Grégory Lemarchal "En chantant" lyrics

Translation to:lv

En chantant

Quand j'étais petit garçon,Je repassais mes leçonsEn chantant.Et bien des années plus tard,Je chassais mes idées noiresEn chantant.C'est beaucoup moins inquiétantDe parler du mauvais tempsEn chantant.Et c'est tellement plus mignonDe se faire traiter de conEn chanson.

La vie c'est plus marrant,C'est moins désespérantEn chantant.

La première fille de ma vie,Dans la rue je l'ai suivieEn chantant.Quand elle s'est déshabillée,J'ai joué le vieil habituéEn chantant.J'étais si content de moiQue j'ai fait l'amour dix foisEn chantant.Mais je ne peux pas m'expliquerQu'au matin elle m'est quittéEnchantée.

L' amour c'est plus marrant,C'est moins désespérantEn chantant.

Tous les hommes vont en galèreÀ la pêche ou à la guerreEn chantant.La fleur au bout du fusil,La victoire se gagne aussiEn chantant.On ne parle à Jéhovah,À Jupiter, à BouddhaQu'en chantant.Qu'elles que soient nos opinions,On fait sa révolutionEn chanson.

Le monde c'est plus marrant,C'est moins désespérantEn chantant.

Puisqu'il faut mourir enfin,Que ce soit côté jardin,En chantant.Si ma femme a de la peine,Que mes enfants la soutiennentEn chantant.Quand j'irai revoir mon pèreQui m'attend les bras ouvertsEn chantant.J'aimerais que sur la terre,Tous mes bons copains m'enterrentEn chantant.

La mort c'est plus marrant,C'est moins désespérantEn chantant.

Quand j'étais petit garçon,Je repassais mes leçonsEn chantant.Et bien des années plus tard,Je chassais mes idées noiresEn chantant.C'est beaucoup moins inquiétantDe parler du mauvais tempsEn chantant.Et c'est tellement plus mignonDe se faire traiter de conEn chanson.

Dziedot

Kad biju mazs zēns,Taisīju mājas uzdevumusDziedot.Un jau vairākus gadus vēlākDzinu tumšas domas projāmDziedot.Daudz mazāk uztraucošiRunāt par sliktiem laikiemDziedot.Un daudz patīkamākTēlot muļķiDziesmā.

Dzīve kļūst savādāka,Mazāk bezcerīgaDziedot.

Pirmajai meitenei savā dzīvēUz ielas esmu sekojisDziedot.Kad viņa izģērbāsTēloju lielu lietpratējuDziedot.Biju tâ apmierināts ar seviKa mīlējos desmit reizesDziedot.Bet nevaru sev paskaidrotKāpēc no rīta viņa aizgājaApburta.

Mīlestība kļūst savādāka,Mazāk bezcerīgaDziedot.

Visi vīrieši iet uz galerāmZvejā vai kaŗāDziedot.Zieds šautenes galāUzvaru gūst arīDziedot.Runājam par Jehovu,Par Jūpiteru, par BuduTikai dziedot.Lai kādas ir mūsu uzskati,Taisām savu revolūcijuDziesmā.

Pasaule kļūst savādāka,Mazāk bezcerīgaDziedot.

Ja reiz ir jāmirst,Lai tas notiek dārzā,Dziedot.Ja mana sieva skums,Lai mani bērni viņu atbalstaDziedot.Kad iešu ieraudzīt tēvuKas gaida mani ar atplestām rokāmDziedot.Man patiktu, lai uz zemesVisi mani labi draugi mani apbedītuDziedot.

Nāve kļūst savādāka,Mazāk bezcerīgaDziedot.

Kad biju mazs zēns,Taisīju mājas uzdevumusDziedot.Un jau vairākus gadus vēlākDzinu tumšas domas projāmDziedot.Daudz mazāk uztraucošiRunāt par sliktiem laikiemDziedot.Un daudz patīkamākTēlot muļķiDziesmā.

Here one can find the lyrics of the song En chantant by Grégory Lemarchal. Or En chantant poem lyrics. Grégory Lemarchal En chantant text.