Миллиарды синих птиц,И нечитанных страниц.К тебе...На небо...Где ты их сможешь отпуститьНа волю…
Миллиарды вещих слов,И беззвучных голосов,К тебе…В твой город…Где ты им сможешь подаритьCвободу
Миллиарды спелых строкИ не пойманных дорог,К тебе…Под ногиЧтоб ты сумел их приручитьНавеки,Чтоб не кончался горизонтПовсюду.Ведь ты их сможешь приручитьНавеки...
Miliardy ptaków błękitnych,I stron nieprzeczytanych.Do ciebie...W niebo...Gdzie możesz je wypuścićNa wolność...
Miliardy proroczych słów,I bezdźwięcznych głosów,Do ciebie...Do twego miasta...Gdzie ty możesz podarować imWolność
Miliardy dojrzałych wierszyI niepojmanych dróg,Do ciebie...Pod nogiŻebyś umiał je oswoićNa wieki,Żeby nie kończył się horyzontWszędzie.Przecież ty możesz je oswoićNa wieki...