PMMP "Merimiehen vaimo" lyrics

Translation to:enes

Merimiehen vaimo

Hän ei voinut itselleen mitäänKatkeruuden siemen sai itääTeki pesän rintaan jonnekinKun ei käynyt koskaan koulujaTeki sitten paljon lapsiaYhtä monta kuin varpaitaankin

Aina sydän lyyhistyiKun lähdön hetki jälleen lähestyiMutta heikot vain tunteitaan näyttääLaitureilla heiluttaaKaikki joiden osa on odottaa

Laiva miestä vei, ja vaahtopäätKauas täältä pois ja lämpimäänVaimo jäi ja kaitsi lapsiaanVuodet kasvoihin söi polkujaan

Hän ei aina ollut tällainenVihainen ja vanhanaikainenEnää puhuu yksin seinilleRistipistotaulut tuijottaaKun hän selaa postikorttejaanLapset eivät koskaan vieraile

Vaikka rannalle taas jääSe pyhä viha rintaa lämmittääMiten siitä vuodet menneet onkaanKun laiturille lapset veiJa laiva tuli, mies tullutkaan ei

SeurahuoneellaKirkkaansinisessä mekossaanLaittanut tunnin hiuksiaan onUllakkohuoneessaanMies kauan katsooLuokse kävelee ja pyytää tanssimaanSanoo että illan jokaisen tanssinHän vain yksin saa

Poskin punaisin hän puistaa päätäänJoka sanan painaa mieleensäOn empiväinenMies taas vahva, päättäväinenOttaa mitä huvittaaJa nyt hän tytön haluaaElämä on laulun haaveuntaMerten prinssi ja valtakuntaOrkesteri soittaaViulu ei voi enää kauniimmin vaietaOttein lujin mies tanssittaaHuolehtii, eikä päästä koskaanKäsissä on vielä voima, tuntoVanhuus kaukainen sairaus outo

Sailor's wife

She couldn't help herselfthe seed of bitterness got to growmade a nest to her chest somewhereWhen she never went to schoolsMade lots of kids thenas many as she has toes

Always her heart collapsedwhen moment of leaving got closerbut only weak people show their feelingsThey wave at the docksall of those whose part is to waitto wait

Laiva miestä vei, ja vaahtopäätkauas täältä pois ja lämpimäänVaimo jäi ja kaitsi lapsiaanvuodet kasvoihin söi polkujaan

She wasn't always like thisangry and old fashionedOnly talks to the walls nowembroidery pictures starewhen she looks through her postcardsKids never visit

Even though she's left on the land againthat holy anger warms her chesthow the years have gone past of itwhen she took kids to the dockand the ship came, the man did notno

At the sociaty housein her bright blue dressShe has put her hair for an hourin her room in the atticMan looks for a long timewalks to her and asks her for a danceSays, that evening's every danceonly she'll get

With red cheeks she shakes her headputs every word in her mindis hesitatingthe man is strong, determinedtakes what he wantsand now he wants the girlLife is a song's dreama prince of seas and the kingdomOrchestra playsthe violin can't go silent more beautifullythe man spins the girl with strong gripcares, and never lets goin his hands is still power, feelingOldness is a far away strange illness

Here one can find the English lyrics of the song Merimiehen vaimo by PMMP. Or Merimiehen vaimo poem lyrics. PMMP Merimiehen vaimo text in English. This page also contains a translation, and Merimiehen vaimo meaning.