Alanis Morissette "Sympathetic Character" lyrics

Translation to:pt

Sympathetic Character

I was afraid you'd hit me if I'd spoken upI was afraid of your physical strengthI was afraid you'd hit below the beltI was afraid of your sucker punchI was afraid of your reducing meI was afraid of your alcohol breathI was afraid of your complete disregard for meI was afraid of your temperI was afraid of handles being flown offI was afraid of holes being punched into wallsI was afraid of your testosterone

I have as much rage as you haveI have as much pain as you doI've lived as much hell as you haveAnd I've kept mine bubbling under for you

You were my best friendYou were my loverYou were my mentorYou were my brotherYou were my partnerYou were my teacherYou were my very own sympathetic character

I was afraid of verbal daggersI was afraid of the calm before the stormI was afraid of for my own bonesI was afraid of your seductionI was afraid of your coercionI was afraid of your rejectionI was afraid of your intimidationI was afraid of your punishmentI was afraid of your icy silencesI was afraid of your volumeI was afraid of your manipulationI was afraid of your explosions

I have as much rage as you haveI have as much pain as you doI've lived as much hell as you haveAnd I've kept mine bubbling under for you

You were my best friendYou were my loverYou were my mentorYou were my brotherYou were my partnerYou were my teacherYou were my very own sympathetic character

You were my keeperYou were my anchorYou were my familyYou were my savior

And therein lay the issueAnd therein lay the problemAnd therein lay the issueAnd therein lay the problem

Personagem Simpático

Eu tinha medo de que você me batesse se eu falasseEu tinha medo da sua força físicaEu tinha medo de que você me batesse embaixo do cintoEu tinha medo dos seus socosEu tinha medo de como você me diminuíaEu tinha medo do seu hálito de álcoolEu tinha medo do seu desprezo total por mimEu tinha medo do seu temperamentoEu tinha medo de quando você se descontrolavaEu tinha medo de que buracos fossem abertos nas paredesEu tinha medo da sua testosterona

Eu tenho tanta raiva quanto vocêEu tenho tanta dor quanto vocêEu vivi tantas coisas ruins quanto vocêE eu continuei embaixo de você

Você era o meu melhor amigoVocê era o meu amanteVocê era o meu mentorVocê era o meu irmãoVocê era o meu parceiroVocê era o meu professorVocê era o meu próprio personagem simpático

Eu tinha medo das adagas verbaisEu tinha medo da calma que vinha antes de uma tempestadeEu tinha medo por meus próprios ossosEu tinha medo da sua seduçãoEu tinha medo da sua coerçãoEu tinha medo da sua rejeiçãoEu tinha medo da sua intimidaçãoEu tinha medo da sua puniçãoEu tinha medo de seu silêncio frioEu tinha medo do seu tom de vozEu tinha medo da sua manipulaçãoEu tinha medo das suas explosões

Eu tenho tanta raiva quanto vocêEu tenho tanta dor quanto vocêEu vivi tantas coisas ruins quanto vocêE eu continuei embaixo de você

Você era o meu melhor amigoVocê era o meu amanteVocê era o meu mentorVocê era o meu irmãoVocê era o meu parceiroVocê era o meu professorVocê era o meu próprio personagem simpático

Você era meu guardiãoVocê era a minha âncoraVocê era a minha famíliaVocê era o meu salvador

E aí estava a questãoE aí estava o problemaE aí estava a questãoE aí estava o problema

Here one can find the lyrics of the song Sympathetic Character by Alanis Morissette. Or Sympathetic Character poem lyrics. Alanis Morissette Sympathetic Character text.