Barbra Streisand "Why Let It Go?" lyrics

Translation to:hu

Why Let It Go?

You smiled and you were in my lifeI saw my dreams there in your eyesYou touched my hand, you touched my heartYou held me through the nightIt felt so rightBut love, it isn't all romanceIt's filled with clouds and stormy skiesWe may have come too close, too fastBut if we really careSo much is thereWhy let it go? Why let it go?Why run awayWhen what we have is so worth fighting forWhy let it go, if ev'ry dayWe can hide our feelings lessSo we can love each other moreWhy let it go?I know that when I'm in your armsThere's no such thing as good goodbyes'Cause I believe that we have foundA love of heart and mindSo hard to findWhy let it go? Why let it go?Don't run awayIt's not easy, but it's worth the fighting forWhy let it go, if ev'ry dayWe can hide our feelings lessSo we can love each other moreWhy let it go? Why let it go? ...

Miért hagyjuk veszni?

Mosolyogtál, az életem része voltál,láttam az álmaimat a szemeidben.Megérintetted a kezemet, megérintetted a szívemet,öleltél egész éjszaka,és ez annyira jó volt.De a szerelem nem mindig idilli;gyülekezhetnek felhők, keletkezhet vihar,közeledhetünk, távolodhatunk,de ha tényleg annyira fontos nekünk,miért hagyjuk veszni? Miért hagyjuk veszni?Miért menekülünk el,amikor azért, amit birtokolunk, érdemes küzdenünk?Miért hagyjuk veszni, ha napról napra kevésbé rejtjük el az érzéseinket,így egyre jobban tudjuk szeretni egymást?Miért hagyjuk veszni?Tudom, hogy amikor a karjaidba zársz,a búcsú fáj,mert hiszem, hogy megtaláltuk a szerelmet,teljes szívünkből és teljes értelmünkből.Olyan nehéz megtalálni,hát miért hagyjuk veszni? Miért hagyjuk veszni?Ne menekülj el,nem könnyű, de megéri küzdeni érte.Miért hagyjuk veszni, ha napról napra kevésbé rejtjük el az érzéseinket,így egyre jobban tudjuk szeretni egymást?Miért hagyjuk veszni? Miért hagyjuk veszni …?

Here one can find the lyrics of the song Why Let It Go? by Barbra Streisand. Or Why Let It Go? poem lyrics. Barbra Streisand Why Let It Go? text. Also can be known by title Why Let It Go (Barbra Streisand) text.