Tom Waits "Black Wings" lyrics

Translation to:el

Black Wings

Take an eye for an eyeTake a tooth for a toothJust like they say in the BibleNever leave a trace or forget a faceOf any man at the tableAny man at the tableWhen the moon is a cold chiseled daggerAnd It Sharp enough to draw blood from a stoneHe rides through your dreams on a coachAnd horses and the fence postsIn the moonlight look like bones.

Well they've stopped trying to hold himWith mortar, stone and chainHe broke out of every prisonWhen the boots mount the staircaseThe door is flung back openHe's not there for he has risen,He's not there for he has risen

Some say once killed a man with a guitar stringHe's been seen at the table with kingsWell he once saved a baby from drowningThere are those that say beneath his coat there are wingsBut some say they fear himSome say they fear himOthers admire himBecause he steals his promiseOne look in his eyeEveryone deniesEver having met himEver having met him

He can turn himself into a strangerWell they broke a lot of canes on his hideHe was born away in a cornfieldA fever beats in his head just like a drum insideSome say they fear himOthers admire himBecause he steals his promiseOne look in his eyeEveryone deniesEver having met himEver having met himEver having met himEver having met himEver having met himEver having met him

Μαύρα Φτερά

Πάρε έναν οφθαλμό για έναν άλλον οφθαλμόΠάρε έναν οδοντα για έναν άλλον οδόντα 1Όπως ακριβώς λένε στην ΒίβλοΠοτέ μην αφήνεις κάποιο ίχνος ή μη ξεχνάς το πρόσωποΑπό κανέναν άνδρα στο τραπέζιΌταν το φεγγάρι είναι ένα κρύο λαξευμένο στιλέτοΚαι αρκετά αιχμηρό για να αντλήσει αίμα από μια πέτραΙππεύει μέσα στα ονειρά σου πάνω σε μία άμαξαΚαι τα άλογα και τα στηρίγματα του φράχτηΣτο σεληνόφως μοιάζουν με κόκκαλα

Έτσι έχουν σταματήσει τις προσπάθειες να τον κρατήσουν αιχμάλωτοΜε τσιμέντο, πέτρα και αλυσίδαΔραπέτευσε από κάθε φυλακήΌταν οι μπότες ανεβαίνουν τη σκάλαΗ πόρτα είναι ορθάνοιχτηΔεν είναι εκεί γιατί έχει πετάξειΔεν είναι εκεί γιατί έχει πετάξει

Κάποιοι λένε πως κάποτε σκότωσε έναν άνδρα με τη χορδή μιας κιθάραςΈχει ειδωθεί σε τραπέζι μαζί με βασιλιάδεςΛοιπον κάποτε έσωσε ένα μωρό από τον πνιγμόΥπάρχουν εκείνοι που λένε πως κάτω από το παλτό του κρύβονται φτεράΜα κάποιοι λένε πως τον φοβούνταιΚάποιοι λένε πως τον φοβούνταιΆλλοι πως τον θαυμάζουνΓιατί κλέβει την υπόσχεσή τουΜια ματια στο βλέμμα του(Και) όλοι αρνούνταιΠως τον έχουν ποτέ συναντήσειΠως τον έχουν ποτέ συναντήσει

Μπορεί να μετατρέψει τον εαυτόν του σε έναν ξένοΈτσι έσπασαν πολλά μπαστούνια στην προσπάθεια αποκάλυψής τουΓεννήθηκε μακριά σε ένα χωράφιΈνας πυρετός χτυπά μέσα στο κεφάλι του σαν ένα εσωτερικό τύμπανοΚάποιοι λένε πως τον φοβούνταιΆλλοι πως τον θαυμάζουνΓιατί κλέβει την υπόσχεσή τουΜια ματια στο βλέμμα του(Και) όλοι αρνούνταιΠως τον έχουν ποτέ συναντήσειΠως τον έχουν ποτέ συναντήσειΠως τον έχουν ποτέ συναντήσειΠως τον έχουν ποτέ συναντήσειΠως τον έχουν ποτέ συναντήσειΠως τον έχουν ποτέ συναντήσει

Here one can find the lyrics of the song Black Wings by Tom Waits. Or Black Wings poem lyrics. Tom Waits Black Wings text.