φωςΖώντας σ' έναν κόσμο χωρίς εσέναΩ, υπάρχει ελπίδα δίπλα μουΘα επιβιώσωΖώντας σ' έναν κόσμο χωρίς εσέναΖώντας σ' έναν κόσμο χωρίς εσέναΖώντας σ' έναν κόσμο χωρίς εσέναΖώντας σ' έναν κόσμο χωρίς εσέναΖώντας σ' έναν κόσμο χωρίς εσένα

Egy olyan világban élni, ahol te nem vagy

Nehéz elhinni, hogy ez is eljött,Megbénítottad testem egy mérgező csókkal,40 napon és éjszakán át ágyadhoz voltam láncolva,Te pedig azt hitted, ez a történet vége,De valami bennem életre hívta a szabadságot,Az élet egy olyan világban, ahol te nem vagy.

Azt mondtad kedvesem,Nélkülem semmi sem vagy,Arra tanítottál, hogy nézzek a szemeidbe,És édes hazugságokkal tápláltál.

Hirtelen ott termett valaki az ablakban,Kinézett az égre, ami sosem volt kék,Ó, egy világ, ahol te nem vagy,Látom a fényt,Élet egy olyan világban, ahol te nem vagy,Ó, ott a remény, mely vezet engem,Túl fogom élniAz életet egy olyan világban, ahol te nem vagy.

Nehéz elhinni, hogy ez is eljött,Megbénítottad testem egy mérgező csókkal,40 napon és éjszakán át ágyadhoz voltam láncolva,Te pedig azt hitted, ez a történet vége,De valami bennem életre hívta a szabadságot,Az élet egy olyan világban, ahol te nem vagy.

Összeraktál,Aztán megtöltöttél örömmel,Kihasználtál újra és újra,Bántalmaztál, összezavartál.

Hirtelen meztelenül rohantam át kerteden,Egyenesen át a múlt kapuin, és végre szabad voltam,Ó, egy világ, ahol te nem vagyLátom a fényt,Élet egy olyan világban, ahol te nem vagy,Ó, ott a remény, mely vezet engem,Túl fogom élniAz életet egy olyan világban, ahol te nem vagy.

Nehéz elhinni, hogy ez is eljött,Megbénítottad testem egy mérgező csókkal,40 napon és éjszakán át ágyadhoz voltam láncolva,Te pedig azt hitted, ez a történet vége,De valami bennem életre hívta a szabadságot,Az élet egy olyan világban, ahol te nem vagy.

Nehéz elhinni, hogy ez is eljött,Megbénítottad testem egy mérgező csókkal,40 napon és éjszakán át ágyadhoz voltam láncolva,Te pedig azt hitted, ez a történet vége,De valami bennem életre hívta a szabadságot,Az élet egy olyan világban, ahol te nem vagy.

Ó, egy világ, ahol te nem vagyLátom a fényt,Élet egy olyan világban, ahol te nem vagy,Ó, ott a remény, mely vezet engem,Túl fogom élniAz életet egy olyan világban, ahol te nem vagy.Egy olyan világban élni, ahol te nem vagy,Egy olyan világban élni, ahol te nem vagy,Egy olyan világban élni, ahol te nem vagy,Egy olyan világban élni, ahol te nem vagy.

Here one can find the lyrics of the song Livin' In A World Without You by The Rasmus. Or Livin' In A World Without You poem lyrics. The Rasmus Livin' In A World Without You text. Also can be known by title Livin In A World Without You (The Rasmus) text.