Nick Cave and the Bad Seeds "Brother, my cup is empty" lyrics

Translation to:el

Brother, my cup is empty

Brother, my cup is emptyAnd I haven't got a pennyFor to buy no more whiskeyI have to go home

I am the captain of my painTis the bit, the bridle,The trashing caneThe stirrup, the harnessThe whipping maneThe pickled eyeThe shrinking brainO brother, buy me one more drinkI'll explain the nature of my painYes, let me tell you once againI am the captain of my pain

O brother, my cup is emptyAnd I haven't got a pennyFor to buy no more whiskeyI have to go home

I cannot blame it all on herTo blame her all would be a lieFor many a night I lay awakeAnd wished that I could watch her dieTo see her accusing finger spurtTo see flies swarm her hateful eyeTo watch her groaning in the dirtTo see her clicking tongue crack dryO brother, buy me one more drinkOne more drink and then goodbyeAnd do not mock me when I sayLet's drink one more before I die

O brother, my cup is emptyAnd I haven't got a pennyFor to buy no more whiskeyI have to go home

Well I've been sliding down on rainbowsWell I've been swinging from the starsNow this wretch in beggars clothingBangs his cup across the barsLook, this cup of mine is empty!Seems I've misplaced my desiresSeems I'm sweeping up the ashesOf all my former firesSo brother, be a brotherAnd fill this tiny cup of mineAnd please, sir, make it whiskeyFor I have no head for wine

O brother, my cup is emptyAnd I haven't got a pennyFor to buy no more whiskeyI have to go home

I counted up my blessingsAnd counted only oneOne tiny little blessingAnd now that blessings goneSo buy me one more drink, my brotherThen I'm taking to the roadYes, I'm taking to the rainI'm taking to the snowO my friend, my only brotherDo not let the party grieveSo throw a dollar onto the barNow kiss my ass and leave

O brother, my cup is emptyAnd I haven't got a pennyFor to buy no more whiskeyI have to go home

Αδερφέ, το ποτήρι μου είναι άδειο

Αδερφέ, το ποτήρι μου είναι αδειοΚαι δεν έχω δεκάραΓια να αγοράσω άλλο ουίσκιΠρέπει να πάω σπίτι

Καπετάνιος είμαι του πόνου μουΕίναι το χτύπημα, το χαλινάρι, η βίτσαΟ αναβολέας,η σαγή,Η χαίτη που μαστιγώνειΤο μεθυσμένο μάτιΟ συρρικνωμένος εγκέφαλοςΩ αδερφέ αγόρασε μου ενα ποτόΘα εξηγήσω τη φύση του πόνου μουΝαι,αλλη μια φορά θα το πω καπετάνιος είμαι του πόνου μου.

Ω αδερφέ, το ποτήρι μου είναι άδειοΚαι δεν έχω δεκάραΓια να αγοράσω άλλο ουίσκιΠρέπει να πάω σπίτι

Δεν μπορώ όλα σε αυτή να τα φορτώσωΤο να της τα φορτώσω όλα θα ήταν ψέμαΓια νύχτες πολλές άγρυπνος ήμουνΚαι ευχόμουν να μπορούσα να τη δω να πεθαίνειΝα δω το δάχτυλο της που κατηγορεί να εκτοξεύεταιΝα δω μύγες να συρρέουν στο μισητό της μάτιΝα τη δω στο χώμα να βογκάειΝα δω την πλαταγιστή της γλώσσα να σκάειΩ αδερφέ αγόρασε μου άλλο ενα ποτόΆλλο ενα ποτό και μετα αντίοΚαι μη με κοροϊδεύεις όταν λέωΑς πιούμε άλλο ενα προτού πεθάνω

Ω αδερφέ, το ποτήρι μου είναι άδειοΚαι δεν έχω δεκάραΓια να αγοράσω άλλο ουίσκιΠρέπει να πάω σπίτι

Λοιπόν τσουλούσα πάνω σε ουράνια τόξαΈκανα κούνια στα αστέριαΤώρα αυτό το ρεμάλι με τα ρούχα του ζητιάνουΧτυπά το ποτήρι του σε όλα τα μπαρΚοίτα, το ποτήρι μου είναι άδειο!Φαίνεται έχασα τους πόθους μουΦαίνεται σκουπίζω τις στάχτεςΑπό όλες τις προηγούμενες φωτιές μουΓι'αυτό αδερφέ, φέρσου σαν αδερφόςΚαι γέμισε το ποτηράκι μουΚαι σε παρακαλώ κύριε, να είναι ουίσκιΓιατί δεν έχω κεφάλι για κρασί

Ω αδερφέ, το ποτήρι μου είναι άδειοΚαι δεν έχω δεκάραΓια να αγοράσω άλλο ουίσκιΠρέπει να πάω σπίτι

Μέτρησα τις ευλογίες μου Και μέτρησα μόνο μιαΜια τόση δα ευλογίαΚαι τώρα παει κι αυτήΓι'αυτό αγόρασε μου άλλο ένα ποτό, αδερφέ μουΚαι τότε τραβώ για το δρόμοΝαι,τραβάω για τη βροχήΤραβάω για το χιόνιΩ φίλε μου,μοναδικέ μου αδερφέΜην αφήσεις το πάρτι να θρηνήσειΠέτα λοιπόν ένα δολάριο στο μπαρΤώρα φίλα μου τον κώλο και φύγε

Ω αδερφέ, το ποτήρι μου είναι άδειοΚαι δεν έχω δεκάραΓια να αγοράσω άλλο ουίσκιΠρέπει να πάω σπίτι

Here one can find the lyrics of the song Brother, my cup is empty by Nick Cave and the Bad Seeds. Or Brother, my cup is empty poem lyrics. Nick Cave and the Bad Seeds Brother, my cup is empty text. Also can be known by title Brother my cup is empty (Nick Cave and the Bad Seeds) text.