Instant Crush
I didn't want to be the one to forgetI thought of everything I'd never regretA little time with you is all that I getThat's all we need because it's all we can take
One thing I never see the same when you're 'roundI don't believe in him - his lips on the groundI wanna take you to that place in the "Roche"But no one gives us any time anymore
He ask me once if I'd look in on his dogYou made an offer for it then you ran offI got this picture of us kids in my headAnd all I hear is the last thing that you said
"I listened to your problemsNow listen to mine"I didn't want to anymore
And we will never be alone again'Cause it doesn't happen every dayKinda counted on you being a friendCan I give it up or give it away?
Now I thought about what I wanna sayBut I never really know where to goSo I chained myself to a friend'Cause I know it unlocks like a door
It didn't matter what they wanted to seeHe thought he saw someone that looked just like meThe summer memory that just never diesWe worked too long and hard to give it no time
He sees right through me, it's so easy with liesCracks in the road that I would try and disguiseHe runs his scissor at the seem in the wallHe cannot break it down or else he would fall
1000 lonely stars, hiding in the coldTake it, I don't want to sing anymore
"I listened to your problemsNow listen to mine"I didn't want to anymore
And we will never be alone again'Cause it doesn't happen every dayKinda counted on you being a friendCan I give it up or give it away?
Now I thought about what I wanna sayBut I never really know where to goSo I chained myself to a friend'Cause I know it unlocks like a door
I don't understand, don't get upset, I'm not with youWe're swimming around, it's all I do when I'm with you
Anlıq sevgi
Mən unudanlardan biri olmaq istəmədimPeşman olmadığım hər şeyi fikirləşdimSəninlə olan az bir vaxtdır mənim yeganə qazancımBu bizim ehtiyacımız olan tək şeydi çünki əldə etdiyimiz hər şey bu
Sən ətrafda olan eyni görmədiyim tək şeyOna inanmıram - dodaqları yerdəMən səni "Roche"da olan yerə aparmaq istəyirəmAmma heç kim bizə vaxt vermir
O məndən bir dəfə itinə baxmağı soruşduSən bunun üçün bir təklif edib sonra qaçdınBeynimdə bizim şəklimiz, uşaqlar da varVə sənin dediyin eşitdiyim axırıncı şey budur
"Mən sənin problemlərinə qulaq asdımİndi sən mənimkilərə qulaq as"Mən artıq istəmirəm
Və biz yenidən heç vaxt tək olmayacağıqÇünki bu hər gün baş vermirBir növ dost olduğumuzu zənn eləmişdimBundan əl çəkə bilərəm və ya verə bilərəm?
İndi mən demək istədiklərim haqqında fikirləşdimAmma mən heç vaxt hara gedəcəyimi bilmirəmBuna görə özümü bir dosta bağladımÇünki bilirəm bu qapı kimi açılır
Onların nə görmək istədiyinin fərqi yoxdurO mənə oxşayan birini gördüyünü zənn elədiYay xatirələri heç vaxt ölmürÖzümüzə vaxt ayıra bilməmək üçün çox və uzun işlədik
O mənim içimdən görür, bu yalanlarla asandırCəhd ediləcək və gizlənəcəyim yollardakı yarıqlarQayçını divara sancırO onu parçalaya bilməz yaxud o yıxılardi
Min yalnız ulduz, soyuqda gizlənirlərGötür, mən artıq mahnı oxumaq istəmirəm
"Mən sənin problemlərinə qulaq asdımİndi sən mənimkilərə qulaq as"Mən artıq istəmirəm
Və biz yenidən heç vaxt tək olmayacağıqÇünki bu hər gün baş vermirBir növ dost olduğumuzu zənn eləmişdimBundan əl çəkə bilərəm və ya verə bilərəm?
İndi mən demək istədiklərim haqqında fikirləşdimAmma mən heç vaxt hara gedəcəyimi bilmirəmBuna görə özümü bir dosta bağladımÇünki bilirəm bu qapı kimi açılır
Mən başa düşmürəm, kefini pozma, mən səninlə deyiləmƏtrafda üzürük, mən səninlə olanda elədiyim yeganə şeydir
Αμέσως ερωτευμένος
Δεν ήθελα να γίνω ο ξεχασμένοςΣκέφτηκα όλα εκείνα που ποτέ μου δεν μετάνιωσαΜιά στιγμή με σένα είναι το μόνο που μου δίνετεΕίναι το μόνο που χρειαζόμαστε γιατί είναι το μόνο που αντέχουμε
Ένα πράγμα που πιά δεν είναι το ίδιο όταν είσαι κοντάΔεν τον εμπιστεύομαι - τα χείλη του στο χώμαΘέλω να σε πάω σε εκείνο το μέρος, στο "Roche"Μα δεν μας δίνεται χρόνος πιά...
Με ρώτησε κάποτε αν μπορούσα να προσέξω τον σκύλο τουΤου πρόσφερες την βοηθειά σου, αλλά μετά εξαφανήστικεςΜου έχει μείνει αυτή η φωτογραφία μας όταν ήμασταν παιδιάΚαι το μόνο που ακούω είναι τα τελευταία λόγια σου
"Ακούσα τα προβλήματα σου,Τώρα ακού τα δικά μου"Δεν το ήθελα πιά
Και δεν θα είμαστε ποτέ μόνοι ξανάΓιατί κάτι τέτοιο δεν γίνεται κάθε μέραΞέρεις, εμπιστεύτηκα την φιλία σουΓίνεται να την παρατήσω ή να την εγκαταλείψω;
Τώρα έχω σκέφτει τι θέλω να πωΜα ποτέ μου δεν ήξερα με σιγουριά που να πάωΟπότε σε έναν φίλο έδεσα με αλυσίδες τον ευατό μουΈφοσον ξέρω πως ξεκλειδώνετε σαν μία πόρτα
Δεν έπεξε ρόλο τι θέλανε να δούνεΑυτός νόμιζε ότι είδε έναν που έμοιαζε με μέναΗ καλοκαιρινή μνήμη που ποτέ δεν πεθαίνειΈχουμε παλέψει πολύ γιά να μην το δώσουμε ακόμα χρόνο
Με βλέπει καταβάθος, με ψέματα είναι πολύ εύκολοΡωγμές στον δρόμο που θα προσπαθούσα να κρύψωΑυτός κούει με ψαλίδι την ραφή του τοίχουΔεν τα καταφέρνει, αλλίως αυτός θα έπεφτε
1000 αστέρια μονάχα, κρύμμενα μεσ΄τα σύννεφαΠαρ΄τό, δεν θέλω πιά να τραγουδήσω
"Ακούσα τα προβλήματα σου,Τώρα ακού τα δικά μου"Δεν το ήθελα πιά
Και δεν θα είμαστε ποτέ μόνοι ξανάΓιατί δεν γίνεται κάθε μέραΞέρεις, εμπιστεύτηκα την φιλία σουΓίνεται να την παρατήσω ή να την εγκαταλείψω;
Τώρα έχω σκεφτεί τι θέλω να πωΜα δεν ξέρω που να πάωΟπότε σε έναν φίλο έδεσα με αλυσίδες τον ευατό μουΈφοσον ξέρω πως ξεκλειδώνετε σαν μία πόρτα
Δεν καταλαβαίνω, μην φτιαχτείς, δεν είμαι με σέναΚολυμπάμε γύρω γύρω, είναι το μόνο που κάνω όταν είμαι μαζί σου
Taksiran Instan
Aku tidak ingin menjadi yang melupakanAku pikirkan semua yang tidak akan kusesaliSedikit waktu denganmu adalah semua yang kudapatItu semua yang kita butuhkan karena itu semua yang bisa kita ambil
Satu hal tidak pernah kulihat sama ketika kau adaAku tidak percaya dia, bibirnya di daratAku ingin membawamu ke tempat itu di "Roche"Tapi tidak ada lagi yang memberi kita waktu
Dia bertanya padaku sekali apabila aku melihat anjingnyaKau memberi tawaran untuk itu lalu kau kaburAku punya gambar kita di kepalakuDan semua yang kudengar adalah hal terakhir yang kau ucapkan
"Aku dengarkan semua masalah-masalahmuSekarang dengarkan punyaku"Aku tidak mau lagi
Dan kita tak akan pernah sendiri lagiKarena itu tidak terjadi setiap hariAgak mengandalkanmu untuk menjadi seorang temanBisakah kuserahkan itu atau kuberikan?
Sekarang aku pikirkan apa yang ingin kukatakanTapi aku tak pernah betul-betul tahu harus ke manaJadi kurantai diriku ke seorang temanKarena aku tahu itu membuka seperti sebuah pintu
Itu tak masalah apa yang mereka ingin lihatDia pikir dia melihat seseorang yang mirip dengankuKenangan musim panas yang tak pernah matiKita bekerja terlalu lama dan keras untuk melewatkannya
Dia melihat tepat ke dalamku, itu sangat gampang dengan kebohongan-kebohonganRetak di jalan yang aku akan coba dan samarkanDia lari dengan gunting di tampaknya di dindingDia tak dapat memecahkannya atau jika tidak dia akan jatuh
1000 bintang-bintang kesepian, bersembunyi di dinginAmbil itu, aku tak ingin menyanyi lagi
"Aku dengarkan semua masalah-masalahmuSekarang dengarkan punyaku"Aku tidak mau lagi
Dan kita tak akan pernah sendiri lagiKarena itu tidak terjadi setiap hariAgak mengandalkanmu untuk menjadi seorang temanBisakah kuserahkan itu atau kuberikan?
Sekarang aku pikirkan apa yang ingin kukatakanTapi aku tak pernah betul-betul tahu harus ke manaJadi kurantai diriku ke seorang temanKarena aku tahu itu membuka seperti sebuah pintu
Aku tak mengerti, jangan marah, aku tak bersamamuKita berenang, itu semua yang kulakukan ketika ku bersamamu