Lacrimosa "The Phantom of the Opera" lyrics

Translation to:esja

The Phantom of the Opera

Christine:In sleep he sang to me, in dreams he cameThat voice which calls to meAnd speaks my nameAnd do i dream again? For now I findThe phantom of the opera is thereInside my mind

Phantom:Sing once again with meOur strange duetMy power over you grows stronger yetAnd though you turn from meTo glance behindThe phantom of the opera is thereInside your mind.

Christine:Those who have seen your faceDraw back in fearI am the mask you wear

Phantom:It's me they hear.

Christine/Phantom:My/Your spirit and my/your voice in one combinedThe phantom of the opera is thereInside my/your mind.

Voices:He's there the phantom of the operaBeware the phantom of the opera

Phantom:In all your fantasies, you always knewThat man and mystery...

Christine:...Are both in you.

Christine/Phantom:And in this labyrinthWhere night is blindThe phantom of the opera is hereInside my/your mind.

Phantom (gesprochen):Sing, my angel of music!

Christine:He's there the phantom of the opera.Ah! (4x)

Phantom (nach 3x):Sing, my angel, sing!

Christine:Ah!!!

Phantom:Sing for me!

Christine:Ah! (4 takte)

Phantom (nach 3. Takt):Sing, my angel of music!

Christine (jeweils 1 takt 4mal):Ah!

The Phantom of the Opera

クリスティーヌ:夢の中で彼が歌いかける、夢の中に彼がやってくる私の名前を呼ぶ彼の声が私をここに呼び寄せるわもう一度、夢を見ているのかしら今、オペラ座の怪人はここにいる私の心の中に

怪人:私と一緒に歌っておくれふたりの不思議なデュエットを君を圧倒する私の力は、日増しに強まっていくいくら私から背を向けようがふと振り返ればオペラ座の怪人はそこにいる君の心の中に

クリスティーヌ:あなたの顔を見た人は恐怖に後ずさるわ私はあなたの仮面なの

怪人:それは紛れもなく、私のことさ

クリスティーヌ/怪人:ふたりの声がひとつに重なればオペラ座の怪人は私たちの心の中にいる

声:オペラ座の怪人はそこにいる気をつけよ、彼はすぐそこにいる

怪人:空想の中で、君は気づいてたんだあの男の謎について

クリスティーヌ:それはあなたのこと

クリスティーヌ/怪人:闇夜のごとくこの迷宮の中でオペラ座の怪人はここにいる私たちの心の中に

怪人:歌え、我が音楽の天使よ

クリスティーヌ:オペラ座の怪人はここにいるわAh! (4x)

怪人:さぁ、歌うがいい、我が天使よ

クリスティーヌ:Ah!!!

怪人:私の為に歌うのだ

クリスティーヌ:Ah! (4 akte)

怪人:歌え、我が音楽の天使よ

クリスティーヌ:Ah!

Here one can find the lyrics of the song The Phantom of the Opera by Lacrimosa. Or The Phantom of the Opera poem lyrics. Lacrimosa The Phantom of the Opera text.