Daughter "No Care" lyrics

Translation to:deelittr

No Care

No one asks me for dances because I only know how to flailI always hit like I'm drowning, dead arms around himI'd rather stand still, hold tightly to the walls

No care, no care in the worldNo care, no care in the worldI don't care, I don't care anymoreI don't care, I don't care

Love you in a panic because I prefer to sit on fencesSpit-kissing on my sickbedI'm not searching for replacementsBut we are like broken instrumentsTwisted up and wheezing out the runnelsSleepless folks watching light growThrough their early morning windows

I don't care, I don't care anymoreI don't care, I don't care

Oh, I'm too drunk to fight, hurlings curses at your surfaceBecause I'm aware, because it hurts that I'm in love againAnd you have kissed my neck so your arguments are insaneFighting over the way something was saidWell, I'm still here like a cheap threat

No care, no care in the worldNo care, no care in the worldI don't care, I don't care anymoreI don't care, I don't care

Oh, there has only been one time where we fuckedAnd I felt like a bad memoryLike my spine was a reminder of herAnd you said that you felt sickI was so heavy hearted, lying side-on with you afterwardsHow I wanted you to promise we'd only makeHow I wanted you to promise we'd only makeHow I wanted you to promise we'd only make loveBut my mouth felt like I was choking, broken glassSo I just slept it offYou see, my mouth felt like it could talk the end of usSo I just slept it off, slept it off

No care, no care in the worldNo care, no careI don't care, I don't care anymoreI don't care, I don't care

Ah, I'm too drunk to fightI only wanted you to promise me we would only ever make loveBut my mouth felt like I was choking, broken glassSo I just slept it offWanted you to promise me we would only ever makeWanted you to promise me we would only ever make love

Χωρίς Έννοια

Κανείς δε με ζητά για χορό γιατί ξέρω μόνο να χτυπιέμαιΧτυπάω πάντα σα να πνίγομαι, νεκρά χέρα γύρω τουΠροτιμώ να μείνω ακίνητη, να κρατιέμαι σφιχτά από τους τοίχους

Χωρίς έννοια, χωρίς έννοια στον κόσμοΧωρίς έννοια, χωρίς έννοια στον κόσμοΔε με νοιάζει, δε με νοιάζει πιαΔε με νοιάζει, δε με νοιάζει

Σε αγαπώ σε πανικό γιατί προτιμώ να βρίσκομαι σε δίλημμαΝα δίνω φιλιά στο κρεβάτι μουΔεν ψάχνω αντικαταστάτεςΑλλά είμαστε σα χαλασμένα όργαναΠου ξεφυσούν μπλεγμένα μέσα από τα ρυάκιαΆυπνοι άνθρωποι που παρακολουθούν το φως να μεγαλώνειΑπό τα πρωινά τους παράθυρα

Δε με νοιάζει, δε με νοιάζει πιαΔε με νοιάζει, δε με νοιάζει

Είμαι πολύ μεθυσμένη για να τσακωθώ, πετώντας βρισιές στην επιφάνειά σουΓιατί ξέρω, γιατί πονάει που είμαι ερωτευμένηη ξανάΚαι έχεις φιλήσει το λαιμό μου γι'αυτό οι δικαιολογίες σου είναι παρανοϊκέςΤσακωνόμαστε για τον τρόπο που ειπώθηκε κάτιΛοιπόν, είμαι ακόμα εδώ σα φτηνή απειλή

Χωρίς έννοια, χωρίς έννοια στον κόσμοΧωρίς έννοια, χωρίς έννοια στον κόσμοΔε με νοιάζει, δε με νοιάζει πιαΔε με νοιάζει, δε με νοιάζει

Έχουμε πηδηχτεί μόνο μία φοράΚαι ένιωσα σαν άσχημη ανάμνησηΣαν η ράχη μου να ήταν ενθύμιο εκείνηςΚαι είπες ότι ένιωσες άρρωστοςΕίχα βαριά καριδά, ξαπλωμένη δίπλα σου μετάΠώς ήθελα να μου υποσχεθείς ότι θα κάναμε μονάχαΠώς ήθελα να μου υποσχεθείς ότι θα κάναμε μονάχαΠώς ήθελα να μου υποσχεθείς ότι θα κάναμε μονάχα έρωταΑλλά το στόμα μου έμοιαζε σα να πνίγομαι, σπασμένα γυαλιάΓι'αυτό κοιμήθηκαΒλέπεις, το στόμα μου έμοιαζε σα να μπορούσε να μιλήσει για το τέλος μας.Γι'αυτό κοιμήθηκα, κοιμήθηκα

Χωρίς έννοια, χωρίς έννοια στον κόσμοΧωρίς έννοια, χωρίς έννοια στον κόσμοΔε με νοιάζει, δε με νοιάζει πιαΔε με νοιάζει, δε με νοιάζει

Είμαι πολύ μεθυσμένη για να τσακωθώΉθελα μόνο να μου υποσχεθείς ότι θα κάναμε έρωταΑλλά το στόμα μου έμοιαζε σα να πνίγομαι, σπασμένα γυαλιάΓι'αυτό κοιμήθηκαΉθελα μόνο να μου υποσχεθείς ότι θα κάναμεΉθελα μόνο να μου υποσχεθείς ότι θα κάναμε έρωτα

Here one can find the lyrics of the song No Care by Daughter. Or No Care poem lyrics. Daughter No Care text.